“已乏尖新陪世话”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已乏尖新陪世话”出自哪首诗?
答案: “已乏尖新陪世话”出自: 宋代 张鎡的 《次韵谭德春见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ fá jiān xīn péi shì huà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“已乏尖新陪世话”的上一句是什么?
答案:
“已乏尖新陪世话”的上一句是: 蚁穴风堆橡斗重 , 诗句拼音为: yǐ xué fēng duī xiàng dòu chóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“已乏尖新陪世话”的下一句是什么?
答案: “已乏尖新陪世话”的下一句是: 断无阔匾拆书封 , 诗句拼音为: duàn wú kuò biǎn chāi shū fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“已乏尖新陪世话”全诗
次韵谭德春见寄 (cì yùn tán dé chūn jiàn jì)
端的公宜语个中,对山萦碧照清冬。
鹤毛雨渍苔钱古,蚁穴风堆橡斗重。
已乏尖新陪世话,断无阔匾拆书封。
一轩煨芋方题榜,时过松扉慰我慵。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“已乏尖新陪世话”繁体原文
次韻譚德春見寄
端的公宜語箇中,對山縈碧照清冬。
鶴毛雨漬苔錢古,蟻穴風堆橡斗重。
已乏尖新陪世話,斷無闊匾拆書封。
一軒煨芋方題榜,時過松扉慰我慵。
“已乏尖新陪世话”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
端的公宜语个中,对山萦碧照清冬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹤毛雨渍苔钱古,蚁穴风堆橡斗重。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已乏尖新陪世话,断无阔匾拆书封。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一轩煨芋方题榜,时过松扉慰我慵。
“已乏尖新陪世话”全诗注音
端的公宜语个中,对山萦碧照清冬。
鹤毛雨渍苔钱古,蚁穴风堆橡斗重。
已乏尖新陪世话,断无阔匾拆书封。
一轩煨芋方题榜,时过松扉慰我慵。
“已乏尖新陪世话”全诗翻译
译文:
端的公应当说些深奥之言,谈论山水环绕碧绿,照耀寒冬的景象。
鹤毛似雨滴渗古钱,蚁穴中风吹堆积着橡子。
已经不再有锋芒犀利的新话陪伴世人,也不再有宽阔匾额上的书信被打开。
一间小屋里炖煮着芋头,正题在榜上展示,时光流逝,我依然安慰于松扉前。
总结:
诗人表达了对时光流逝的感慨,以及对深奥言辞和古老事物的思考。诗中透露出对宁静生活和隐居境界的向往。
“已乏尖新陪世话”相关诗句:
- 已乏尖新陪世话 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵谭德春见寄 》
- 况陪新旧话中肠 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 新笋掀泥已露尖 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其一 》
- 大节世已乏 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 李兵部 》
- 煨芋当时话已新 出自 [宋] 陆游 ·《题慧老芋岩 》
- 愧乏谋议陪 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 乏此追陪故 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 在庭非爲乏陪祠 出自 [宋] 欧阳修 ·《太傅相公入陪大祀以疾不行圣恩优贤诏书俞允发於感遇纪以嘉篇小子不揆辄亦课成拙恶诗一首 》
- 纵翻旧话拈新话 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵留饮翼日诗来因次韵爲答 》
- 我来陪静话 出自 [宋] 祖无择 ·《赠庐山崇胜珂长老 》
- 清宵陪讌话 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 忆昔陪清话 出自 [宋] 潘璵 ·《湖上寺 》
- 燕坐陪僧话 出自 [宋] 卫宗武 ·《将到霅陇 》
- 不得陪乡话 出自 [宋] 释文珦 ·《酬源上人见寄 》