“须铭窦宪勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须铭窦宪勳”出自哪首诗?
答案: “须铭窦宪勳”出自: 宋代 杨亿的 《黄从事随军》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū míng dòu xiàn xūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“须铭窦宪勳”的上一句是什么?
答案:
“须铭窦宪勳”的上一句是: 手笔人多许 , 诗句拼音为: shǒu bǐ rén duō xǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“须铭窦宪勳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须铭窦宪勳”已经是最后一句了。
“须铭窦宪勳”全诗
黄从事随军 (huáng cóng shì suí jūn)
买符来赴调,负羽去从军。
五夜闻边角,三时看阵云。
樽前还料敌,楯上更摛文。
手笔人多许,须铭窦宪勳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“须铭窦宪勳”繁体原文
黄從事隨軍
買符來赴調,負羽去從軍。
五夜聞邊角,三時看陣雲。
樽前還料敵,楯上更摛文。
手筆人多許,須銘竇憲勳。
“须铭窦宪勳”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
买符来赴调,负羽去从军。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五夜闻边角,三时看阵云。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
樽前还料敌,楯上更摛文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
手笔人多许,须铭窦宪勳。
“须铭窦宪勳”全诗注音
买符来赴调,负羽去从军。
五夜闻边角,三时看阵云。
樽前还料敌,楯上更摛文。
手笔人多许,须铭窦宪勳。
“须铭窦宪勳”全诗翻译
译文:
购买符符来赴召集,背着羽毛去从军。五个夜晚听到边境传来角声,三个时辰观看阵云排布。在饮酒前还要考虑敌人的情况,在挂起盾牌上更加彰显战功。虽然手笔众多的人都承诺了,但一定要铭刻窦宪的功勋。
全诗写了一位士兵买符、背羽毛前去从军的情景。诗人感叹边境战事紧张,听到角声震撼心灵,亲眼看到阵云的浩大场面。诗人提醒士兵要有备而来,战场上要有威武的形象。并且强调了窦宪的功绩应该被永远铭记。整首诗表现了战争氛围和士兵的决心。
“须铭窦宪勳”相关诗句:
- 须铭窦宪勳 出自 [宋] 杨亿 ·《黄从事随军 》
- 长铭窦宪山 出自 [宋] 宋祁 ·《赠罢征边将 》
- 勒石何须称窦宪 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》
- 窦宪出临戎 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 出塞 》
- 窦宪何爲者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送代州钱防御 》
- 窦宪出临戎 出自 [唐] 耿湋 ·《送王将军出塞 》
- 当今窦宪是贤臣 出自 [唐] 王建 ·《上李吉甫相公 》
- 弃豚窦宪势方张 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 窦宪一举空朔野 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 不穷窦宪欺君罪 出自 [宋] 王十朋 ·《章帝 》
- 铭非窦冠军 出自 [唐] 韦蟾 ·《上元三首 二 》
- 忠宪勳名冠本朝 出自 [宋] 赵善括 ·《挽韩漕直阁 其一 》
- 定鼎爲铭勳 出自 [唐] 裴度 ·《刘二十八自汝赴左冯涂经洛中相见联句 》
- 铭勳悉太公 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 元勳溢鼎铭 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 铭勳镂贞坚 出自 [唐] 权德舆 ·《拜昭陵过咸阳墅 》
- 勳烈轻铭鼎 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 铭勳久犹存 出自 [宋] 刘攽 ·《登慈佛寺 》
- 王府已铭勳 出自 [唐] 叶元良 ·《御制段太尉碑 》
- 鸿笔铭勳绩 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其一 》