“至今壝坛下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今壝坛下”出自哪首诗?

答案:至今壝坛下”出自: 唐代 李华 《咏史十一首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn wéi tán xià ,诗句平仄: 仄平○平仄

问题2:“至今壝坛下”的上一句是什么?

答案:至今壝坛下”的上一句是: 君臣何穆清 , 诗句拼音为: jūn chén hé mù qīng ,诗句平仄: 仄平○平仄

问题3:“至今壝坛下”的下一句是什么?

答案:至今壝坛下”的下一句是: 如有箫韶声 , 诗句拼音为: rú yǒu xiāo sháo shēng ,诗句平仄:○仄平平平

“至今壝坛下”全诗

咏史十一首 二 (yǒng shǐ shí yī shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李华

汉皇修雅乐,乘舆临太学。
三老与五更,天王亲割牲。
一人调风俗,万国和且平。
单于骤款塞,武库欲销兵。
文物此朝盛,君臣何穆清。
至今壝坛下,如有箫韶声。

仄平平仄仄,○平○仄仄。
○仄仄仄○,平○○仄平。
仄平○平仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平○平仄,○仄平平平。

hàn huáng xiū yǎ yuè , chéng yú lín tài xué 。
sān lǎo yǔ wǔ gēng , tiān wáng qīn gē shēng 。
yī rén tiáo fēng sú , wàn guó hé qiě píng 。
chán yú zhòu kuǎn sāi , wǔ kù yù xiāo bīng 。
wén wù cǐ cháo shèng , jūn chén hé mù qīng 。
zhì jīn wéi tán xià , rú yǒu xiāo sháo shēng 。

“至今壝坛下”繁体原文

詠史十一首 二

漢皇修雅樂,乘輿臨太學。
三老與五更,天王親割牲。
一人調風俗,萬國和且平。
單于驟款塞,武庫欲銷兵。
文物此朝盛,君臣何穆清。
至今壝壇下,如有簫韶聲。

“至今壝坛下”韵律对照

仄平平仄仄,○平○仄仄。
汉皇修雅乐,乘舆临太学。

○仄仄仄○,平○○仄平。
三老与五更,天王亲割牲。

仄平○平仄,仄仄○○平。
一人调风俗,万国和且平。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
单于骤款塞,武库欲销兵。

平仄仄平仄,平平平仄平。
文物此朝盛,君臣何穆清。

仄平○平仄,○仄平平平。
至今壝坛下,如有箫韶声。

“至今壝坛下”全诗注音

hàn huáng xiū yǎ yuè , chéng yú lín tài xué 。

汉皇修雅乐,乘舆临太学。

sān lǎo yǔ wǔ gēng , tiān wáng qīn gē shēng 。

三老与五更,天王亲割牲。

yī rén tiáo fēng sú , wàn guó hé qiě píng 。

一人调风俗,万国和且平。

chán yú zhòu kuǎn sāi , wǔ kù yù xiāo bīng 。

单于骤款塞,武库欲销兵。

wén wù cǐ cháo shèng , jūn chén hé mù qīng 。

文物此朝盛,君臣何穆清。

zhì jīn wéi tán xià , rú yǒu xiāo sháo shēng 。

至今壝坛下,如有箫韶声。

“至今壝坛下”全诗翻译

译文:
汉皇修建雅乐,乘着车驾来到太学。
三位老臣和五更时分,天王亲自割下祭品。
有一位人调整风俗,使万国和睦平安。
单于突然来到边塞,武器库准备解除战争。
文物在这个朝代达到鼎盛,君臣之间清明而敬重。
直到今天,在祭坛下,仿佛还能听到箫韶的声音。

“至今壝坛下”诗句作者李华介绍:

李华,字遐叔,赞皇人。开元中,第进士,擢宏辞科。累官监察御史,右补阙。以受安禄山僞署,贬杭州司户。上元中,召爲左补阙,司封员外郎,华称疾不拜。李岘领选江南,表置幕府,擢检校吏部员外郎。苦风痹,去官,客隐山阳,勒子弟力农,安於穷槁。大历初卒。集三十卷,今编诗一卷。更多...

“至今壝坛下”相关诗句:

  • 至今壝坛下 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 二 》
  • 坛壝有仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 皇帝升降用《隆安》。 》
  • 严饬坛壝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
  • 坛壝肃然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀社稷三首 亚、终献用《文安》,送神用《宁安》。 》
  • 坛壝斯设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其二 》
  • 始建坛壝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其三 》
  • 坛壝既设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 升坛用《正安》。 》
  • 中夜即坛壝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宝元圣德诗 》
  • 杏花坛壝古 出自 [宋] 吕祖谦 ·《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其二 》
  • 坛壝资良地 出自 [唐] 李世民 ·《咏司马彪续汉志 》
  • 亦必有坛壝 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
  • 坛壝即自成 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
  • 祗宜坛壝爲民祷 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其五 》
  • 神光飞动属坛壝 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄立冬祠太乙二首 其一 》
  • 稳驮玉辂坛壝前 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
  • 至今天坛人 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
  • 至今人望坛坫尊 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
  • 宝镇于今下古坛 出自 [宋] 李廌 ·《镜屏诗二首 其一 》
  • 我今斋寝泰坛下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《愿嚏 》
  • 今复何有兮一席之壝 出自 [宋] 龚颐正 ·《泰伯庙迎享送神辞三章 其一 》