“天要明堂柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天要明堂柱”出自哪首诗?
答案: “天要明堂柱”出自: 宋代 程公许的 《挽潼帅许侍郎成子三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yào míng táng zhù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天要明堂柱”的上一句是什么?
答案:
“天要明堂柱”的上一句是: 批敕琐闱春 , 诗句拼音为: pī chì suǒ wéi chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“天要明堂柱”的下一句是什么?
答案: “天要明堂柱”的下一句是: 人间匠石斤 , 诗句拼音为: rén jiān jiàng shí jīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天要明堂柱”全诗
挽潼帅许侍郎成子三首 其二 (wǎn tóng shuài xǔ shì láng chéng zǐ sān shǒu qí èr)
正色趋文石,危言竦列绅。
直前香案晓,批敕琐闱春。
天要明堂柱,人间匠石斤。
汲公宁妄发,轩冕付平津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“天要明堂柱”繁体原文
挽潼帥許侍郎成子三首 其二
正色趨文石,危言竦列紳。
直前香案曉,批敕瑣闈春。
天要明堂柱,人間匠石斤。
汲公寧妄發,軒冕付平津。
“天要明堂柱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正色趋文石,危言竦列绅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直前香案晓,批敕琐闱春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天要明堂柱,人间匠石斤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汲公宁妄发,轩冕付平津。
“天要明堂柱”全诗注音
正色趋文石,危言竦列绅。
直前香案晓,批敕琐闱春。
天要明堂柱,人间匠石斤。
汲公宁妄发,轩冕付平津。
“天要明堂柱”全诗翻译
译文:
在古文中,这首诗的含义可以用白话文翻译为:
"端正仪态,趋向文石;大胆陈言,振聋发聩地列举绅士。
正视香案,黎明时分,批示繁琐的宫闱之事,迎接春季。
天命需要明堂的支撑柱,人间需有熟练的石匠。
汲公(指宰相汲黯)决不敢任意发号施令,将权柄交付给平津(指吕后,汉武帝的皇后)。"
这首诗总结:了汉代宰相汲黯的仕途与忠诚,描述了他为国家作出的努力和对政治体制的思考。
“天要明堂柱”相关诗句:
- 天要明堂柱 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其二 》
- 堂堂明堂柱 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其四 》
- 明堂柱不留 出自 [宋] 释文珦 ·《忠文洪相公挽辞 其一 》
- 期子柱明堂 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 立作明堂柱 出自 [宋] 王禹偁 ·《感兴 》
- 明堂真栋柱 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 一柱来明堂 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 虽异明堂柱 出自 [宋] 苏颂 ·《和棁弟矮松寺留题 》
- 共看柱明堂 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 一柱明堂构 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 明堂一柱扶 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 明堂一柱倾 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其四 》
- 明堂一柱难 出自 [宋] 许及之 ·《陈西老咏桧古风次韵 》
- 谁爲一柱屹明堂 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 明堂藉此一柱壮 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 何人比拟明堂柱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 灵椿台 》
- 愿爲一柱壮明堂 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 松岛 》
- 一柱明堂力万钧 出自 [宋] 李刘 ·《寿帅阃 》
- 高材自是明堂柱 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 》
- 明堂柱下捐樗散 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其一 》