“冷不迁官似子云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冷不迁官似子云”出自哪首诗?

答案:冷不迁官似子云”出自: 宋代 葛胜仲 《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng bù qiān guān sì zǐ yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“冷不迁官似子云”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“冷不迁官似子云”已经是第一句了。

问题3:“冷不迁官似子云”的下一句是什么?

答案:冷不迁官似子云”的下一句是: 但知谋道不谋身 , 诗句拼音为: dàn zhī móu dào bù móu shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“冷不迁官似子云”全诗

尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其二 (yáo qīng xiōng gǎi guān shēng cháo zuò shī jì hè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

冷不迁官似子云,但知谋道不谋身。
文高书局恩华旧,秩改朝班庆自新。
此去功名应自致,从来力命固相因。
荣涂万里通无碍,峻陟行看奉帝纶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lěng bù qiān guān sì zǐ yún , dàn zhī móu dào bù móu shēn 。
wén gāo shū jú ēn huá jiù , zhì gǎi cháo bān qìng zì xīn 。
cǐ qù gōng míng yìng zì zhì , cóng lái lì mìng gù xiāng yīn 。
róng tú wàn lǐ tōng wú ài , jùn zhì xíng kàn fèng dì lún 。

“冷不迁官似子云”繁体原文

堯卿兄改官陞朝作詩紀賀三首 其二

冷不遷官似子雲,但知謀道不謀身。
文高書局恩華舊,秩改朝班慶自新。
此去功名應自致,從來力命固相因。
榮塗萬里通無礙,峻陟行看奉帝綸。

“冷不迁官似子云”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冷不迁官似子云,但知谋道不谋身。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文高书局恩华旧,秩改朝班庆自新。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去功名应自致,从来力命固相因。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣涂万里通无碍,峻陟行看奉帝纶。

“冷不迁官似子云”全诗注音

lěng bù qiān guān sì zǐ yún , dàn zhī móu dào bù móu shēn 。

冷不迁官似子云,但知谋道不谋身。

wén gāo shū jú ēn huá jiù , zhì gǎi cháo bān qìng zì xīn 。

文高书局恩华旧,秩改朝班庆自新。

cǐ qù gōng míng yìng zì zhì , cóng lái lì mìng gù xiāng yīn 。

此去功名应自致,从来力命固相因。

róng tú wàn lǐ tōng wú ài , jùn zhì xíng kàn fèng dì lún 。

荣涂万里通无碍,峻陟行看奉帝纶。

“冷不迁官似子云”全诗翻译

译文:
冷不迁官似子云,但知谋道不谋身。
文高书局恩华旧,秩改朝班庆自新。
此去功名应自致,从来力命固相因。
荣涂万里通无碍,峻陟行看奉帝纶。
翻译和总结:
冷静不迁官,如同飘云之子,但他只关注谋道而不谋求个人身家。
文高书局的荣华昔日已逝,官职晋升却让庆自新。
他要凭自己的努力和才华去获得功名,因为一向认为人的力量和命运相辅相成。
他的名誉传遍万里,无阻碍地通行,展现着高峻的风采,如同承受皇帝之命。

“冷不迁官似子云”总结赏析

这是葛胜仲的《尧卿兄改官升朝作诗纪贺三首 其二》。这首诗主要表达了作者对尧卿兄升官的祝贺和赞美,以及对他在官场上的成功充满信心。以下是赏析:
在第一节中,作者提到尧卿兄似乎不急于晋升官职,更注重谋道而非个人利益。这表现出他的高尚品德和为官之道。
第二节中,文高书局代表着古代的文官职务,而秩位的改变象征着尧卿兄升迁。作者表达了对尧卿兄新职位的庆祝,并认为这是一个新的开始。
第三节中,作者强调尧卿兄的成就和努力是自身致力的结果,而不仅仅是命运的安排。他相信,尧卿兄将继续荣耀无边,前途一片光明。

“冷不迁官似子云”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冷不迁官似子云”相关诗句: