首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一二 > 唤醒二十年前梦

“唤醒二十年前梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“唤醒二十年前梦”出自哪首诗？

答案： “唤醒二十年前梦”出自： 宋代 赵时韶的 《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn xǐng èr shí nián qián mèng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。

问题2：“唤醒二十年前梦”的上一句是什么？

答案： “唤醒二十年前梦”的上一句是： 细评香影一般般 , 诗句拼音为： xì píng xiāng yǐng yī bān bān ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。

问题3：“唤醒二十年前梦”的下一句是什么？

答案： “唤醒二十年前梦”的下一句是： 依旧身游在广寒 , 诗句拼音为： yī jiù shēn yóu zài guǎng hán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“唤醒二十年前梦”全诗

山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一二 (shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn shí sì shī qí yī èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵时韶。

花下朦胧作桂看，细评香影一般般。
唤醒二十年前梦，依旧身游在广寒。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huā xià méng lóng zuò guì kàn ， xì píng xiāng yǐng yī bān bān 。
huàn xǐng èr shí nián qián mèng ， yī jiù shēn yóu zài guǎng hán 。

“唤醒二十年前梦”繁体原文

山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黄昏十四詩 其一二

花下朦朧作桂看，細評香影一般般。
喚醒二十年前夢，依舊身遊在廣寒。

“唤醒二十年前梦”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
花下朦胧作桂看，细评香影一般般。

仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
唤醒二十年前梦，依旧身游在广寒。

“唤醒二十年前梦”全诗注音

huā xià méng lóng zuò guì kàn ， xì píng xiāng yǐng yī bān bān 。

花下朦胧作桂看，细评香影一般般。

huàn xǐng èr shí nián qián mèng ， yī jiù shēn yóu zài guǎng hán 。

唤醒二十年前梦，依旧身游在广寒。

“唤醒二十年前梦”全诗翻译

译文：

花下的朦胧氛围仿佛催生了桂花的美景，细细品评香影却显得一般平庸。
这句话唤醒了我二十年前的梦境，我仿佛还是那个身在广寒仙境中徜徉的人。

总结：

诗人在花下欣赏着朦胧的桂花美景，细细品评却感觉一般般。这句话唤醒了他二十年前的梦境，让他感觉自己还在广寒仙境中自由漫游。

“唤醒二十年前梦”诗句作者赵时韶介绍：

赵时韶，魏王廷美九世孙（《宋史·宗室世系表》二○）。曾爲王伯大（留耕）客。有《孤山晚稿》，已佚。　赵时韶诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。更多...

“唤醒二十年前梦”相关诗句：

“唤醒二十年前梦”每个字的意思：

包含“唤醒二十年前梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂