“俭岁久难禁贵籴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俭岁久难禁贵籴”出自哪首诗？
答案： “俭岁久难禁贵籴”出自： 宋代 林希逸的 《七月十五日作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎn suì jiǔ nán jìn guì dí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“俭岁久难禁贵籴”的上一句是什么？
答案：
“俭岁久难禁贵籴”的上一句是： 止得萧萧卷地风 , 诗句拼音为： zhǐ dé xiāo xiāo juàn dì fēng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“俭岁久难禁贵籴”的下一句是什么？
答案： “俭岁久难禁贵籴”的下一句是： 早秋今幸有全功 , 诗句拼音为： zǎo qiū jīn xìng yǒu quán gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“俭岁久难禁贵籴”全诗
七月十五日作 (qī yuè shí wǔ rì zuò)
连日只愁穗落空，松飘竹断似飞蓬。
喜看密密漫天雨，止得萧萧卷地风。
俭岁久难禁贵籴，早秋今幸有全功。
田家更仰冬收好，倚柱攒眉祝化工。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“俭岁久难禁贵籴”繁体原文
七月十五日作
連日祇愁穗落空，松飄竹斷似飛蓬。
喜看密密漫天雨，止得蕭蕭捲地風。
儉歲久難禁貴糴，早秋今幸有全功。
田家更仰冬收好，倚柱攢眉祝化工。
“俭岁久难禁贵籴”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
连日只愁穗落空，松飘竹断似飞蓬。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
喜看密密漫天雨，止得萧萧卷地风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
俭岁久难禁贵籴，早秋今幸有全功。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
田家更仰冬收好，倚柱攒眉祝化工。
“俭岁久难禁贵籴”全诗注音
连日只愁穗落空，松飘竹断似飞蓬。
喜看密密漫天雨，止得萧萧卷地风。
俭岁久难禁贵籴，早秋今幸有全功。
田家更仰冬收好，倚柱攒眉祝化工。
“俭岁久难禁贵籴”全诗翻译
译文：
穗落无成，松竹凋零如飞蓬漂荡。欣赏雨水纷纷而降，只能阻止风卷地卷。经过漫长岁月的俭省，终于在早秋时有了丰收的成果。田家殷切期望着冬天的收成，我倚在柱子旁，皱眉祈祷着化工能顺利进行。
“俭岁久难禁贵籴”相关诗句：
- 俭岁久难禁贵籴 出自 [宋] 林希逸 ·《七月十五日作 》
- 犹恨籴贵难疗饥 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 丰俭烦振籴 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 岁俭鱼鲑难猝致 出自 [宋] 戴表元 ·《舒子俊见过 》
- 岁俭心非俭 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》
- 病久难禁酒 出自 [宋] 陈某 ·《病中闻歌有感 》
- 人叹久难禁 出自 [宋] 林希逸 ·《苦雨 》
- 枥驹久絷已难禁 出自 [宋] 洪皓 ·《和吴英叔寒食 》
- 背人岁月苦难禁 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》
- 中岁难禁惜别心 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使周申 》
- 万事难禁岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁暮 》
- 岁月难禁节物催 出自 [宋] 陆游 ·《冬至 》
- 孤闷难禁终岁病 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其二 》
- 衰鬓难禁岁月流 出自 [宋] 朱松 ·《蓼花 》
- 贵盛难久居 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 杨恽 》
- 奔走困贵籴 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 不足充贵籴 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲咏施粥 》
- 籴贱兼粜贵 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 籴贵望公平 出自 [宋] 许应龙 ·《送人赴仓台 》
- 斗籴随时贵 出自 [宋] 朱继芳 ·《严衢道中 》