“状元真宰相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“状元真宰相”出自哪首诗？
答案： “状元真宰相”出自： 宋代 仇远的 《钓鳌亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng yuán zhēn zǎi xiàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“状元真宰相”的上一句是什么？
答案：
“状元真宰相”的上一句是： 春潮脉脉通 , 诗句拼音为： chūn cháo mò mò tōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“状元真宰相”的下一句是什么？
答案： “状元真宰相”的下一句是： 千古一吴公 , 诗句拼音为： qiān gǔ yī wú gōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“状元真宰相”全诗
钓鳌亭 (diào áo tíng)
俯瞰秦淮水，前瞻鲁泮宫。
明知倚阑者，不是钓鱼翁。
古石棱棱长，春潮脉脉通。
状元真宰相，千古一吴公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“状元真宰相”繁体原文
釣鰲亭
俯瞰秦淮水，前瞻魯泮宮。
明知倚闌者，不是釣魚翁。
古石稜稜長，春潮脈脈通。
狀元真宰相，千古一吳公。
“状元真宰相”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俯瞰秦淮水，前瞻鲁泮宫。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
明知倚阑者，不是钓鱼翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古石棱棱长，春潮脉脉通。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
状元真宰相，千古一吴公。
“状元真宰相”全诗注音
俯瞰秦淮水，前瞻鲁泮宫。
明知倚阑者，不是钓鱼翁。
古石棱棱长，春潮脉脉通。
状元真宰相，千古一吴公。
“状元真宰相”全诗翻译
译文：
俯瞰着秦淮河水，向前看见鲁泮宫。
明知倚在栏杆边的人，不是在钓鱼的老人。
古老的石头棱角分明，春天的潮水涌动不息。
状元真正的宰相，流传千古的吴国名臣。
总结：
诗人以秦淮河和鲁泮宫为背景，写景抒怀。描绘了秦淮河水的壮美和潮汐的变幻，以及古石的深沉和春潮的动人，最后以状元和吴国名臣来点题，表达了对英杰和传统的敬仰之情。
“状元真宰相”相关诗句：
- 状元真宰相 出自 [宋] 仇远 ·《钓鳌亭 》
- 宰相状元三舍选 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 状元宰相平生事 出自 [宋] 许月卿 ·《和赵资相 》
- 与其状元兮宰相 出自 [宋] 赵必 ·《南山赏梅分韵得观字 》
- 状元俱是状元儿 出自 [宋] 魏野 ·《闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 》
- 丞相词章状元笔 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 畴咨宰相调元化 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺凤山先生李文昌赴召 》
- 开元宰相肠应断 出自 [宋] 郑玠 ·《过城南梅庵追忆湖守宋使君叔晦 》
- 开元宰相和羹事 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其一 》
- 开元宰相也渠听 出自 [宋] 牟巘 ·《羯鼓图 》
- 开元宰相最居先 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其一 》
- 唐时真宰相 出自 [宋] 胡铨 ·《铨携具赏石渠酴醾用坡韵呈同舍 》
- 真有宰相风 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 翁真堪宰相 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 尝醋图 》
- 闻是元丰宰相之所爲 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 步入天门相真宰 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 五载登坛真宰相 出自 [唐] 杨巨源 ·《述旧纪勳太原寄李光颜侍中二首 二 》
- 集思广益真宰相 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 方今宰相真儒生 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 宰相未识真麒麟 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》