“万象盈纸来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象盈纸来”出自哪首诗?
答案: “万象盈纸来”出自: 宋代 冯浩的 《衆乐亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng yíng zhǐ lái ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“万象盈纸来”的上一句是什么?
答案:
“万象盈纸来”的上一句是: 若得蹔观省 , 诗句拼音为: ruò dé zàn guān shěng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“万象盈纸来”的下一句是什么?
答案: “万象盈纸来”的下一句是: 孤风随笔骋 , 诗句拼音为: gū fēng suí bǐ chěng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“万象盈纸来”全诗
衆乐亭 (zhòng lè tíng)
尝闻衆乐亭,未窥衆乐景。
今蒙贶新诗,若得蹔观省。
万象盈纸来,孤风随笔骋。
丹青惭近功,造化与遥领。
因识主人怀,殆非郡侯政。
所寄嬉游中,期欢衆庶竞。
无俾一夫愁,将和四时盛。
此而推是心,况乎持大柄。
青山绿水佳,百草千花胜。
吾将因宦游,异日细谣咏。
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平平○,○平仄仄仄。
平仄仄平平,○○仄平仄。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平○。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
“万象盈纸来”繁体原文
衆樂亭
嘗聞衆樂亭,未窺衆樂景。
今蒙貺新詩,若得蹔觀省。
萬象盈紙來,孤風隨筆騁。
丹青慚近功,造化與遥領。
因識主人懷,殆非郡侯政。
所寄嬉游中,期歡衆庶競。
無俾一夫愁,將和四時盛。
此而推是心,況乎持大柄。
青山綠水佳,百草千花勝。
吾將因宦游,異日細謠詠。
“万象盈纸来”韵律对照
平○仄仄平,仄平仄仄仄。
尝闻衆乐亭,未窥衆乐景。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
今蒙贶新诗,若得蹔观省。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
万象盈纸来,孤风随笔骋。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
丹青惭近功,造化与遥领。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
因识主人怀,殆非郡侯政。
仄仄平平○,○平仄仄仄。
所寄嬉游中,期欢衆庶竞。
平仄仄平平,○○仄平仄。
无俾一夫愁,将和四时盛。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
此而推是心,况乎持大柄。
平平仄仄平,仄仄平平○。
青山绿水佳,百草千花胜。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
吾将因宦游,异日细谣咏。
“万象盈纸来”全诗注音
尝闻衆乐亭,未窥衆乐景。
今蒙贶新诗,若得蹔观省。
万象盈纸来,孤风随笔骋。
丹青惭近功,造化与遥领。
因识主人怀,殆非郡侯政。
所寄嬉游中,期欢衆庶竞。
无俾一夫愁,将和四时盛。
此而推是心,况乎持大柄。
青山绿水佳,百草千花胜。
吾将因宦游,异日细谣咏。
“万象盈纸来”全诗翻译
译文:
我曾听闻众乐亭,但未亲眼目睹那里的繁华景象。如今幸得赐见新诗,宛如暂时窥见内情。万象充斥纸上,孤风随笔奔腾。画笔惭愧近乎功效,创造力与远见并驾齐驱。由此领悟主人的心意,恐非寻常郡侯的施政所及。寄托心思于游乐之中,期待欢乐与众人争相竞逐。让一个人的愁苦无处安放,共享四季繁荣盛世。此举推心而行,何况掌握着重大权柄。青山绿水美不胜收,百草千花争奇斗艳。我将因此追随着官差,将来细细吟唱这段佳话。
“万象盈纸来”相关诗句:
- 万象盈纸来 出自 [宋] 冯浩 ·《衆乐亭 》
- 万象已盈眸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日同希深昆仲游龙门香山晚泛伊川觞咏久之席上各赋古诗以极一时之娱 》
- 挥毫落纸万象空 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 用时万象不盈余 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 宣管盈囊纸来歙 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 兴来吟万纸 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 飞赴寺 》
- 尺纸东来抵万金 出自 [宋] 陆游 ·《後园独步有怀张季长正字 》
- 一纸书来意万重 出自 [唐] 李涉 ·《庐山得元侍御书 》
- 一纸书来抵万金 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿书寄诸弟二首 其一 》
- 万象奔空来 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雨中闻戒酒之什 》
- 万象来明炜 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 万象欻来同 出自 [宋] 邹浩 ·《六一岩 》
- 万盖盈盈拥靓粧 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔云锦窗 》
- 蜂殻盈盈万颗珠 出自 [宋] 施枢 ·《破榴 》
- 蜂殻盈盈万颗珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《破榴 》
- 万象献状来无穷 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 起来万象皆吾有 出自 [宋] 黄庚 ·《枕易 》
- 万象从来一径通 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三三 》
- 万象去来无了日 出自 [宋] 陈藻 ·《寓居 》
- 往来万象窗中含 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》