“此日旌旄度危栈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此日旌旄度危栈”出自哪首诗？
答案： “此日旌旄度危栈”出自： 宋代 韦骧的 《又借前韵为攀别之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ rì jīng máo dù wēi zhàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“此日旌旄度危栈”的上一句是什么？
答案：
“此日旌旄度危栈”的上一句是： 异政今为两蜀传 , 诗句拼音为： yì zhèng jīn wèi liǎng shǔ chuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“此日旌旄度危栈”的下一句是什么？
答案： “此日旌旄度危栈”的下一句是： 何时舟檝济长川 , 诗句拼音为： hé shí zhōu jí jì cháng chuān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“此日旌旄度危栈”全诗
又借前韵为攀别之作 (yòu jiè qián yùn wèi pān bié zhī zuò)
紫诏催还二月天，清台颁历涉三年。
高文昔冠羣儒首，异政今为两蜀传。
此日旌旄度危栈，何时舟檝济长川。
笳铙渐远劳瞻望，犹想飞花傍祖筵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“此日旌旄度危栈”繁体原文
又借前韻爲攀别之作
紫詔催還二月天，清臺頒歷涉三年。
高文昔冠羣儒首，異政今爲兩蜀傳。
此日旌旄度危棧，何時舟檝濟長川。
笳鐃漸遠勞瞻望，猶想飛花傍祖筵。
“此日旌旄度危栈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫诏催还二月天，清台颁历涉三年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高文昔冠羣儒首，异政今为两蜀传。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
此日旌旄度危栈，何时舟檝济长川。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笳铙渐远劳瞻望，犹想飞花傍祖筵。
“此日旌旄度危栈”全诗注音
紫诏催还二月天，清台颁历涉三年。
高文昔冠羣儒首，异政今为两蜀传。
此日旌旄度危栈，何时舟檝济长川。
笳铙渐远劳瞻望，犹想飞花傍祖筵。
“此日旌旄度危栈”全诗翻译
译文：
紫诏催还二月天，清台颁历涉三年。
高文昔冠群儒首，异政今为两蜀传。
此日旌旄度危栈，何时舟舰渡长川。
笳铙渐远劳瞻望，犹想飞花依祖筵。
这首诗描述了一个历经风雨的政治人物的辛酸历程。在紫诏的催促下，他的任期即将结束，这意味着他即将离开政治舞台。清台发布历命已经过去了三年，他在这段时间里领导了两个地方，实行了独特的政策。
高文曾经是一位杰出的学者，被群儒推崇为领袖。然而，他现在却以异于常人的才干和政策统治着两个蜀地。这种转变令人惊讶。
这一天，他从危险的山路通过旌旗和军马返回，但人们仍然期待他能够早日乘舟渡过长江。笳铙声渐行渐远，他努力凝望，仍然留恋着那飘落在祖筵旁的飞花。
这首诗描绘了一个政治家的辉煌与离别，同时表达了对过去辉煌时刻的留恋之情。
“此日旌旄度危栈”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人韦骧的作品，题为《又借前韵为攀别之作》。诗人以清晰的笔触表达了离别之情和对兴旺家国的期盼。
首节句子中，"紫诏催还二月天"表现了时间的流逝，紫诏指皇帝的谕旨，催促时间的飞逝。"清台颁历涉三年"则反映了诗人在朝廷中效力已久。这两句展示了诗人的忧虑和不舍之情。
第二节表现了诗人对自己曾经的荣誉和现今的境遇的反思。"高文昔冠群儒首"指的是诗人曾经在文学上的卓越地位，而"异政今为两蜀传"则描述了他目睹政权更替的心情。这一节强调了岁月的流转和人生的无常。
第三节以"此日旌旄度危栈，何时舟檝济长川"的形象描绘了离别之际的艰难情景，暗示着困难与挑战。"笳铙渐远劳瞻望"则呈现了诗人追忆过去，向往未来的情感。
最后一节"犹想飞花傍祖筵"寄托了诗人对家国兴旺的殷切期盼，将个人情感与国家命运相结合。
“此日旌旄度危栈”相关诗句：
- 此日旌旄度危栈 出自 [宋] 韦骧 ·《又借前韵爲攀别之作 》
- 占星度危栈 出自 [宋] 夏竦 ·《送益州同理张殿丞 》
- 计日旌旄下 出自 [唐] 无可 ·《寄羽林卢大夫将军 》
- 却拥旌旄向此来 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 旌旄曙立 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神 》
- 羽旄翠旌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 》
- 旌旄币帛 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
- 采旄翠旌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其三 》
- 栈转旌摇水 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 何地佐旌旄 出自 [唐] 曹松 ·《送邵安石及第归连州觐省 》
- 四十拥旌旄 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- [阙]下授旌旄 出自 [唐] 李频 ·《陕府上姚中丞 》
- 那能把旌旄 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 半路授旌旄 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 五 》
- 旧国旌旄去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵晚泊睢阳 》
- 重委旧旌旄 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 旌旄森陆离 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》
- 旌旄隔河至 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵 》
- 屡乞分旌旄 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 旌旄下蜀岷 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》