“髙怀不羡貂蝉贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“髙怀不羡貂蝉贵”出自哪首诗?

答案:髙怀不羡貂蝉贵”出自: 宋代 傅察 《和鲍守次韵林德祖十四首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo huái bù xiàn diāo chán guì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“髙怀不羡貂蝉贵”的上一句是什么?

答案:髙怀不羡貂蝉贵”的上一句是: 勤劳每念离乡亭 , 诗句拼音为: qín láo měi niàn lí xiāng tíng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“髙怀不羡貂蝉贵”的下一句是什么?

答案:髙怀不羡貂蝉贵”的下一句是: 丽句还酬玉案青 , 诗句拼音为: lì jù huán chóu yù àn qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“髙怀不羡貂蝉贵”全诗

和鲍守次韵林德祖十四首 其一一 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 傅察

半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。
髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。
独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bàn cì tóng liú jì wèi qīng , qín láo měi niàn lí xiāng tíng 。
gāo huái bù xiàn diāo chán guì , lì jù huán chóu yù àn qīng 。
zì mǎi qiān jīn xiū zé bǐ , cái jiān sān jué hǎo shū píng 。
dú cán hòu xué bō lán xiá , míng yuè shū kōng yìng xiǎo xīng 。

“髙怀不羡貂蝉贵”繁体原文

和鮑守次韻林德祖十四首 其一一

半刺同流寄未輕,勤勞每念離鄉亭。
髙懷不羡貂蟬貴,麗句還酬玉案青。
字買千金休擇筆,才兼三絕好書屏。
獨慚後學波瀾狹,明月舒空映小星。

“髙怀不羡貂蝉贵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。

“髙怀不羡貂蝉贵”全诗注音

bàn cì tóng liú jì wèi qīng , qín láo měi niàn lí xiāng tíng 。

半刺同流寄未轻,勤劳每念离乡亭。

gāo huái bù xiàn diāo chán guì , lì jù huán chóu yù àn qīng 。

髙怀不羡貂蝉贵,丽句还酬玉案青。

zì mǎi qiān jīn xiū zé bǐ , cái jiān sān jué hǎo shū píng 。

字买千金休择笔,才兼三绝好书屏。

dú cán hòu xué bō lán xiá , míng yuè shū kōng yìng xiǎo xīng 。

独惭後学波澜狭,明月舒空映小星。

“髙怀不羡貂蝉贵”全诗翻译

译文:
半路上遇到刺,却不因此改变目标,寄情于远方,心志并未轻忽。勤劳读书时,常怀念离乡之事。高尚的心怀不羡慕貂蝉的尊贵地位,回以美丽的句子回报礼赞玉案青。购买名家书法作品,不计其价,不必纠结于选择什么样的笔,因为才华横溢,不拘一格,能写出佳作,而且是三种艺术形式都非常出色的好书屏。只是自谦地惭愧,比较后学的成就还有限,不能达到波澜壮阔的境界,就像明亮的月亮照射在宽广的湖面上,而自己的才华只如同照射在狭小星空上的微小星辰。
总结:这篇古文描述了作者对远方目标的执着和对学问的追求。他以勤奋的态度学习,虽然自认成就不高,但仍然保持着高尚的心怀,不为名利所羡慕。作者鄙视名利之间的浮华,追求内心的真实与高贵。在学问和才华方面,他虚心向前辈学习,但也意识到自己尚有不足之处。全文表现了作者对于理想的不懈追求和自我反省的态度。

“髙怀不羡貂蝉贵”总结赏析

这首诗是傅察的《和鲍守次韵林德祖十四首之一》。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. **题材与意境**:
这首诗的题材主要围绕着文学创作和文学家的情感展开。诗人表现了自己在文学创作上的努力和追求,以及对文学家鲍守次的敬仰。诗中还透露出一种对高尚文学创作的渴望和对卓越才情的追求。
2. **修辞手法**:
诗中运用了一些修辞手法,如对仗、排比、夸张等,以增强表达的效果。例如,“半刺同流寄未轻”中的对仗和“字买千金休择笔”中的夸张都为诗歌增色。
3. **文学价值**:
这首诗强调了文学创作的坚韧和追求卓越的精神,同时表现了诗人对前辈文学家的尊敬和希望能够取得卓越的成就。这种文学家的情感和志向在古代文学中是常见的主题。

“髙怀不羡貂蝉贵”诗句作者傅察介绍:

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。更多...

“髙怀不羡貂蝉贵”相关诗句: