“与君歌紫芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“与君歌紫芝”出自哪首诗？
答案： “与君歌紫芝”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其八六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ jūn gē zǐ zhī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“与君歌紫芝”的上一句是什么？
答案：
“与君歌紫芝”的上一句是： 请来绿岩畔 , 诗句拼音为： qǐng lái lǜ yán pàn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“与君歌紫芝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“与君歌紫芝”已经是最后一句了。
“与君歌紫芝”全诗
拟寒山寺 其八六 (nǐ hán shān sì qí bā liù)
人身苟无业，生死何足疑。
生也不须恋，一亦不须悲。
一身真逆旅，万事皆儿嬉。
请来绿岩畔，与君歌紫芝。
平平平平仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
“与君歌紫芝”繁体原文
擬寒山寺 其八六
人身苟無業，生死何足疑。
生也不須戀，一亦不須悲。
一身真逆旅，萬事皆兒嬉。
請來綠巖畔，與君歌紫芝。
“与君歌紫芝”韵律对照
平平平平仄，平仄平仄平。
人身苟无业，生死何足疑。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
生也不须恋，一亦不须悲。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
一身真逆旅，万事皆儿嬉。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
请来绿岩畔，与君歌紫芝。
“与君歌紫芝”全诗注音
人身苟无业，生死何足疑。
生也不须恋，一亦不须悲。
一身真逆旅，万事皆儿嬉。
请来绿岩畔，与君歌紫芝。
“与君歌紫芝”全诗翻译
译文：
人若没有职业，对生死又有何疑虑呢。生活中不必执着于欢乐，也不必沉溺于悲伤。就像一位真正的旅人，对待万事都应如儿童般玩乐。让我们一起去绿岩的畔边，一同歌颂紫芝花吧。
全文总结：作者表达了对人生态度的思考，认为人无需过于纠结生死和情感，应像旅行者般随遇而安，保持儿童般的玩乐心态，去欣赏生活中的美好。并邀请人一同前往绿岩畔边，共同歌颂紫芝花，寄托对美好生活的向往。
“与君歌紫芝”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其八六》是释怀深创作的佛教题材诗歌。诗人在表达生死和人生境遇时，采用了深刻的佛教哲理，表达了对生死的淡然和对人世的超脱。诗中以简洁而富有哲理的语言，传达出深刻的思考和超越尘世的心境。
第一句“人身苟无业，生死何足疑。”表明了诗人对于人生的态度，他认为人若没有过多的执念和业障，生死并不足为惧。这里的“业”指的是佛教中的业障，是导致轮回的原因之一。
第二句“生也不须恋，一亦不须悲。”强调了对生命的淡定态度，不应该执着于生，也不应该过于悲伤于死。这种心态符合佛教的无常观念。
第三句“一身真逆旅，万事皆儿嬉。”用“逆旅”形容生命，强调了生命的短暂和临时性，与万事轻松嬉戏的对比，突显了诗人的超脱心态。
最后一句“请来绿岩畔，与君歌紫芝。”则表达了诗人向读者提出的邀请，希望大家一同来到幽静的山岩之间，共同欣赏紫芝的美丽，也可理解为邀请共同追求佛法的境界。
“与君歌紫芝”相关诗句：
- 与君歌紫芝 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八六 》
- 从君歌紫芝 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题职方周员外庐山笑台 》
- 长歌歌紫芝 出自 [宋] 章甫 ·《卜宅 》
- 人歌紫芝 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 作歌先紫芝 出自 [唐] 张九龄 ·《骊山下逍遥公旧居游集 》
- 支筇歌紫芝 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 空歌紫芝咏 出自 [宋] 米芾 ·《题马远作四皓弈棋图横卷 》
- 晚歌紫芝曲 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 暮歌紫芝曲 出自 [宋] 胡志道 ·《练玉轩 》
- 同歌紫芝曲 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 空闻紫芝歌 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 行歌紫芝曲 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归园田居六首 其五 》
- 休歌紫芝曲 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一 》
- 爲歌紫芝曲 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《过濂溪 》
- 紫芝有奇歌 出自 [宋] 韩淲 ·《八月二十五日过南豅 其一 》
- 语类紫芝歌 出自 [宋] 晁说之 ·《记梦 》
- 宁歌紫芝曲 出自 [宋] 方回 ·《唐合门挽诗三首 其一 》
- 闲咏紫芝歌 出自 [宋] 释文珦 ·《山中秋日怀友 》
- 闲唱紫芝歌 出自 [唐] 令狐楚 ·《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵 》
- 教汝紫芝歌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《禅颂 》