“水风潇洒是彭城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水风潇洒是彭城”出自哪首诗?
答案: “水风潇洒是彭城”出自: 唐代 薛能的 《彭门解嘲二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ fēng xiāo sǎ shì péng chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水风潇洒是彭城”的上一句是什么?
答案:
“水风潇洒是彭城”的上一句是: 秦客莫嘲瓜戍远 , 诗句拼音为: qín kè mò cháo guā shù yuǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水风潇洒是彭城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水风潇洒是彭城”已经是最后一句了。
“水风潇洒是彭城”全诗
彭门解嘲二首 二 (péng mén jiě cháo èr shǒu èr)
伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。
身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。
耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“水风潇洒是彭城”繁体原文
彭門解嘲二首 二
傷禽栖後意猶驚,偶向黐竿脫此生。
身外不思簪組事,耳中唯要管弦聲。
耽吟乍可妨時務,淺飲無因致宿酲。
秦客莫嘲瓜戍遠,水風瀟灑是彭城。
“水风潇洒是彭城”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。
“水风潇洒是彭城”全诗注音
伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。
身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。
耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。
“水风潇洒是彭城”全诗翻译
译文:
伤禽栖后,心情仍然惊疑不定,偶然来到黐竿(音节黎干)脱离了这一生的琐碎烦恼。
我并不念及身外的官职和权势,耳中只渴望着悠扬的管弦之声。
沉湎于吟咏之中,或许会妨碍了一些时务,而轻饮的快乐却没有让我沉迷于醉乡。
不要嘲笑秦地客人因为瓜戍遥远,他们同样有着豁达豪放的性格,而水与风在彭城也同样独具风采。
全诗简述:诗人感慨伤禽栖息后,心灵仍不安宁,偶然抛开尘世烦扰,回归自然。他不关心权位和名利,只愿沉浸在优美的音乐之中。沉吟诗文或许会妨碍时务,但淡饮并未使他陷入酒醉。诗人呼吁不要嘲笑那些远离故乡的客人,他们同样有着自由豁达的个性,不论是在瓜戍还是彭城,都有着水与风的清爽。
“水风潇洒是彭城”总结赏析
《彭门解嘲二首 二》这首诗由薛能创作,表达了诗人对自由自在、快乐生活的向往与追求。以下是对这首诗的赏析:
这首诗分为四个小节,每个小节都表现出诗人的不同情感和思考。
第一句 "伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。" 描写了一只受伤的鸟,它在枝头栖息,感到惊惶不安。诗人似乎将自己与这只鸟进行了比喻,表达了自己曾经受困于一种局限状态,但偶然间找到了解脱的方法。
第二句 "身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。" 强调了诗人对于世俗琐事的不关心,他只追求音乐和美妙的声音,暗示了他对自由的追求。
第三句 "耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。" 表示诗人有时会因为陶醉在吟咏和音乐中而耽误了现实生活的重要事务,或许也暗示了他的放纵生活方式。
最后一句 "秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。" 呼应了诗题,彭门可能是一个象征自由和快乐的地方,而秦客则是对他们的嘲笑者,诗人告诫他们不要嘲笑他们的生活方式,因为他们在彭城享受着自由和快乐。
标签:
- 自由
- 音乐
- 快乐
- 嘲笑
“水风潇洒是彭城”相关诗句:
- 水风潇洒是彭城 出自 [唐] 薛能 ·《彭门解嘲二首 二 》
- 是邦山水故潇洒 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 潇洒未输彭泽柳 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘簿食笋诗 》
- 潇洒监城隈 出自 [宋] 岑象求 ·《中岩 》
- 潇洒城东楼 出自 [唐] 白居易 ·《东楼竹 》
- 潇洒郡城西 出自 [宋] 方回 ·《题徐子愚道悦堂二首 其二 》
- 潇洒异城市 出自 [宋] 王洋 ·《我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆爲真老也故有此作 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 官居潇洒并城壖 出自 [宋] 韦骧 ·《步云亭 》
- 古城潇洒向秋天 出自 [宋] 刘挚 ·《至金乡先寄田直孺 》
- 郡城潇洒浙江滨 出自 [宋] 王禹偁 ·《送张监察通判余杭 》
- 潇洒江城两度春 出自 [唐] 罗隐 ·《上霅川裴郎中 》
- 爲怜潇洒近城闉 出自 [宋] 祖无择 ·《张寺丞鸣玉亭书事 》
- 坐邀城市真潇洒 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 平溪堂 》
- 潇洒江城雪後天 出自 [宋] 韦骧 ·《腊月十八日乙卯立春丁卯会饮开元呈信道中丞 》
- 开轩潇洒瞰东城 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其八 》
- 开轩潇洒瞰东城 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其八 》
- 坐邀城市真潇洒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂 》