“咸池浴明晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咸池浴明晖”出自哪首诗?
答案: “咸池浴明晖”出自: 宋代 郭印的 《和元汝功江臯感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián chí yù míng huī ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“咸池浴明晖”的上一句是什么?
答案:
“咸池浴明晖”的上一句是: 要取虞渊日 , 诗句拼音为: yào qǔ yú yuān rì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“咸池浴明晖”的下一句是什么?
答案: “咸池浴明晖”的下一句是: 愿君投缗竿 , 诗句拼音为: yuàn jūn tóu mín gān ,诗句平仄:仄平平平平。
“咸池浴明晖”全诗
和元汝功江臯感怀 (hé yuán rǔ gōng jiāng gāo gǎn huái)
奸谀同一辙,举世谁与归。
溪山有佳趣,此乐知者稀。
悠然远罾弋,鱼潜鸟高飞。
不作无根云,苍狗变白衣。
使君见几早,万事已觉非。
拏舟漾清波,策杖登高崎。
逍遥兴未已,烟霞收夕霏。
身从麋鹿游,心与尘垢违。
惜哉经纶手,把钓渭水湄。
冷眼笑纷纷,甘贻肉食讥。
强敌犹张王,屠灭烦天威。
要取虞渊日,咸池浴明晖。
愿君投缗竿,风云起苔矶。
雍容坐帷幄,密勿旋枢机。
莫学西山卧,穷年空采薇。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,平平○仄平。
平○平仄平,平仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄○○○,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平平平,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
“咸池浴明晖”繁体原文
和元汝功江臯感懷
奸諛同一轍,舉世誰與歸。
溪山有佳趣,此樂知者稀。
悠然遠罾弋,魚潛鳥高飛。
不作無根雲,蒼狗變白衣。
使君見幾早,萬事已覺非。
拏舟漾清波,策杖登高崎。
逍遥興未已,烟霞收夕霏。
身從麋鹿遊,心與塵垢違。
惜哉經綸手,把釣渭水湄。
冷眼笑紛紛,甘貽肉食譏。
強敵猶張王,屠滅煩天威。
要取虞淵日,咸池浴明暉。
願君投緡竿,風雲起苔磯。
雍容坐帷幄,密勿旋樞機。
莫學西山卧,窮年空采薇。
“咸池浴明晖”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄平。
奸谀同一辙,举世谁与归。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
溪山有佳趣,此乐知者稀。
平平仄平仄,平仄仄平平。
悠然远罾弋,鱼潜鸟高飞。
仄仄平平平,○仄仄仄○。
不作无根云,苍狗变白衣。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
使君见几早,万事已觉非。
平平仄平平,仄仄平平平。
拏舟漾清波,策杖登高崎。
平平○仄仄,平平○仄平。
逍遥兴未已,烟霞收夕霏。
平○平仄平,平仄平仄平。
身从麋鹿游,心与尘垢违。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
惜哉经纶手,把钓渭水湄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
冷眼笑纷纷,甘贻肉食讥。
平仄○○○,平仄平平平。
强敌犹张王,屠灭烦天威。
仄仄平平仄,平平仄平平。
要取虞渊日,咸池浴明晖。
仄平平平平,平平仄平平。
愿君投缗竿,风云起苔矶。
○平仄平仄,仄仄平平平。
雍容坐帷幄,密勿旋枢机。
仄仄平平仄,平平○仄平。
莫学西山卧,穷年空采薇。
“咸池浴明晖”全诗注音
奸谀同一辙,举世谁与归。
溪山有佳趣,此乐知者稀。
悠然远罾弋,鱼潜鸟高飞。
不作无根云,苍狗变白衣。
使君见几早,万事已觉非。
拏舟漾清波,策杖登高崎。
逍遥兴未已,烟霞收夕霏。
身从麋鹿游,心与尘垢违。
惜哉经纶手,把钓渭水湄。
冷眼笑纷纷,甘贻肉食讥。
强敌犹张王,屠灭烦天威。
要取虞渊日,咸池浴明晖。
愿君投缗竿,风云起苔矶。
雍容坐帷幄,密勿旋枢机。
莫学西山卧,穷年空采薇。
“咸池浴明晖”全诗翻译
译文:
奸谀同一条道,全世界谁能归来?
溪山之间景色美好,这种乐趣懂得的人很少。
悠闲地远行钓鱼打猎,鱼儿潜入水中,鸟儿高飞天际。
不要像无根之云一样漂泊,否则会被人嘲笑成苍狗变白衣。
使君见多了,早早地就明白了一切事情都是虚幻的。
拿着小船在清澈的水波上漂荡,手扶着拐杖登上高崎山。
逍遥快乐的心情还未结束,就看到烟霞渐渐收敛,夕阳弥漫。
身体随着麋鹿在山林中游走,心灵与尘垢彻底分离。
可惜啊,经纶之才的手中,只握着一根钓竿,站在渭水边。
冷眼看着世间纷纷扰扰,甘愿被人嘲笑说是肉食者讥讽。
强大的敌人依然自以为是,但终将被天命所灭。
希望能拥有虞渊日光,洗浴在咸池之中,晒着明亮的阳光。
愿你投下渔线,风云变幻在苔矶上。
雍容地坐在帷幄之间,不要轻易旋转枢机。
不要学西山的人一样长年躺卧,虚度光阴采薇草。
全文总结:文中表达了对世俗纷扰的疏离和追求心灵自由的愿望。描绘了山水之间的自然景致和悠然自得的生活态度。作者劝人不要迷失于功名利禄,要心怀悠远,追求真理。同时,寄望强大的敌人能被天命所灭,希冀拥有幸福安康的生活。最后,愿人能投缘于渔翁的生活,坚守本心,不被外界诱惑所动摇。
“咸池浴明晖”总结赏析
《和元汝功江臯感怀》赏析::
这首诗是郭印的作品,表达了对自然景色和钓鱼乐趣的感慨,同时也包含了一些政治隐喻和对宦途的思考。
诗中首先提到了“奸谀同一辙”,表明作者对世事的不满和政治腐败的批评。接着,诗人描述了溪山的佳趣,以及鱼游鸟飞的自然景象,这部分可以标签为“写景”。作者通过描写自然之美,传达了一种逍遥自在的心境,强调了与世无争的态度,标签为“抒情”。
在诗的中部,诗人提到了“使君见几早,万事已觉非”,这句话可能涵盖了政治方面的含义,暗示了权谋的虚伪和社会的不公。然后,他描述了自己钓鱼的场景,表现了与世隔绝的愉悦,标签可以是“咏物”。
诗的后半部分继续表达了对清静自然的向往,希望远离纷扰。最后,诗人鼓励他人也去体验钓鱼的乐趣,传递了一种希望大家能够追求简单而快乐生活的信息。
总的来说,这首诗以自然景色和钓鱼乐趣为背景,通过描写这些景象,表达了对清静逍遥生活的向往,以及对社会现实的不满。标签包括“写景”、“抒情”和“咏物”。
“咸池浴明晖”相关诗句:
- 咸池浴明晖 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》
- 咸池浴晓光 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其三 》
- 咸池浴朝日 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其三 》
- 浴日升咸池 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 咸池浴日月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其四 》
- 初如浴咸池 出自 [宋] 李廌 ·《观出日 》
- 东门看日浴咸池 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 秦皇 其一 》
- 鸦浴咸池忽扶桑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《将进酒 》
- 红如咸池浴朝日 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荷花 》
- 淮日晖晖浴暖沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 池雁毛衣浴後明 出自 [唐] 郑谷 ·《锦二首 二 》
- 风里明蟾浴晓池 出自 [宋] 陈郁 ·《苏堤晓望 》
- 西入瑶池浴明月 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 大明继照出咸池 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方时父 》
- 浴池邀伴下瑶池 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 夕照晖晖明远水 出自 [宋] 李处权 ·《放步登游回谢表臣遗酒 》
- 晖晖晓日明台殿 出自 [宋] 何贲 ·《和(于巽)祗谒真祠诗 》
- 晖晖残月明 出自 [宋] 陆游 ·《舍南杂兴三首 其一 》
- 晖晖明朝阳 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 污池浴蛙黾 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》