“髙情可是惬风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髙情可是惬风流”出自哪首诗?
答案: “髙情可是惬风流”出自: 宋代 王洋的 《和谹父携家南坡期以招客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng kě shì qiè fēng liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“髙情可是惬风流”的上一句是什么?
答案:
“髙情可是惬风流”的上一句是: 日日寻春春未休 , 诗句拼音为:rì rì xún chūn chūn wèi xiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“髙情可是惬风流”的下一句是什么?
答案: “髙情可是惬风流”的下一句是: 诗如濯锦江波色 , 诗句拼音为: shī rú zhuó jǐn jiāng bō sè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“髙情可是惬风流”全诗
和谹父携家南坡期以招客 (hé hóng fù xié jiā nán pō qī yǐ zhāo kè)
日日寻春春未休,髙情可是惬风流。
诗如濯锦江波色,身在浣花流水头。
行想袿裳分襞积,晚因鱼鸟得迟留。
草堂费尽无人寄,怅望前溪独自愁。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“髙情可是惬风流”繁体原文
和谹父攜家南坡期以招客
日日尋春春未休,髙情可是愜風流。
詩如濯錦江波色,身在浣花流水頭。
行想袿裳分襞積,晚因魚鳥得遲留。
草堂費盡無人寄,悵望前溪獨自愁。
“髙情可是惬风流”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
日日寻春春未休,髙情可是惬风流。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
诗如濯锦江波色,身在浣花流水头。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行想袿裳分襞积,晚因鱼鸟得迟留。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草堂费尽无人寄,怅望前溪独自愁。
“髙情可是惬风流”全诗注音
日日寻春春未休,髙情可是惬风流。
诗如濯锦江波色,身在浣花流水头。
行想袿裳分襞积,晚因鱼鸟得迟留。
草堂费尽无人寄,怅望前溪独自愁。
“髙情可是惬风流”全诗翻译
译文:
日复一日地寻觅春天,春天似乎永远不会停歇,但我高情雅致,却能心满意足地享受风流之乐。这首诗如同洗涤锦江波色,我身处浣花流水之中。回想起行走时裙襦分叠堆叠,晚上因为鱼儿鸟儿而延误归期。我的草堂费尽心思却没有人给我寄来消息,我只能在前溪凝望,独自忧愁。
总结:诗人日复一日寻觅春天,表达了对风流雅致生活的向往。诗中以水景和服饰来凸显诗人的心境和遭遇,同时暗示寂寞和思念之情。诗人的草堂寄托了他的心愿,但却空无一人传递消息,令他感到孤独和忧愁。
“髙情可是惬风流”相关诗句:
- 髙情可是惬风流 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父携家南坡期以招客 》
- 可是无情涕泗流 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其二 》
- 清游应是惬高情 出自 [宋] 王柏 ·《适庄兄游山 》
- 未惬诗情可奈何 出自 [宋] 程洵 ·《中秋夜久方见月 》
- 惬情便可着茅庐 出自 [宋] 陈韡 ·《武夷筑精舍 》
- 水风凉澹惬幽情 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其三 》
- 是时髙秋鲈可鱠 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 我是自髙无许可 出自 [宋] 王令 ·《赠崔伯易 》
- 主宾可是风流杀 出自 [宋] 韩淲 ·《饮赵池咏海棠 》
- 风髙不可进 出自 [宋] 李纲 ·《上元舟中有感 》
- 无情是流水 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 初别後 》
- 是物可寄情 出自 [宋] 徐积 ·《送端叔 其二 》
- 别是风流不是帘 出自 [唐] 薛能 ·《水帘吟 》
- 皇情允惬 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 小县情未惬 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 泉石惬幽情 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其三○ 》
- 此地惬幽情 出自 [宋] 孔武仲 ·《游凝祥池同晁无咎作 》
- 云鹤闲情惬 出自 [宋] 蔡准 ·《游大涤山 》
- 言旋今惬情 出自 [唐] 张九龄 ·《使还湘水 》
- 幽情随岸惬 出自 [宋] 刘弇 ·《发庐陵 》