“桃蹊柳陌好经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃蹊柳陌好经过”出自哪首诗?
答案: “桃蹊柳陌好经过”出自: 唐代 刘禹锡的 《杂曲歌辞 踏歌行 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo qī liǔ mò hǎo jīng guò ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桃蹊柳陌好经过”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃蹊柳陌好经过”已经是第一句了。
问题3:“桃蹊柳陌好经过”的下一句是什么?
答案: “桃蹊柳陌好经过”的下一句是: 灯下妆成月下歌 , 诗句拼音为: dēng xià zhuāng chéng yuè xià gē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“桃蹊柳陌好经过”全诗
杂曲歌辞 踏歌行 二 (zá qū gē cí tà gē xíng èr)
桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“桃蹊柳陌好经过”繁体原文
雜曲歌辭 踏歌行 二
桃蹊柳陌好經過,燈下妝成月下歌。
爲是襄王故宮地,至今猶自細腰多。
“桃蹊柳陌好经过”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。
“桃蹊柳陌好经过”全诗注音
桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。
“桃蹊柳陌好经过”全诗翻译
译文:
桃林小道和柳树成行非常适合经过,照灯下化妆就像是月下唱歌。
这里曾是襄王故宫的地方,至今依然有许多细腰美女。
“桃蹊柳陌好经过”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《杂曲歌辞 踏歌行 二》之一,以清新的文字和婉约的意境著称。全诗描写了一个美丽的夜晚场景,主要围绕着桃花小路、柳树、灯光、美女和历史遗迹展开。
首句“桃蹊柳陌好经过”中,桃蹊和柳陌为夜晚的景色,勾画出一幅宁静而迷人的画面。桃花小路弥漫着芬芳,柳树在微风中摇曳,使人感受到夏夜的清凉。作者以简洁的语言,将这个场景栩栩如生地呈现在读者眼前。
接着,诗人提到“灯下妆成月下歌”,这一句传达了夜晚的娱乐氛围。美丽的女子们在灯光下化妆打扮,然后在明亮的月光下歌唱。这一景象充满了浪漫和欢乐,将夜晚的生活情趣表现得淋漓尽致。
最后两句“为是襄王故宫地,至今犹自细腰多”,则引入了历史元素。襄王故宫地是古代历史的见证,而“细腰多”则暗示了美女众多,使这个地方成为了美丽女性的聚集之地。这句话加深了诗中的历史感和风情。
整首诗通过简洁的语言,勾勒出了一幅夏夜美景,将夜晚的欢乐、清凉和历史元素巧妙地融合在一起,给人以愉悦的阅读体验。
“桃蹊柳陌好经过”相关诗句:
- 桃蹊柳陌好经过 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 踏歌行 二 》
- 桃蹊柳陌好经过 出自 [唐] 刘禹锡 ·《踏歌词四首 二 》
- 经过柳陌与桃蹊 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 游春辞二首 二 》
- 经过柳陌与桃蹊 出自 [唐] 王涯 ·《游春词二首 二 》
- 桃溪柳陌好经过 出自 [唐] 张籍 ·《无题 》
- 李陌桃蹊不尽樽 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其四 》
- 柳径桃蹊 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 柳径桃蹊草色新 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父简吉父伯南坡 》
- 柳径桃蹊便是家 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之惜花诗 》
- 桃蹊柳径渐清繁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三 》
- 柳岸桃蹊昼复曛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其九 》
- 柳株高下隔桃蹊 出自 [宋] 沈与求 ·《会景亭 》
- 经年桃李又成蹊 出自 [宋] 吕陶 ·《送穆伯通归成都二首 其一 》
- 先过桃李蹊 出自 [唐] 谢偃 ·《踏歌词三首 二 》
- 先过桃李蹊 出自 [唐] 谢偃 ·《杂曲歌辞 踏歌词 二 》
- 桃蹊初过面春风 出自 [宋] 李正民 ·《再赋戏元美 》
- 桃溪柳陌共逶迤 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其三 》
- 旧蹊好在有谁过 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其一 》
- 东城南陌强经过 出自 [唐] 皎然 ·《送柳察谏议叔 》
- 陌头车马断经过 出自 [宋] 王安石 ·《南荡 》