首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牡丹 其五 > 岂待能言始恼人

“岂待能言始恼人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂待能言始恼人”出自哪首诗?

答案:岂待能言始恼人”出自: 宋代 黄裳 《牡丹 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ dài néng yán shǐ nǎo rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岂待能言始恼人”的上一句是什么?

答案:岂待能言始恼人”的上一句是: 若教更共人长久 , 诗句拼音为: ruò jiào gèng gòng rén cháng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“岂待能言始恼人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“岂待能言始恼人”已经是最后一句了。

“岂待能言始恼人”全诗

牡丹 其五 (mǔ dān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄裳

夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。
若教更共人长久,岂待能言始恼人

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè duì jīn lián yóu wǎn luán , xiǎo kuī qīng zhào zhuǎn jīng shén 。
ruò jiào gèng gòng rén cháng jiǔ , qǐ dài néng yán shǐ nǎo rén 。

“岂待能言始恼人”繁体原文

牡丹 其五

夜對金蓮尤婉孌,曉窺清照轉精神。
若教更共人長久,豈待能言始惱人。

“岂待能言始恼人”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若教更共人长久,岂待能言始恼人。

“岂待能言始恼人”全诗注音

yè duì jīn lián yóu wǎn luán , xiǎo kuī qīng zhào zhuǎn jīng shén 。

夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。

ruò jiào gèng gòng rén cháng jiǔ , qǐ dài néng yán shǐ nǎo rén 。

若教更共人长久,岂待能言始恼人。

“岂待能言始恼人”全诗翻译

译文:
夜晚里,对比起金莲来,尤其显得婉约动人。清晨时分,偷窥着她的美丽妆容,使人精神为之一振。如果能让我们长久地共处,何须等到会言善辩的时候才会引起彼此的烦恼呢。
总结:全文:诗人在夜晚欣赏金莲时觉得她十分婉约美丽,在清晨偷窥她的美丽容颜,倍感精神振奋。诗中暗含对美好感情的期许,认为彼此之间不需要言语表达,长久共处就足够,而不必拘泥于善辩之辞。

“岂待能言始恼人”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岂待能言始恼人”相关诗句: