“呼唤贺元正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼唤贺元正”出自哪首诗?
答案: “呼唤贺元正”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其八○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū huàn hè yuán zhèng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“呼唤贺元正”的上一句是什么?
答案:
“呼唤贺元正”的上一句是: 山头云裹帽 , 诗句拼音为: shān tóu yún guǒ mào
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“呼唤贺元正”的下一句是什么?
答案: “呼唤贺元正”的下一句是: 粲发溪声笑 , 诗句拼音为: càn fā xī shēng xiào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“呼唤贺元正”全诗
偈颂一百零四首 其八○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí bā ○)
松顶雪簪花,山头云裹帽。
呼唤贺元正,粲发溪声笑。
一不成单,二无两个。
漏泄元元化母机,春风未必能包裹。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“呼唤贺元正”繁体原文
偈頌一百零四首 其八○
松頂雪簪花,山頭雲裹帽。
呼喚賀元正,粲發溪聲笑。
一不成單,二無兩箇。
漏洩元元化母機,春風未必能包裹。
“呼唤贺元正”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄仄。
松顶雪簪花,山头云裹帽。
平仄仄平○,仄仄平平仄。
呼唤贺元正,粲发溪声笑。
仄仄平平,仄平仄仄。
一不成单,二无两个。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
漏泄元元化母机,春风未必能包裹。
“呼唤贺元正”全诗注音
松顶雪簪花,山头云裹帽。
呼唤贺元正,粲发溪声笑。
一不成单,二无两个。
漏泄元元化母机,春风未必能包裹。
“呼唤贺元正”全诗翻译
译文:
松枝上顶着雪,像是插了花簪;山巅上云雾围绕,仿佛是戴着帽子。
我呼唤着贺元正,他精神焕发,听着溪水的欢笑声。
一不成双,二不成双数,没有两个。
泄露了元元化母机的秘密,就像春风无法完全包裹一样。
总结:
诗人通过描绘自然景象和人物互动,抒发了对自然和人生的思考。同时,通过“一不成单,二无两个”表达了一种不拘一格、追求独特的态度。最后,以泄露机密与春风的隐喻,强调了保守秘密的重要性。
“呼唤贺元正”相关诗句:
- 呼唤贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八○ 》
- 庆贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 皷舞贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 犹自贺元正 出自 [宋] 张藴 ·《正月二日雪 》
- 元正不贺自清衷 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一○ 》
- 新晴人喜贺元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八八 》
- 衣冠投晓贺元正 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其二 》
- 也教人唤贺知章 出自 [宋] 刘过 ·《舟次富池寄九江诸公 》
- 村邻相唤贺年丰 出自 [宋] 陆游 ·《立春日 》
- 懽呼贺生还 出自 [宋] 释居简 ·《赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋 》
- 只今呼贺酒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其二 》
- 欢呼贺岁成 出自 [宋] 许仲蔚 ·《广利庙 》
- 四邻叩壁呼我贺 出自 [宋] 王令 ·《小雨 》
- 传呼贺拜声相连 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 合国欢呼贺太平 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三○ 》
- 贺州呼客细论文 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州速客送酒 》
- 拚贺欢呼动四溟 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 谒入晋贺元 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 相过贺新元 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其二 》
- 元日慵拜贺 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵胡民望小虫堕耳 》