“隙尘风叶任纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隙尘风叶任纵横”出自哪首诗?
答案: “隙尘风叶任纵横”出自: 宋代 苏轼的 《无题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì chén fēng yè rèn zòng héng ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“隙尘风叶任纵横”的上一句是什么?
答案:
“隙尘风叶任纵横”的上一句是: 帘卷窗穿户不扃 , 诗句拼音为:lián juàn chuāng chuān hù bù jiōng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“隙尘风叶任纵横”的下一句是什么?
答案: “隙尘风叶任纵横”的下一句是: 幽人睡足谁呼觉 , 诗句拼音为: yōu rén shuì zú shuí hū jué ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隙尘风叶任纵横”全诗
无题 (wú tí)
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隙尘风叶任纵横”繁体原文
無題
簾卷窗穿戶不扃,隙塵風葉任縱橫。
幽人睡足誰呼覺,敧枕牀前有月明。
“隙尘风叶任纵横”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
“隙尘风叶任纵横”全诗注音
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
“隙尘风叶任纵横”全诗翻译
译文:
帘子卷起来,窗户敞开着,不用闩上。微小的缝隙中,尘土和风随意地在叶子间穿梭。幽居的人已经睡得很饱,不知是谁在床前招呼他醒来,只见枕头旁边有明亮的月光。
全诗描绘了一个宁静的居所,主人恬然入睡,周围万物自然而随意地相处。此诗反映了古代士人追求宁静、质朴生活的心境。
“隙尘风叶任纵横”相关诗句:
- 隙尘风叶任纵横 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 风前木叶任纵横 出自 [宋] 史尧弼 ·《胡氏旧游临行赠别二章 其一 》
- 一叶任纵横 出自 [宋] 薛季宣 ·《春江夕泛二首 其一 》
- 尘世任纵横 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏 》
- 黑风吹堕任纵横 出自 [宋] 释普度 ·《观音赞 》
- 曲直逆顺兮任纵任横 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八八 》
- 任纵横 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 六 》
- 船势任纵横 出自 [宋] 曾丰 ·《出会昌峡 》
- 故纸任纵横 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》
- 三界任纵横 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四六 》
- 樛枝任纵横 出自 [宋] 释文珦 ·《赓赵别驾天宁古桧韵 》
- 随流任纵横 出自 [宋] 郭印 ·《闲中真乐 》
- 支派任纵横 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 放旷任纵横 出自 [唐] 义存 ·《和双峰偈 》
- 自性任纵横 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 三 》
- 鼻洟任纵横 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》
- 弃掷任纵横 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 抛书任纵横 出自 [宋] 汪藻 ·《偶书 》
- 落笔任横纵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《毛君宝秘校将出京示予诗因以答之 》
- 任他卜度纵横 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》