“散向人间何处无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散向人间何处无”出自哪首诗?
答案: “散向人间何处无”出自: 唐代 元稹的 《树上乌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sàn xiàng rén jiān hé chù wú ,诗句平仄: 仄仄平○平仄平 。
问题2:“散向人间何处无”的上一句是什么?
答案:
“散向人间何处无”的上一句是: 老乌未死雏已乌 , 诗句拼音为: lǎo wū wèi sǐ chú yǐ wū
,诗句平仄: 仄仄平○平仄平 。
问题3:“散向人间何处无”的下一句是什么?
答案: “散向人间何处无”的下一句是: 攫麑啄卵方可食 , 诗句拼音为: jué ní zhuó luǎn fāng kě shí ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“散向人间何处无”全诗
树上乌 (shù shàng wū)
树上乌,洲中有树巢若铺。
百巢一树知几乌,一乌不下三四雏。
雏又生雏知几雏,老乌未死雏已乌。
散向人间何处无,攫麑啄卵方可食。
男女羣强最多力,灵蛇万古唯一珠。
岂可抨弹千万亿,吾不会天教尔辈多子孙,告诉天公天不言。
仄仄平,平○仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄平○平仄仄,平仄仄平○仄仄平仄平,仄仄平平平仄平。
“散向人间何处无”繁体原文
樹上烏
樹上烏,洲中有樹巢若鋪。
百巢一樹知幾烏,一烏不下三四雛。
雛又生雛知幾雛,老烏未死雛已烏。
散向人間何處無,攫麑啄卵方可食。
男女羣強最多力,靈蛇萬古唯一珠。
豈可抨彈千萬億,吾不會天教爾輩多子孫,告訴天公天不言。
“散向人间何处无”韵律对照
仄仄平,平○仄仄平仄○。
树上乌,洲中有树巢若铺。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
百巢一树知几乌,一乌不下三四雏。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
雏又生雏知几雏,老乌未死雏已乌。
仄仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
散向人间何处无,攫麑啄卵方可食。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
男女羣强最多力,灵蛇万古唯一珠。
仄仄平○平仄仄,平仄仄平○仄仄平仄平,仄仄平平平仄平。
岂可抨弹千万亿,吾不会天教尔辈多子孙,告诉天公天不言。
“散向人间何处无”全诗注音
树上乌,洲中有树巢若铺。
百巢一树知几乌,一乌不下三四雏。
雏又生雏知几雏,老乌未死雏已乌。
散向人间何处无,攫麑啄卵方可食。
男女羣强最多力,灵蛇万古唯一珠。
岂可抨弹千万亿,吾不会天教尔辈多子孙,告诉天公天不言。
“散向人间何处无”全诗翻译
译文:
树上有乌鸦,在水洲中有树巢像铺盖一样摆放着。
一棵树上有许多乌鸦,每只乌鸦下面都有三四只雏鸟。
雏鸟又生下雏鸟,不知道有多少只了,老乌鸦还没死,雏鸟已经长成乌鸦了。
它们四处散落在人间,哪里都有它们的踪迹,捕捉小鹿,啄击鸟蛋才能食物充足。
男女乌鸦群体中,最强壮的能力最多,而那灵活的蛇只有一颗珍贵的珠宝。
怎么可能击败千亿万亿的敌人,我不会做,上天命令你们繁衍后代,只有天才不说话。
“散向人间何处无”相关诗句:
- 散向人间何处无 出自 [唐] 元稹 ·《树上乌 》
- 散在人间无处讨 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其一 》
- 知向人间何处行 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天 》
- 何处人间无酒楼 出自 [宋] 陆游 ·《忆昨三首 其三 》
- 人间何处无春风 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 何处人间无醉乡 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其三 》
- 人间何处无春色 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其二 》
- 人间何处无桃源 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 何处人间无短檠 出自 [宋] 陆游 ·《宿村舍 》
- 何处人间无酒徒 出自 [宋] 陆游 ·《或遗以两大瓢因寓物外兴 》
- 人间何处无农桑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 只今人间何处无琴师 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》
- 次向人间散春色 出自 [宋] 王洋 ·《尝新茶 》
- 散向人间消百疾 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 散在人间不知处 出自 [唐] 齐己 ·《还人卷 》
- 向道花间无处寻 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 藏春亭 》
- 莫向人间危处去 出自 [宋] 方岳 ·《采筇 》
- 省向人间逐处寻 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠妓人 》
- 苦向人间险处行 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其二 》
- 人间聚散何须问 出自 [宋] 晁说之 ·《有客喜予爲江东之役者辄效齐梁体 》