首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 多景楼 > 戍烽孤障杳

“戍烽孤障杳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“戍烽孤障杳”出自哪首诗？

答案： “戍烽孤障杳”出自： 宋代 张藴的 《多景楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù fēng gū zhàng yǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“戍烽孤障杳”的上一句是什么？

答案： “戍烽孤障杳”的上一句是： 凄凉北望心 , 诗句拼音为： qī liáng běi wàng xīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“戍烽孤障杳”的下一句是什么？

答案： “戍烽孤障杳”的下一句是： 塔影一江深 , 诗句拼音为： tǎ yǐng yī jiāng shēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“戍烽孤障杳”全诗

多景楼 (duō jǐng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 张藴。

假日此登临，凄凉北望心。
戍烽孤障杳，塔影一江深。
黠虏投鞭想，将军誓檝吟。
所嗟人事异，天险古犹今。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎ rì cǐ dēng lín ， qī liáng běi wàng xīn 。
shù fēng gū zhàng yǎo ， tǎ yǐng yī jiāng shēn 。
xiá lǔ tóu biān xiǎng ， jiāng jūn shì jí yín 。
suǒ jiē rén shì yì ， tiān xiǎn gǔ yóu jīn 。

“戍烽孤障杳”繁体原文

多景樓

假日此登臨，淒涼北望心。
戍烽孤障杳，塔影一江深。
黠虜投鞭想，將軍誓檝吟。
所嗟人事異，天險古猶今。

“戍烽孤障杳”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
假日此登临，凄凉北望心。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
戍烽孤障杳，塔影一江深。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
黠虏投鞭想，将军誓檝吟。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
所嗟人事异，天险古犹今。

“戍烽孤障杳”全诗注音

jiǎ rì cǐ dēng lín ， qī liáng běi wàng xīn 。

假日此登临，凄凉北望心。

shù fēng gū zhàng yǎo ， tǎ yǐng yī jiāng shēn 。

戍烽孤障杳，塔影一江深。

xiá lǔ tóu biān xiǎng ， jiāng jūn shì jí yín 。

黠虏投鞭想，将军誓檝吟。

suǒ jiē rén shì yì ， tiān xiǎn gǔ yóu jīn 。

所嗟人事异，天险古犹今。

“戍烽孤障杳”全诗翻译

译文：

假日我登上高处，感觉北方的景色凄凉，心情悲戚。
戍楼上的烽火孤立，障碍的山丘模糊遥远，塔的影子倒映在深河中。
敌人狡猾地投掷鞭子，将军壮志满怀地吟咏着誓言。
可悲地感叹人生的变幻无常，天险仍然存在，古代与现在并未有太大不同。

总结：

这首古文表达了作者登高远望的情景，景色凄凉，令人感慨人生无常。戍楼上的烽火和深河的塔影都让人感受到历史的厚重。将军壮志满怀，但同时也体现出战争的残酷和人世间的无奈。全诗以简洁的句式，表达了对过往历史与现实生活的深思。

“戍烽孤障杳”诗句作者张藴介绍：

张藴（一作韫），字仁溥，号斗野，扬州（今属江苏）人。理宗嘉熙间爲沿江制置使属官（《景定建康志》卷二五）。宝佑四年（一二五六）以干办行在诸司粮料院爲御试封弥官（《宝佑四年登科录》）。有《斗野稿》一卷。　张藴诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“戍烽孤障杳”相关诗句：

“戍烽孤障杳”每个字的意思：

包含“戍烽孤障杳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂