“白龙未免豫且困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白龙未免豫且困”出自哪首诗?
答案: “白龙未免豫且困”出自: 宋代 薛季宣的 《河豚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái lóng wèi miǎn yù qiě kùn ,诗句平仄: 。
问题2:“白龙未免豫且困”的上一句是什么?
答案:
“白龙未免豫且困”的上一句是: 会闻清浊期沧浪 , 诗句拼音为: huì wén qīng zhuó qī cāng làng
,诗句平仄: 。
问题3:“白龙未免豫且困”的下一句是什么?
答案: “白龙未免豫且困”的下一句是: 膨脝唯唯浮鱼梁 , 诗句拼音为: péng hēng wéi wéi fú yú liáng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“白龙未免豫且困”全诗
河豚 (hé tún)
岂其食鱼河之鲂,河豚自羡江吴乡。
瞋蛙豕腹被文豹,刖如无趾黥而王。
我生瓯东到闽方,规鱼贯见梅花装。
梅青不肯候春雪,荻芽静笑垂飞杨。
古来多鱼吴武昌,薄游三月新初尝。
西施乳嫩可奴酪,马肝得酒尤珍良。
无愁缕缕结中肠,丰美肥腯如切肪。
外皮甘滑里皮厚,令人忘却美乌郎。
举之东海来三江,会闻清浊期沧浪。
白龙未免豫且困,膨脝唯唯浮鱼梁。
气冲球鞠何彭彭,地远都无橄榄香。
不知深入恣游泳,极情性命徒为戕。
腊毒厚味能人亡,何须西子齐文姜。
甚美由来必甚恶,直它一死言为长。
鮰鱼俗物休相妨,良药相传海上方。
芦根槐子岂足贵,生凤之脑黄龙汤。
仄○仄平平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平平○。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平平仄平,仄平○仄平平平。
平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○平,平仄平仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平○平,仄○平仄○平○。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,平平平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
?平仄仄平○○,平仄○○仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
“白龙未免豫且困”繁体原文
河豚
豈其食魚河之魴,河豚自羨江吳鄉。
瞋蛙豕腹被文豹,刖如無趾黥而王。
我生甌東到閩方,規魚貫見梅花裝。
梅青不肯候春雪,荻芽靜笑垂飛楊。
古來多魚吳武昌,薄遊三月新初嘗。
西施乳嫩可奴酪,馬肝得酒尤珍良。
無愁縷縷結中腸,豐美肥腯如切肪。
外皮甘滑裏皮厚,令人忘却美烏郎。
舉之東海來三江,會聞清濁期滄浪。
白龍未免豫且困,膨脝唯唯浮魚梁。
氣衝毬鞠何彭彭,地遠都無橄欖香。
不知深入恣遊泳,極情性命徒爲戕。
腊毒厚味能人亡,何須西子齊文姜。
甚美由來必甚惡,直它一死言爲長。
鮰魚俗物休相妨,良藥相傳海上方。
蘆根槐子豈足貴,生鳳之腦黄龍湯。
“白龙未免豫且困”韵律对照
仄○仄平平平平,平平仄仄平平平。
岂其食鱼河之鲂,河豚自羡江吴乡。
平平仄仄仄平仄,仄○平仄平平○。
瞋蛙豕腹被文豹,刖如无趾黥而王。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平平。
我生瓯东到闽方,规鱼贯见梅花装。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
梅青不肯候春雪,荻芽静笑垂飞杨。
仄平平平平仄平,仄平○仄平平平。
古来多鱼吴武昌,薄游三月新初尝。
平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
西施乳嫩可奴酪,马肝得酒尤珍良。
平平仄仄仄○平,平仄平仄○仄平。
无愁缕缕结中肠,丰美肥腯如切肪。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
外皮甘滑里皮厚,令人忘却美乌郎。
仄平平仄平○平,仄○平仄○平○。
举之东海来三江,会闻清浊期沧浪。
仄平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
白龙未免豫且困,膨脝唯唯浮鱼梁。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
气冲球鞠何彭彭,地远都无橄榄香。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
不知深入恣游泳,极情性命徒为戕。
仄仄仄仄平平平,平平平仄平平平。
腊毒厚味能人亡,何须西子齐文姜。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
甚美由来必甚恶,直它一死言为长。
?平仄仄平○○,平仄○○仄仄平。
鮰鱼俗物休相妨,良药相传海上方。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平平○。
芦根槐子岂足贵,生凤之脑黄龙汤。
“白龙未免豫且困”全诗注音
岂其食鱼河之鲂,河豚自羡江吴乡。
瞋蛙豕腹被文豹,刖如无趾黥而王。
我生瓯东到闽方,规鱼贯见梅花装。
梅青不肯候春雪,荻芽静笑垂飞杨。
古来多鱼吴武昌,薄游三月新初尝。
西施乳嫩可奴酪,马肝得酒尤珍良。
无愁缕缕结中肠,丰美肥腯如切肪。
外皮甘滑里皮厚,令人忘却美乌郎。
举之东海来三江,会闻清浊期沧浪。
白龙未免豫且困,膨脝唯唯浮鱼梁。
气冲球鞠何彭彭,地远都无橄榄香。
不知深入恣游泳,极情性命徒为戕。
腊毒厚味能人亡,何须西子齐文姜。
甚美由来必甚恶,直它一死言为长。
鮰鱼俗物休相妨,良药相传海上方。
芦根槐子岂足贵,生凤之脑黄龙汤。
“白龙未免豫且困”全诗翻译
译文:
岂料到食了鱼中的鲂,河豚自己也羡慕江吴的乡土。
瞪眼的蛙躺在猪的腹上,身上被豹子的斑纹点缀着,瘸得像没有脚趾被刑杖刺青而做王。
我生在瓯江东岸,去到闽地,看见鱼群穿着梅花的衣裳。
梅花青翠不肯等待春雪,荻芽静静地垂吊着飞翔的杨柳。
古时来多鱼的是武昌,只有游玩三个月时才初次尝试。
西施的乳液嫩得可做奴仆的酪,马的肝获得酒的滋味更为珍贵美好。
无忧的肉丝一股股地紧紧结在中肠里,丰美肥厚像切下来的脂肪。
外皮甘滑,内部肥厚,使人忘却了美丽的乌郎。
拿着它从东海来到三江交汇的地方,听闻清浊之水交汇于沧浪之中。
白龙还没有摆脱惊恐,腹部浮现出鱼梁的影子。
气息冲天,像打球和踢鞠一样高声喊叫,可惜没有橄榄的香味,举目无悔。
不知道它深入水中自由畅游,极尽情欢乐,结果却只是性命被毁。
毒液浓厚,美味的人丧命其中,何必提西施和齐文姜。
美味之物从来都有极大的危险,只是因为它们只是一死而变得很长久。
鮰鱼是俗物,不会妨碍到人,而良药却会在海上传承。
芦根和槐子怎么能算得上贵重,只有生凤的脑和黄龙的汤才是上等之物。
总结:
此诗旨在描绘食物的品质与风味之间的对比。其中鱼河中的鲂与河豚、瞪眼的蛙与豹子、规鱼贯梅花与梅花不肯候春雪、马肝与西施乳、无愁的中肠与美乌郎等对比,突显了食物的美味与危险之间的辩证关系。诗人通过描绘食物的特点,反衬出人们对食物的渴求和对美味的追求,同时也警示人们要慎重对待美味之物所带来的潜在危险。诗中不仅揭示了食物的复杂性,也暗示了人生中诸多事物的双重性质。
“白龙未免豫且困”相关诗句:
- 白龙未免豫且困 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》
- 七十二钻莫能免豫且 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 安用区区免豫且 出自 [宋] 韦骧 ·《石龟 》
- 未免困河鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀四首 其一 》
- 未免困名缰 出自 [宋] 文彦博 ·《过颍阳山墅作 》
- 尘埃未免困三年 出自 [宋] 李觏 ·《送沈秘校 》
- 寒饥未免困啼号 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 未免随俗且折腰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答汪广文 》
- 未免伐龙孙 出自 [宋] 饶节 ·《扪蝨新篱 》
- 青龙白虎免交争 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 潭里蛟龙困未醒 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁诗 》
- 康成未免龙蛇厄 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其一 》
- 龙锺未免扶藜杖 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 龙媒未免羁长秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》
- 灌输未免翻龙骨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新池水涸股引于前溪辱道祖来观 》
- 未免根株伴龙顾 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 免使真人白水还飞龙 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 未免眼青白 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其五 》
- 未及龙锺且行乐 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其一○ 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》