“坏壁题诗已五年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坏壁题诗已五年”出自哪首诗?
答案: “坏壁题诗已五年”出自: 宋代 苏轼的 《和鲁人孔周翰题诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huài bì tí shī yǐ wǔ nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坏壁题诗已五年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坏壁题诗已五年”已经是第一句了。
问题3:“坏壁题诗已五年”的下一句是什么?
答案: “坏壁题诗已五年”的下一句是: 故人风物两依然 , 诗句拼音为: gù rén fēng wù liǎng yī rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“坏壁题诗已五年”全诗
和鲁人孔周翰题诗二首 其一 (hé lǔ rén kǒng zhōu hàn tí shī èr shǒu qí yī)
坏壁题诗已五年,故人风物两依然。
定知来岁中秋月,又照先生枕麴眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坏壁题诗已五年”繁体原文
和魯人孔周翰題詩二首 其一
壞壁題詩已五年,故人風物兩依然。
定知來歲中秋月,又照先生枕麴眠。
“坏壁题诗已五年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
坏壁题诗已五年,故人风物两依然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知来岁中秋月,又照先生枕麴眠。
“坏壁题诗已五年”全诗注音
坏壁题诗已五年,故人风物两依然。
定知来岁中秋月,又照先生枕麴眠。
“坏壁题诗已五年”全诗翻译
译文:
【翻译】
坏壁题诗已五年,故人风物两依然。
定知来岁中秋月,又照先生枕麴眠。
【解释】
这首古诗表达了作者对故人的思念和对时光流逝的感慨。壁上题写的诗已经有五年了,但故人和周围的景物依然保持不变。
【总结:】
这首诗歌通过对壁上题诗的时间和故人的思念,表达了作者对岁月变迁的感慨和对友谊长久不变的珍视。作者预言来年中秋的月亮会再次照耀着先生安眠的麴枕,表达了对故人的深深怀念之情。
“坏壁题诗已五年”总结赏析
赏析:
苏轼此诗以"坏壁题诗已五年"为首,表达了他对友人孔周翰五年前为之作诗留念之情感。诗人通过这五年间友人的诗题依然存在,形壁虽坏,而情谊不衰,友人的诗题仍然显现,展现出诗人之间深厚的友谊。"故人风物两依然"一句,表现了时光流逝,景物变迁,但友情不变,依然如故。最后两句"定知来岁中秋月,又照先生枕麴眠",则表达了诗人对友人的期许和祝愿,希望明年中秋,友人能再次造访,共度佳节,情景重现。
“坏壁题诗已五年”相关诗句:
- 坏壁题诗已五年 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲁人孔周翰题诗二首 其一 》
- 坏壁题新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾机宜题石桥 》
- 坏壁暗题名 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 》
- 坏壁题名满 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 坏壁无由见题字 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨提举 》
- 坏壁谁题半草行 出自 [宋] 张嵲 ·《春日郊行 》
- 坏壁摩娑少旧题 出自 [宋] 李师中 ·《天目山 》
- 坏壁无由见旧题 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由渑池怀旧 》
- 五年领客题诗处 出自 [宋] 范成大 ·《白云岭 》
- 诗题:郊居寄朝中知己首句:年来流水坏平田 出自 [宋] 李维 ·《存目 其六 》
- 题其後云:『藓壁题诗志何大 出自 [唐] 陈抟 ·《题俞公岩 》
- 手不题诗已数年 出自 [宋] 许棐 ·《月涧惠砚滴梅脑 其一 》
- 坏壁诗犹在 出自 [宋] 唐介 ·《明王寺 》
- 壁坏应墁坡老诗 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭怀古呈史药房 》
- 坏墙穿壁已无邻 出自 [宋] 释宝昙 ·《鼠狼二首 其二 》
- 坏壁岁年远 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 蛩响乱秋阴 》
- 坏墙闲觅十年题 出自 [宋] 陆游 ·《上虞逆旅见旧题岁月感怀 》
- 诗题:题浄因壁首句:暝倚蒲团卧鉢囊 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三一 》
- 题诗壁间 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- 题诗山寺壁 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其三 》