“偶来共就藜牀坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶来共就藜牀坐”出自哪首诗?
答案: “偶来共就藜牀坐”出自: 宋代 张嵲的 《游道谦庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu lái gòng jiù lí chuáng zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“偶来共就藜牀坐”的上一句是什么?
答案:
“偶来共就藜牀坐”的上一句是: 诸岭晴阴各自分 , 诗句拼音为: zhū lǐng qíng yīn gè zì fēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“偶来共就藜牀坐”的下一句是什么?
答案: “偶来共就藜牀坐”的下一句是: 时看前山出白云 , 诗句拼音为: shí kàn qián shān chū bái yún ,诗句平仄:平○平平仄仄平。
“偶来共就藜牀坐”全诗
游道谦庵 (yóu dào qiān ān)
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
“偶来共就藜牀坐”繁体原文
遊道謙庵
中宵澍雨平明歇,諸嶺晴陰各自分。
偶來共就藜牀坐,時看前山出白雲。
“偶来共就藜牀坐”韵律对照
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
“偶来共就藜牀坐”全诗注音
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
“偶来共就藜牀坐”全诗翻译
译文:
白天雨水细细地下着,直到天亮停歇,各个山岭的天气不同,有晴有阴。
偶然来到一起,在简陋的藜牀上坐下,时不时地观赏着前面山上飘动的白云。
总结:在夜晚的雨水潇潇中,到了清晨雨停云散的时候,各个山岭的天气各异。诗人偶然来到一处,与人共同坐在简陋的藜牀上,欣赏着前面山上的白云飘过。这首诗写出了宁静山水和人与自然相处的美好时刻。
“偶来共就藜牀坐”相关诗句:
- 偶来共就藜牀坐 出自 [宋] 张嵲 ·《游道谦庵 》
- 藜牀坐来久 出自 [宋] 晁说之 ·《平昔於王褒赠同处士八绝中喜诵其龙尾禅室一首今连日行荒山中颇增幽居之兴以其句爲一诗寄杨中立谢显道刘壮舆陈叔易同趣归期也有好事者亦不予鄙 蓬蒿自杜门 》
- 客来聊复共藜牀 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》
- 拂席坐藜牀 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 遂作藜牀坐 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二 》
- 悠然坐藜牀 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 白屋藜牀还共入 出自 [唐] 刘言史 ·《山中喜崔补阙见寻 》
- 手拖葛屦坐藜牀 出自 [宋] 杨备 ·《东磵 》
- 手拖葛屦坐藜牀 出自 [宋] 杨修 ·《春磵 》
- 命坐藜牀自析瓜 出自 [宋] 武衍 ·《枫桥道中 》
- 南窗就我共羹藜 出自 [宋] 洪刍 ·《次曾元礼韵 》
- 却来就绳牀 出自 [宋] 李纲 ·《浴罢追和东坡韵 》
- 藜杖偶来飞絮里 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵张元明同边郎中游西湖二君讲同年之好有此游 》
- 偶来相就谈 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔武仲学士见赠 》
- 急来共藜羹 出自 [宋] 高斯得 ·《送不浮弟归金陵 》
- 偶来枕上吟诗就 出自 [宋] 刘学箕 ·《和韵 》
- 偶来枕上吟诗就 出自 [宋] 胡仲参 ·《和性之见寄韵 》
- 绳牀坐来久 出自 [宋] 韩淲 ·《二十一日晴过山园 其一 》
- 坐来忘却青藜杖 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山中 》
- 携来乞与坐禅牀 出自 [唐] 齐己 ·《谢猨皮 》