“庖厨出深竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庖厨出深竹”出自哪首诗?
答案: “庖厨出深竹”出自: 唐代 王维的 《韦给事山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páo chú chū shēn zhú ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“庖厨出深竹”的上一句是什么?
答案:
“庖厨出深竹”的上一句是: 羣山入户登 , 诗句拼音为: qún shān rù hù dēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“庖厨出深竹”的下一句是什么?
答案: “庖厨出深竹”的下一句是: 印绶隔垂藤 , 诗句拼音为: yìn shòu gé chuí téng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“庖厨出深竹”全诗
韦给事山居 (wéi gěi shì shān jū)
幽寻得此地,讵有一人曾。
大壑随阶转,羣山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
即事辞轩冕,谁云病未能。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“庖厨出深竹”繁体原文
韋給事山居
幽尋得此地,詎有一人曾。
大壑隨階轉,羣山入戶登。
庖廚出深竹,印綬隔垂藤。
即事辭軒冕,誰云病未能。
“庖厨出深竹”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
幽寻得此地,讵有一人曾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大壑随阶转,羣山入户登。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
即事辞轩冕,谁云病未能。
“庖厨出深竹”全诗注音
幽寻得此地,讵有一人曾。
大壑随阶转,羣山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
即事辞轩冕,谁云病未能。
“庖厨出深竹”全诗翻译
译文:
幽寻到达这个地方,难道曾有一人到过?
大壑蜿蜒盘旋,群山拱卫着房屋。
厨房里传来深深的竹香,官印和衣带悬挂在垂下的藤上。
写下了有关政务的文章,谁能说我因病未能完成呢。
“庖厨出深竹”相关诗句:
- 庖厨出深竹 出自 [唐] 王维 ·《韦给事山居 》
- 竹外庖厨闻剁肉 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜过王勉仲家宿酒数行爲作此歌 》
- 厨烟觉远庖 出自 [唐] 杜甫 ·《题新津北桥楼 》
- 无屋远庖厨 出自 [宋] 史浩 ·《赵叔达侍郎挽辞 其二 》
- 孟轲远庖厨 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 庖厨净如扫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 庖厨洗玉盘 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 笑付老庖厨 出自 [宋] 赵汝腾 ·《柬陈谠送鹅 》
- 性命悬庖厨 出自 [宋] 王迈 ·《猎者 》
- 庖厨笋豉香 出自 [宋] 陆游 ·《村舍 》
- 春暖葺庖厨 出自 [唐] 白居易 ·《归来二周岁 》
- 犹未免庖厨 出自 [宋] 李觏 ·《鷄 》
- 卤香泛庖厨 出自 [宋] 刘子翬 ·《子鱼 》
- 尽变庖厨馔 出自 [宋] 陈宓 ·《次楼宗簿祷雨韵 其一 》
- 庖厨供白小 出自 [宋] 陆游 ·《小隐 》
- 茶烟起庖厨 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 不必问庖厨 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张仲宗 》
- 问讯庖厨内 出自 [宋] 曾几 ·《春日二首 其二 》
- 富屋夸庖厨 出自 [宋] 李昭玘 ·《泛泛水中鳬 》
- 君子远庖厨 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其六 》