“起来无个事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起来无个事”出自哪首诗？
答案： “起来无个事”出自： 宋代 朱淑真的 《夏枕自咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ lái wú gè shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“起来无个事”的上一句是什么？
答案：
“起来无个事”的上一句是： 啼红上脸鲜 , 诗句拼音为： tí hóng shàng liǎn xiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“起来无个事”的下一句是什么？
答案： “起来无个事”的下一句是： 纤手弄清泉 , 诗句拼音为： qiàn shǒu nòng qīng quán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“起来无个事”全诗
夏枕自咏 (xià zhěn zì yǒng)
夏日初长候，风棂暑夕眠。
衣轻香汗透，睡重翠鬟偏。
颦绿攒眉小，啼红上脸鲜。
起来无个事，纤手弄清泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“起来无个事”繁体原文
夏枕自詠
夏日初長候，風櫺暑夕眠。
衣輕香汗透，睡重翠鬟偏。
顰綠攢眉小，啼紅上臉鮮。
起來無箇事，纖手弄清泉。
“起来无个事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夏日初长候，风棂暑夕眠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
衣轻香汗透，睡重翠鬟偏。
平仄平平仄，平平仄仄平。
颦绿攒眉小，啼红上脸鲜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
起来无个事，纤手弄清泉。
“起来无个事”全诗注音
夏日初长候，风棂暑夕眠。
衣轻香汗透，睡重翠鬟偏。
颦绿攒眉小，啼红上脸鲜。
起来无个事，纤手弄清泉。
“起来无个事”全诗翻译
译文：
夏日初长，天气渐热，风从窗棂吹入，夜晚炎热，难以入眠。衣衫轻薄，香汗湿透，睡意沉重，翠鬟偏偏扰乱睡容。眉头轻蹙，嘴角含怨，娇嗔嫌红潮涌上脸颊。起来无所事事，柔美的纤手抚摸着清泉。
总结：此文描绘了夏日夜晚的炎热与难眠，以及女子在烦闷中的可爱动作，最后展现了她在清泉边优雅自在的情景。
“起来无个事”相关诗句：
- 起来无个事 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏枕自咏 》
- 清晓起来无个事 出自 [宋] 潘牥 ·《读道书 其一 》
- 此事元来无两个 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○五 》
- 普庵此来无个事 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 雨後独来无个事 出自 [宋] 杨万里 ·《雨足晓立郡圃荷桥 》
- 个事从悉达多起 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 起来空堂一事无 出自 [宋] 钱时 ·《九月一日睡起 》
- 起来无事翠眉颦 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其三 》
- 往个茅庵事事无 出自 [宋] 释文准 ·《赠奇松头歌 》
- 个个生来个个麤 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 个事从来有 出自 [宋] 杨宾言 ·《挽胡季昭 》
- 本来关个事 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其二 》
- 肯来谈个事 出自 [宋] 杨万里 ·《和李天麟二首 其二 》
- 个事本来如 出自 [宋] 释怀深 ·《和蔡相面壁轩 其三 》
- 日长无个事 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其二 》
- 心清无个事 出自 [宋] 黄庚 ·《王修竹馆舍即事 》
- 隠居无个事 出自 [宋] 俞桂 ·《次下竺僧韵 》
- 意行无个事 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋後郊行 》
- 僧居无个事 出自 [宋] 卫宗武 ·《僧庵 》
- 清吟无个事 出自 [宋] 卫宗武 ·《访山庵 》