首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 > 调齐何殷勤

“调齐何殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“调齐何殷勤”出自哪首诗？

答案： “调齐何殷勤”出自： 宋代 李彭的 《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo qí hé yīn qín ，诗句平仄： ○平平○平 。

问题2：“调齐何殷勤”的上一句是什么？

答案： “调齐何殷勤”的上一句是： 飞霜凝暑路 , 诗句拼音为： fēi shuāng níng shǔ lù ，诗句平仄： ○平平○平 。

问题3：“调齐何殷勤”的下一句是什么？

答案： “调齐何殷勤”的下一句是： 不堪饷亲串 , 诗句拼音为： bù kān xiǎng qīn chuàn ，诗句平仄：仄平仄○仄。

“调齐何殷勤”全诗

呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 (hū jiǔ gào jié bù guǒ yǐn tú yǐn jiāng yīn cì yuān míng shù jiǔ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

贫贱俯中岁，没齿甘无闻。
藿食屡清饿，势与膏粱分。
斯滥非我事，浊醪饯归云。
槖饘从告竭，不废抱皇坟。
啸歌夜漫漫，曜灵未能晨。
岂非杜康绝，督邮那复驯。
壶浆当觥饮，举白浇余唇。
飞霜凝暑路，调齐何殷勤。
不堪饷亲串，一笑贻文君。
悠悠缺陷界，本无莸与薰。
亡于天地间，而生经纬文。
东丘终反鲁，仲淹世居汾。
怀宝何必售，千载犹心亲。
伊优与肮脏，荣衰本同伦。

平仄仄○仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
平平○平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，○平平○平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄○，平平平仄平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平仄仄，平仄○平○。
平平仄平仄，平平仄平平。

pín jiàn fǔ zhōng suì ， méi chǐ gān wú wén 。
huò shí lǚ qīng è ， shì yǔ gāo liáng fēn 。
sī làn fēi wǒ shì ， zhuó láo jiàn guī yún 。
tuó zhān cóng gào jié ， bù fèi bào huáng fén 。
xiào gē yè màn màn ， yào líng wèi néng chén 。
qǐ fēi dù kāng jué ， dū yóu nà fù xùn 。
hú jiāng dāng gōng yǐn ， jǔ bái jiāo yú chún 。
fēi shuāng níng shǔ lù ， tiáo qí hé yīn qín 。
bù kān xiǎng qīn chuàn ， yī xiào yí wén jūn 。
yōu yōu quē xiàn jiè ， běn wú yóu yǔ xūn 。
wáng yú tiān dì jiān ， ér shēng jīng wěi wén 。
dōng qiū zhōng fǎn lǔ ， zhòng yān shì jū fén 。
huái bǎo hé bì shòu ， qiān zǎi yóu xīn qīn 。
yī yōu yǔ āng zāng ， róng shuāi běn tóng lún 。

“调齐何殷勤”繁体原文

呼酒告竭不果飲徒飲漿因次淵明述酒韻

貧賤俯中歲，沒齒甘無聞。
藿食屢清餓，勢與膏粱分。
斯濫非我事，濁醪餞歸雲。
槖饘從告竭，不廢抱皇墳。
嘯歌夜漫漫，曜靈未能晨。
豈非杜康絕，督郵那復馴。
壺漿當觥飲，舉白澆余唇。
飛霜凝暑路，調齊何殷勤。
不堪餉親串，一笑貽文君。
悠悠缺陷界，本無蕕與薰。
亡于天地間，而生經緯文。
東丘終反魯，仲淹世居汾。
懷寶何必售，千載猶心親。
伊優與骯髒，榮衰本同倫。

“调齐何殷勤”韵律对照

平仄仄○仄，仄仄平平○。
贫贱俯中岁，没齿甘无闻。

仄仄仄平仄，仄仄○平○。
藿食屡清饿，势与膏粱分。

平仄平仄仄，仄平仄平平。
斯滥非我事，浊醪饯归云。

仄平○仄仄，仄仄仄平○。
槖饘从告竭，不废抱皇坟。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
啸歌夜漫漫，曜灵未能晨。

仄平仄平仄，仄平仄仄平。
岂非杜康绝，督邮那复驯。

平平○平仄，仄仄平平平。
壶浆当觥饮，举白浇余唇。

平平○仄仄，○平平○平。
飞霜凝暑路，调齐何殷勤。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
不堪饷亲串，一笑贻文君。

平平仄仄仄，仄平平仄平。
悠悠缺陷界，本无莸与薰。

平平平仄○，平平平仄平。
亡于天地间，而生经纬文。

平平平仄仄，仄○仄平平。
东丘终反鲁，仲淹世居汾。

平仄平仄仄，平仄○平○。
怀宝何必售，千载犹心亲。

平平仄平仄，平平仄平平。
伊优与肮脏，荣衰本同伦。

“调齐何殷勤”全诗注音

pín jiàn fǔ zhōng suì ， méi chǐ gān wú wén 。

贫贱俯中岁，没齿甘无闻。

huò shí lǚ qīng è ， shì yǔ gāo liáng fēn 。

藿食屡清饿，势与膏粱分。

sī làn fēi wǒ shì ， zhuó láo jiàn guī yún 。

斯滥非我事，浊醪饯归云。

tuó zhān cóng gào jié ， bù fèi bào huáng fén 。

槖饘从告竭，不废抱皇坟。

xiào gē yè màn màn ， yào líng wèi néng chén 。

啸歌夜漫漫，曜灵未能晨。

qǐ fēi dù kāng jué ， dū yóu nà fù xùn 。

岂非杜康绝，督邮那复驯。

hú jiāng dāng gōng yǐn ， jǔ bái jiāo yú chún 。

壶浆当觥饮，举白浇余唇。

fēi shuāng níng shǔ lù ， tiáo qí hé yīn qín 。

飞霜凝暑路，调齐何殷勤。

bù kān xiǎng qīn chuàn ， yī xiào yí wén jūn 。

不堪饷亲串，一笑贻文君。

yōu yōu quē xiàn jiè ， běn wú yóu yǔ xūn 。

悠悠缺陷界，本无莸与薰。

wáng yú tiān dì jiān ， ér shēng jīng wěi wén 。

亡于天地间，而生经纬文。

dōng qiū zhōng fǎn lǔ ， zhòng yān shì jū fén 。

东丘终反鲁，仲淹世居汾。

huái bǎo hé bì shòu ， qiān zǎi yóu xīn qīn 。

怀宝何必售，千载犹心亲。

yī yōu yǔ āng zāng ， róng shuāi běn tóng lún 。

伊优与肮脏，荣衰本同伦。

“调齐何殷勤”全诗翻译

译文：
贫穷贱微的岁月里，我的名声默默无闻，就像没有牙齿一样。曾因着藿藻之食而多次遭受饥饿，境遇与享用美食的人相差甚远。然而，这种世间的纷扰与浑浊并不是我的所图，我只想与朴实的醪酒作伴，归隐云端。
槖杖上的饘食虽然告罄，但我并不因此放弃追寻抱皇帝坟墓的志向。在这长夜里，我吟唱歌曲，漫长而又漫长，灵感还未迎来清晨。这是否意味着我像杜康一样被人所遗弃，像督邮一样不被接纳？
酒壶中的浆酒正摇曳着等待饮下，我举杯白浇在唇边。飞霜凝结在炎热的道路上，这调齐的热情何其殷勤。然而，我不堪忍受饷赂亲戚的羁绊，只是一笑送给了文君。
生活在这虚幻而狭隘的界限中，本就无法拥有莸与薰之美。我们生于天地之间，却能创造出经纬之文。东丘终究还是回到了鲁国，而仲淹的一生都居住在汾水之畔。怀揣着宝物，何必去出卖，千载之后，依旧深藏心底。
人生的荣耀与衰颓，本就是同一条命运的轨迹。无论是伊尹还是那些肮脏的人，我们终将归于尘埃，如同一样的伦理。

“调齐何殷勤”总结赏析

这首诗《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵》是李彭所作，诗中表达了贫贱之境下，依然对美酒的渴望和酒的魅力的赞美。下面是赏析：
李彭通过描写自己的贫贱之境，没有名利的追求，生活简朴，饮食不丰富。他以"藿食屡清饿，势与膏粱分"表现出了自己的清贫和坚韧。尽管如此，他对美酒的向往却从未减退，酒成为了他心头的愿望和心灵的慰藉。
诗中提到了杜康酒，以及饮酒的情景。他描述了饮酒的畅快和享受，用"壶浆当觥饮，举白浇余唇"生动地描绘了饮酒的情境。同时，他也通过"飞霜凝暑路，调齐何殷勤"表达了饮酒消暑的愉悦感觉。
诗中也有对人生和命运的思考，以及对历史的回顾。他提到了东丘、仲淹等历史人物，表达了对过去辉煌文化的怀念和对宝贵传统的珍视。
最后，诗中反复强调了人生的无常和荣辱的变化，以及对亲情和友情的珍视。他将自己的思考和感慨分享给文君，表达了内心深处的情感和对人生的思索。

“调齐何殷勤”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“调齐何殷勤”相关诗句：

“调齐何殷勤”每个字的意思：

包含“调齐何殷勤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂