“翩翩一马两肩舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翩翩一马两肩舆”出自哪首诗?
答案: “翩翩一马两肩舆”出自: 宋代 朱熹的 《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān piān yī mǎ liǎng jiān yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“翩翩一马两肩舆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翩翩一马两肩舆”已经是第一句了。
问题3:“翩翩一马两肩舆”的下一句是什么?
答案: “翩翩一马两肩舆”的下一句是: 路转秋原十里余 , 诗句拼音为: lù zhuǎn qiū yuán shí lǐ yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“翩翩一马两肩舆”全诗
入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二 (rù ruì yán dào jiān dé sì jué jù chéng yàn jí chōng fù èr xiōng qí èr)
翩翩一马两肩舆,路转秋原十里余。
共说前山深更好,不辞迢递款禅居。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“翩翩一马两肩舆”繁体原文
入瑞巖道間得四絕句呈彥集充父二兄 其二
翩翩一馬兩肩輿,路轉秋原十里餘。
共說前山深更好,不辭迢遞款禪居。
“翩翩一马两肩舆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翩翩一马两肩舆,路转秋原十里余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
共说前山深更好,不辞迢递款禅居。
“翩翩一马两肩舆”全诗注音
翩翩一马两肩舆,路转秋原十里余。
共说前山深更好,不辞迢递款禅居。
“翩翩一马两肩舆”全诗翻译
译文:
翩翩一匹马,两个肩膀的车轿,行驶在蜿蜒转折的秋原上,已经走了十多里。
大家都说前面的山深处更美好,我不愿意辞别那漫长的行程,宁愿慢慢前往那宁静的禅居。
总结:
诗人描述了一幅美丽的景象,一辆车抬着一匹骏马,沿着弯弯曲曲的道路行驶在秋原上。虽然前方的山景更加壮丽,但诗人却宁愿选择较为迢递的路程,寻求宁静与禅意的住处。这表达了诗人追求内心宁静和精神寄托的心愿。
“翩翩一马两肩舆”相关诗句:
- 翩翩一马两肩舆 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二 》
- 翩翩平肩舆 出自 [唐] 白居易 ·《东归 》
- 翩然乘肩舆 出自 [宋] 苏辙 ·《思归二首 其二 》
- 翩翩八景舆 出自 [宋] 曹勋 ·《方诸曲二首 其二 》
- 联翩两竹舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 家徒行计两翩翩 出自 [唐] 白居易 ·《自喜 》
- 笔势翩翩两鬬妍 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其一○ 》
- 两肘横奋何翩翩 出自 [宋] 张九成 ·《所见 》
- 翩翩两骑来是谁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 卖炭翁 苦官市也 》
- 横江五两翩翩去 出自 [宋] 张耒 ·《罔沙阻风 》
- 沙上翩翩两白鸥 出自 [宋] 李壁 ·《诗一首 》
- 雨晴风细两翩翩 出自 [宋] 韩淲 ·《题草虫扇 其二 》
- 两骑翩翩踏琼玖 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 翩翩西湖两公子 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 两腋尚觉风翩翩 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 翩翩勒马出金台 出自 [宋] 汪元量 ·《北岳降香呈严学士 》
- 廐马翩翩速似飞 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 》
- 亥宫驿马岁翩翩 出自 [宋] 刘摰 ·《连年往返水陆万余里今自乡中挈家南来已至江州行彻险阻喜而作诗寄之 》
- 官新身健马翩翩 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 翩翩车马送行时 出自 [宋] 苏颂 ·《和题李公麟阳关图二首 其二 》