“安排去作踏浪儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安排去作踏浪儿”出自哪首诗?
答案: “安排去作踏浪儿”出自: 宋代 李石的 《冯震野航》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān pái qù zuò tà làng ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“安排去作踏浪儿”的上一句是什么?
答案:
“安排去作踏浪儿”的上一句是: 小劫未迟苍鬓改 , 诗句拼音为: xiǎo jié wèi chí cāng bìn gǎi
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“安排去作踏浪儿”的下一句是什么?
答案: “安排去作踏浪儿”的下一句是: 几度桑田变成海 , 诗句拼音为: jǐ dù sāng tián biàn chéng hǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“安排去作踏浪儿”全诗
冯震野航 (féng zhèn yě háng)
蓬莱弱水三万里,片帆风便一日耳。
世间衆水集枯沟,鼃黾自夸河伯秋。
况於平地凿户牖,此岂有水仍推舟。
先生弹铗太不恶,昔人野航今改作。
明知此意不为鱼,船头船尾千卷书。
笭箵活计大如斗,欲驾雷电凌空虚。
白波涨天须少待,小劫未迟苍鬓改。
安排去作踏浪儿,几度桑田变成海。
平平仄仄○仄仄,仄○平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平平仄平仄平。
平仄仄仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄○○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
“安排去作踏浪儿”繁体原文
馮震野航
蓬萊弱水三萬里,片帆風便一日耳。
世間衆水集枯溝,鼃黽自誇河伯秋。
况於平地鑿戶牖,此豈有水仍推舟。
先生彈鋏太不惡,昔人野航今改作。
明知此意不爲魚,船頭船尾千卷書。
笭箵活計大如斗,欲駕雷電凌空虛。
白波漲天須少待,小劫未遲蒼鬢改。
安排去作踏浪兒,幾度桑田變成海。
“安排去作踏浪儿”韵律对照
平平仄仄○仄仄,仄○平仄仄仄仄。
蓬莱弱水三万里,片帆风便一日耳。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
世间衆水集枯沟,鼃黾自夸河伯秋。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
况於平地凿户牖,此岂有水仍推舟。
平平○仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
先生弹铗太不恶,昔人野航今改作。
平平仄仄仄平平,平平平仄平仄平。
明知此意不为鱼,船头船尾千卷书。
平仄仄仄仄○仄,仄仄平仄平○平。
笭箵活计大如斗,欲驾雷电凌空虚。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄○○仄仄。
白波涨天须少待,小劫未迟苍鬓改。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
安排去作踏浪儿,几度桑田变成海。
“安排去作踏浪儿”全诗注音
蓬莱弱水三万里,片帆风便一日耳。
世间衆水集枯沟,鼃黾自夸河伯秋。
况於平地凿户牖,此岂有水仍推舟。
先生弹铗太不恶,昔人野航今改作。
明知此意不为鱼,船头船尾千卷书。
笭箵活计大如斗,欲驾雷电凌空虚。
白波涨天须少待,小劫未迟苍鬓改。
安排去作踏浪儿,几度桑田变成海。
“安排去作踏浪儿”全诗翻译
译文:
蓬莱弱水长达三万里,但片帆乘风可在一日之间到达耳。世间的众多水体都聚集在枯沟中,却有鼃黾自夸自己比河伯的水量还要多秋天时。何况在平地上挖凿窗户,哪里可能有水能推动船只前进。
先生您弹奏着铗,实在太过厉害,如同古时野外的航行如今已被改变。明知这并非钓鱼之意,船头船尾却装载着千卷书籍。
用笭箵编织成的活计大如斗,欲使船只驾驶雷电飞越虚空。白浪滔天时也需稍等片刻,小劫尚未迟延,苍鬓已然发生改变。
安排好行装,即将出发去涉足浪花之间,几经桑田沧海变化。
“安排去作踏浪儿”相关诗句:
- 安排去作踏浪儿 出自 [宋] 李石 ·《冯震野航 》
- 去作南湖踏浪儿 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其二 》
- 来时已作去安排 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其二 》
- 踏土何如踏浪儿 出自 [宋] 释居简 ·《雪航 》
- 安排两脚踏长鲸 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游江中有道观盖尸坚吾游仙之地 濯风 》
- 嫁与踏浪儿 出自 [宋] 苏轼 ·《读孟郊诗二首 其二 》
- 寄语吴儿休踏浪 出自 [宋] 仇远 ·《潮 》
- 踏浪羣儿惯行险 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 归戏风波踏浪儿 出自 [宋] 周必大 ·《同子中兄游龙须吉祥善生诸寺归至柞树渡大风雨中登舟 》
- 笑杀江南踏浪儿 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其二 》
- 醉後懽呼踏浪儿 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其一 》
- 安得排羣儿 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨忱明叔 》
- 安排骑竹有儿童 出自 [宋] 陆佃 ·《送虞太熙学士知太平州 》
- 岿来醉作踏浪歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 造作安排 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九 》
- 呼儿排作肉屏风 出自 [宋] 陈着 ·《余牀帐爲过兵卷去答梅山弟用余韵见寄 》
- 安排作重九 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 安得浪与儿 出自 [宋] 王令 ·《慎交 》
- 女唱儿歌去踏青 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其六 》
- 作意安排却非适 出自 [宋] 楼钥 ·《八月十四日携家泛月次韵 其三 》