“严於三尺古来法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严於三尺古来法”出自哪首诗?
答案: “严於三尺古来法”出自: 宋代 王义山的 《饯怡斋胡宪使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán wū sān chǐ gǔ lái fǎ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“严於三尺古来法”的上一句是什么?
答案:
“严於三尺古来法”的上一句是: 如何议谳极详明 , 诗句拼音为: rú hé yì yàn jí xiáng míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“严於三尺古来法”的下一句是什么?
答案: “严於三尺古来法”的下一句是: 宽以一分天好生 , 诗句拼音为: kuān yǐ yī fēn tiān hǎo shēng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“严於三尺古来法”全诗
饯怡斋胡宪使 (jiàn yí zhāi hú xiàn shǐ)
不是胸中熟吕刑,如何议谳极详明。
严於三尺古来法,宽以一分天好生。
仁意满腔皆恻隠,政声交口说廉平。
玉堂本是青毡旧,跳过郎星向上行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“严於三尺古来法”繁体原文
餞怡齋胡憲使
不是胸中熟呂刑,如何議讞極詳明。
嚴於三尺古來法,寬以一分天好生。
仁意滿腔皆惻隠,政聲交口說廉平。
玉堂本是青氈舊,跳過郎星向上行。
“严於三尺古来法”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不是胸中熟吕刑,如何议谳极详明。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
严於三尺古来法,宽以一分天好生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仁意满腔皆恻隠,政声交口说廉平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉堂本是青毡旧,跳过郎星向上行。
“严於三尺古来法”全诗注音
不是胸中熟吕刑,如何议谳极详明。
严於三尺古来法,宽以一分天好生。
仁意满腔皆恻隠,政声交口说廉平。
玉堂本是青毡旧,跳过郎星向上行。
“严於三尺古来法”全诗翻译
译文:
胸中熟吕刑,方能议谳极为详明。严格奉行古来的法度,却也要宽以一分,顺应天命善待生民。仁义之心充满胸腔,皆为他人隐忍,政声传遍百姓之间,称赞其廉平之德。玉堂原本是一座青毡覆盖的旧宅,而郎星跳跃闪烁,向上行进,暗指时光流转,永续不断。全诗表达了严明法度和宽厚仁义的治国之道,并寄托了对历史流转不息的思考。
“严於三尺古来法”相关诗句:
- 严於三尺古来法 出自 [宋] 王义山 ·《饯怡斋胡宪使 》
- 肃政严持三尺法 出自 [宋] 黄庚 ·《上廉访分司官 》
- 合於三尺法 出自 [宋] 陈梦庚 ·《心耻奉檄 》
- 句法严於八阵图 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《何得之见和次韵谢之 》
- 句法严於细柳军 出自 [宋] 王十朋 ·《又答行可 》
- 法严义古跨两汉 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 律己严三尺 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽德庆涂守二首 其一 》
- 三尺严章难可越 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 疏陈三尺法 出自 [宋] 洪适 ·《李沅州挽诗二首 其一 》
- 朝家三尺法 出自 [宋] 丘葵 ·《送舶司李郎中 》
- 力疲三尺法 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其三 》
- 瘦损法身三尺长 出自 [宋] 释德洪 ·《送常上人归黄龙省侍昭默老 》
- 百姓命悬三尺法 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其五 》
- 绝怜法曹三尺喙 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其一 》
- 法曹持平守三尺 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 法持三尺弼皇尧 出自 [宋] 李大同 ·《蔡谟公归田赠别 》
- 苦掾去平三尺法 出自 [宋] 余靖 ·《送黄秘校南剑州司法 》
- 法严不敢唤渠来 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月二十日再锁宿四绝 其一 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释先 ·《偈颂三首 其二 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○四 》