“蒙密乱町畦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒙密乱町畦”出自哪首诗?
答案: “蒙密乱町畦”出自: 宋代 吕南公的 《麻姑山诗 上齐云峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méng mì luàn tǐng qí ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“蒙密乱町畦”的上一句是什么?
答案:
“蒙密乱町畦”的上一句是: 人烟衆邑屋 , 诗句拼音为: rén yān zhòng yì wū
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“蒙密乱町畦”的下一句是什么?
答案: “蒙密乱町畦”的下一句是: 想彼平地眠 , 诗句拼音为: xiǎng bǐ píng dì mián ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“蒙密乱町畦”全诗
麻姑山诗 上齐云峰 (má gū shān shī shàng qí yún fēng)
人言此峰峻,谓与浮云齐。
浮云虽满空,势自有高低。
惊名不察实,世论所以迷。
为君上峰头,旷望穷东西。
杳缭城下涧,遥遥线环堤。
人烟衆邑屋,蒙密乱町畦。
想彼平地眠,仰如遇昏鸡。
应论峰头人,已尽天路梯。
古士说高广,中州抵仓稊。
岂尝骇嶔岑,隘若坐一闺。
安得千尺翼,翻身逐飞霓。
扶摇过丹山,饱听鸣凤嘶。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
○○平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平○○平平,仄○平仄平。
“蒙密乱町畦”繁体原文
麻姑山詩 上齊雲峰
人言此峰峻,謂與浮雲齊。
浮雲雖滿空,勢自有高低。
驚名不察實,世論所以迷。
爲君上峰頭,曠望窮東西。
杳繚城下澗,遥遥線環堤。
人烟衆邑屋,蒙密亂町畦。
想彼平地眠,仰如遇昏雞。
應論峰頭人,已盡天路梯。
古士說高廣,中州扺倉稊。
豈嘗駭嶔岑,隘若坐一閨。
安得千尺翼,翻身逐飛霓。
扶搖過丹山,飽聽鳴鳳嘶。
“蒙密乱町畦”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
人言此峰峻,谓与浮云齐。
平平平仄○,仄仄仄平平。
浮云虽满空,势自有高低。
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
惊名不察实,世论所以迷。
平平仄平平,仄仄平平平。
为君上峰头,旷望穷东西。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
杳缭城下涧,遥遥线环堤。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
人烟衆邑屋,蒙密乱町畦。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
想彼平地眠,仰如遇昏鸡。
○○平平平,仄仄平仄平。
应论峰头人,已尽天路梯。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
古士说高广,中州抵仓稊。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
岂尝骇嶔岑,隘若坐一闺。
平仄平仄仄,平平仄平○。
安得千尺翼,翻身逐飞霓。
平○○平平,仄○平仄平。
扶摇过丹山,饱听鸣凤嘶。
“蒙密乱町畦”全诗注音
人言此峰峻,谓与浮云齐。
浮云虽满空,势自有高低。
惊名不察实,世论所以迷。
为君上峰头,旷望穷东西。
杳缭城下涧,遥遥线环堤。
人烟衆邑屋,蒙密乱町畦。
想彼平地眠,仰如遇昏鸡。
应论峰头人,已尽天路梯。
古士说高广,中州抵仓稊。
岂尝骇嶔岑,隘若坐一闺。
安得千尺翼,翻身逐飞霓。
扶摇过丹山,饱听鸣凤嘶。
“蒙密乱町畦”全诗翻译
译文:
人们说这座山峰高耸入云,与那飘浮的云朵相媲美。然而,这些浮云虽然在天空中蔓延,但它们的形势却各有高低。惊才异能往往被人误解,世人的评论常常迷失了本质。我愿意带你登上峰顶,俯瞰东西,视野无边无际。遥望城下的涧谷和蜿蜒的堤岸,这里人烟稠密,聚集着村舍和农田。想象着在这片平地上,人们或许安然地卧于家园,仰望着日落时的昏暗。站在峰顶的人已经穷尽了攀登天路的梯子,像古代的士人一样豁达开阔,远眺中原,直达仓稊。
怎会被这崇山峻岭吓倒?即便是狭小的一室之地,也不过是坐在一间小闺房里罢了。如果能拥有千尺翅膀,翻身之间便能逐飞彩虹霓虹。扶摇直上,越过那丹山,听飞凤鸣啭,满足心灵的飞翔之欲。
“蒙密乱町畦”总结赏析
这首诗《麻姑山诗 上齐云峰》是吕南公所作,描述了麻姑山上的壮丽景色以及对高峰的向往之情。现在让我为你进行赏析:
诗人以麻姑山上的齐云峰为写作背景,首先描绘了这座山峰的壮观之处,被人们誉为与浮云媲美,高度之险峻,令人惊叹。然而,他提醒人们浮云虽然充斥天空,但也有高低之分,暗示人们不要被名声所迷惑,要看清实际情况。
诗人借着登上齐云峰的视角,俯瞰东西大地,感受到了广袤无垠的美景,远眺城下的涧和河堤线,城市的繁华和乡村的宁静在他的眼前交汇。
他感叹于人类的聚居,房舍和田畦,但也反思了底下普通人的平凡生活,仿佛是在等待着天明的黎明。他希望自己能够置身于齐云峰之巅,俯瞰众生,仿佛在等待晨曦。
诗中提到古士的传说,认为齐云峰是中原大地的仓稊(指一种农田工具),表现了对这座高峰的崇敬之情。最后,诗人表达了自己希望能够像仙鸟一样飞翔,超越高山,聆听仙鸟的歌唱。
“蒙密乱町畦”相关诗句:
- 蒙密乱町畦 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 上齐云峰 》
- 无町畦也 出自 [宋] 岳珂 ·《沈忠敏劳军帖赞 》
- 衡纵町畦 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 妄自分町畦 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其三 》
- 町畦毓嘉蔬 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 胸中无町畦 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 西顾分町畦 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和苏子瞻赠王仲素寺丞 》
- 虚怀去町畦 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 何庸绝畦町 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 胸中无町畦 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 町畦纷接壤 出自 [宋] 虞俦 ·《观园夫种菜 》
- 晋圃亡町畦 出自 [宋] 邵彪 ·《赋丹阳县治沧浪台 》
- 孰云无町畦 出自 [宋] 叶梦得 ·《怀西山 》
- 疎顽惑町畦 出自 [唐] 杜甫 ·《到村 》
- 坎种分畦町 出自 [宋] 姜特立 ·《观种麦 》
- 蓑篷事畦町 出自 [宋] 李吕 ·《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首 》
- 撷摘尽畦町 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 不事畦与町 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 平生无町畦 出自 [宋] 冯观国 ·《临终颂 》
- 晴分麦町畦 出自 [宋] 方岳 ·《山墅 其二 》