“皆在碧虚中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皆在碧虚中”出自哪首诗?
答案: “皆在碧虚中”出自: 唐代 李端的 《鼓吹曲辞 巫山高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē zài bì xū zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“皆在碧虚中”的上一句是什么?
答案:
“皆在碧虚中”的上一句是: 巫山十二峰 , 诗句拼音为:wū shān shí èr fēng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“皆在碧虚中”的下一句是什么?
答案: “皆在碧虚中”的下一句是: 回合云藏日 , 诗句拼音为: huí hé yún cáng rì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“皆在碧虚中”全诗
鼓吹曲辞 巫山高 (gǔ chuī qū cí wū shān gāo)
巫山十二峰,皆在碧虚中。
回合云藏日,霏微雨带风。
猨声寒过水,树色暮连空。
愁向高唐望,清秋见楚宫。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“皆在碧虚中”繁体原文
鼓吹曲辭 巫山高
巫山十二峰,皆在碧虛中。
回合雲藏日,霏微雨帶風。
猨聲寒過水,樹色暮連空。
愁向高唐望,清秋見楚宮。
“皆在碧虚中”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
巫山十二峰,皆在碧虚中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
回合云藏日,霏微雨带风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
猨声寒过水,树色暮连空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
愁向高唐望,清秋见楚宫。
“皆在碧虚中”全诗注音
巫山十二峰,皆在碧虚中。
回合云藏日,霏微雨带风。
猨声寒过水,树色暮连空。
愁向高唐望,清秋见楚宫。
“皆在碧虚中”全诗翻译
译文:
巫山的十二座山峰,都位于碧虚之中。
回合的云彩遮住了太阳,细雨伴随着微风。
猿猴的哀鸣在寒冷中飘过水面,树木的颜色在黄昏时与天空融为一体。
忧愁之情望向高唐方向,清爽的秋天中可见楚宫的壮丽。
“皆在碧虚中”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人李端的《鼓吹曲辞 巫山高》。它描写了巫山景色,以及作者在这个壮丽的自然背景下的感受和情感。下面对这首诗进行详细的赏析:
诗人以"巫山十二峰,皆在碧虚中"开篇,通过形象的描写展示了巫山的壮丽和高峻。巫山十二峰如同翠绿的屏障,将整个巫山包围,给人一种仙境般的感觉。"回合云藏日,霏微雨带风"这两句则展现了山中的云雨景象,云雾弥漫,微雨飘洒,给巫山增添了神秘和多变的特质。
"猨声寒过水,树色暮连空"这两句通过自然景色的描绘,表现了诗人对大自然的敬畏和感慨。猨声寒意浓烈,山水交融,落日映照下的树木勾勒出美丽的剪影,使读者仿佛置身于诗中的巫山之中。
最后两句"愁向高唐望,清秋见楚宫"则点明了诗人的情感和思绪。诗人在巫山之巅,凝视着远方的高唐和楚宫,心中充满了愁绪。或许他追忆故国,思念远方的亲人,或者是对逝去的岁月充满感伤,这种情感通过诗中的愁意得以表达。
“皆在碧虚中”相关诗句:
- 皆在碧虚中 出自 [唐] 李端 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 皆在碧虚中 出自 [唐] 李端 ·《巫山高 》
- 天门在碧虚 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 三 》
- 崔嵬在碧虚 出自 [宋] 释文珦 ·《自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺 》
- 仙掌依然在碧虚 出自 [宋] 晁补之 ·《游华岳归道中望仙掌 》
- 仙馆词臣在碧虚 出自 [唐] 吴融 ·《禁直偶书 》
- 虚中融结皆真理 出自 [宋] 林希逸 ·《叶万山以诗求诗爲赋一首 》
- 杨柳阴中动碧虚 出自 [宋] 张侃 ·《再吟二绝 其一 》
- 楼中愁杀碧虚云 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄前黄州窦使君 》
- 日未中时碧洞虚 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其二 》
- 虚碧中藏白玉京 出自 [宋] 王素 ·《诗一首 》
- 浸碧虚亭烟水中 出自 [宋] 葛绍体 ·《题赵献可抚干池亭 》
- 碧管虚中溜玉浆 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其三 》
- 星辰虽应碧虚中 出自 [宋] 魏野 ·《上知府袁刑部 》
- 那得今来(《仙迹记》、《碧虚铭》作「朝」)会碧虚 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 言皆在中兴 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户蕡 》
- 皆在经籍中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 书斋 》
- 虚貌在中堂 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 诗在玉虚中 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴 》
- 道在虚中生 出自 [宋] 冯山 ·《利漕刘忱明复见性堂 》