“奸雄比回邪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奸雄比回邪”出自哪首诗?
答案: “奸雄比回邪”出自: 宋代 江休复的 《王官谷司空侍郎故居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān xióng bǐ huí xié ,诗句平仄: 。
问题2:“奸雄比回邪”的上一句是什么?
答案:
“奸雄比回邪”的上一句是: 剥运扇颓风 , 诗句拼音为: bāo yùn shàn tuí fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“奸雄比回邪”的下一句是什么?
答案: “奸雄比回邪”的下一句是: 不然随波流 , 诗句拼音为: bù rán suí bō liú ,诗句平仄:仄平平平平。
“奸雄比回邪”全诗
王官谷司空侍郎故居 (wáng guān gǔ sī kōng shì láng gù jū)
首阳采薇士,商代缅以遐。
唐季有夫子,遯世肥且嘉。
拔迹离污险,抗志凌青霞。
剥运扇颓风,奸雄比回邪。
不然随波流,横噬猰貐牙。
吁哉土德衰,暌乖鬼盈车。
英英夫子贤,显晦吾所嗟。
相见栖隠情,遗文搴菁华。
山藏白驹谷,水遶骚人家。
踌躇碧峯前,寒日忽以斜。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,平平仄○平。
仄平平平平,○仄?平平。
平平仄仄平,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
○仄平仄平,○平○平平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平○仄平平,平仄仄仄平。
“奸雄比回邪”繁体原文
王官谷司空侍郎故居
首陽采薇士,商代緬以遐。
唐季有夫子,遯世肥且嘉。
拔迹離污險,抗志凌青霞。
剝運扇頹風,姦雄比回邪。
不然隨波流,橫噬猰貐牙。
吁哉土德衰,暌乖鬼盈車。
英英夫子賢,顯晦吾所嗟。
相見棲隠情,遺文搴菁華。
山藏白駒谷,水遶騷人家。
躊躇碧峯前,寒日忽以斜。
“奸雄比回邪”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
首阳采薇士,商代缅以遐。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
唐季有夫子,遯世肥且嘉。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
拔迹离污险,抗志凌青霞。
仄仄○平平,平平仄○平。
剥运扇颓风,奸雄比回邪。
仄平平平平,○仄?平平。
不然随波流,横噬猰貐牙。
平平仄仄平,平平仄平平。
吁哉土德衰,暌乖鬼盈车。
平平平仄平,仄仄平仄平。
英英夫子贤,显晦吾所嗟。
○仄平仄平,○平○平平。
相见栖隠情,遗文搴菁华。
平○仄平仄,仄仄平平平。
山藏白驹谷,水遶骚人家。
平○仄平平,平仄仄仄平。
踌躇碧峯前,寒日忽以斜。
“奸雄比回邪”全诗注音
首阳采薇士,商代缅以遐。
唐季有夫子,遯世肥且嘉。
拔迹离污险,抗志凌青霞。
剥运扇颓风,奸雄比回邪。
不然随波流,横噬猰貐牙。
吁哉土德衰,暌乖鬼盈车。
英英夫子贤,显晦吾所嗟。
相见栖隠情,遗文搴菁华。
山藏白驹谷,水遶骚人家。
踌躇碧峯前,寒日忽以斜。
“奸雄比回邪”全诗翻译
译文:
首阳的士人采摘薇草,商代的缅人遥望远方。
唐季有一位贤者,隐居世俗享受自在与美好。
离开污浊险恶之地,抱负高远超越青霞。
扇动命运,挫败狡猾的邪恶势力。
否则随波逐流,被吞噬像猰貐的利齿一样。
唉呀,土德衰退,人心分裂,邪恶满载马车。
高尚的贤者英勇崇高,明暗之间引发我的慨叹。
相逢之际,萦绕着情感,留下珍贵的文献精华。
山峦隐藏着白色骏马的峡谷,水环绕着文人墨客的居所。
我心迟疑在青山之前,寒日忽然斜照而来。
总结:
本诗通过描绘首阳采薇士、商代缅以遐、唐季有夫子等多个形象,表达了士人追求高尚理想、抗争邪恶势力的决心和忧愤现实的情感。同时,揭示了社会道德衰退、人心不统一的现象,对贤者的崇敬和文献的珍贵也贯穿全诗。景色描写中的山、水等自然元素,则为整首诗增添了一丝恬静之感。
“奸雄比回邪”总结赏析
赏析:这首古诗《王官谷司空侍郎故居》描述了诗人对王官谷司空侍郎的赞美与景仰,以及对社会风气和人生境遇的感慨。诗中通过对王官谷的生平事迹以及他的居所进行描写,表达了对其高风亮节、清高隐逸的敬仰之情。
诗人首先以首阳采薇士的典故开篇,形象描绘了王官谷清高的品质和遥远的时代背景。接着,通过对唐季有夫子的赞颂,突出了王官谷的才德卓越,对时代局势和道德的忧虑。表现了他对虚名虚利的拒绝,志向高远,超越世俗的境界。随后,以生动的诗情画景,描绘了王官谷抗志凌青霞的豪情壮志,以及他在逆境中奋勇前行的品质。
在后半部分,诗人对时世衰微、人心不正的痛感愈发深沉,形象地呈现了社会的堕落和人心的丧失。最后,表达了对王官谷和他所代表的高尚品质的崇敬和怀念,以及对于理想社会的向往和憧憬。
标签: 咏人、写景、抒怀
“奸雄比回邪”相关诗句:
- 奸雄比回邪 出自 [宋] 江休复 ·《王官谷司空侍郎故居 》
- 邪志寝奸雄 出自 [宋] 李光 ·《次韵师川见赠 》
- 奸雄非英雄 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 奸人好邪 出自 [宋] 邵雍 ·《邪正吟 》
- 奸邪乃正 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》
- 奸邪媚之 出自 [宋] 李纲 ·《顔鲁公画像赞 》
- 会须斩奸邪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和赵莲奥剑 》
- 苟非大奸邪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 执宪糺奸邪 出自 [唐] 崔元翰 ·《清明节郭侍御偶与李侍御孔校书王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八郎丞公 》
- 奸邪杂庸懦 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 已破奸邪胆 出自 [宋] 史浩 ·《送杜殿院出守遂宁 》
- 除邪吏息奸 出自 [唐] 孟浩然 ·《赠萧少府 》
- 去巨蠹奸邪 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 奸邪固难藏 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 奸邪起狡猾 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 五 》
- 小人多奸邪 出自 [宋] 孔平仲 ·《辩言 》
- 寄语奸邪辈 出自 [宋] 强至 ·《古剑 》
- 奸邪臭秽留 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其一○ 》
- 谩致奸邪嗔 出自 [宋] 张咏 ·《酣饮 》
- 坐折奸邪萌 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》