首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武夷筑精舍 > 惬情便可着茅庐

“惬情便可着茅庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惬情便可着茅庐”出自哪首诗？

答案： “惬情便可着茅庐”出自： 宋代 陈韡的 《武夷筑精舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiè qíng biàn kě zhe máo lú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“惬情便可着茅庐”的上一句是什么？

答案： “惬情便可着茅庐”的上一句是： 浮世何尝有定居 , 诗句拼音为：fú shì hé cháng yǒu dìng jū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“惬情便可着茅庐”的下一句是什么？

答案： “惬情便可着茅庐”的下一句是： 久知名利为缰锁 , 诗句拼音为： jiǔ zhī míng lì wèi jiāng suǒ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“惬情便可着茅庐”全诗

武夷筑精舍 (wǔ yí zhù jīng shè)

。 朝代：宋 。    作者： 陈韡。

浮世何尝有定居，惬情便可着茅庐。
久知名利为缰锁，爱此溪山似画图。
种菊疎篱慕陶令，栽梅浅水学林逋。
只须此地延风月，休问君王乞监湖。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fú shì hé cháng yǒu dìng jū ， qiè qíng biàn kě zhe máo lú 。
jiǔ zhī míng lì wèi jiāng suǒ ， ài cǐ xī shān sì huà tú 。
zhǒng jú shū lí mù táo lìng ， zāi méi qiǎn shuǐ xué lín bū 。
zhī xū cǐ dì yán fēng yuè ， xiū wèn jūn wáng qǐ jiān hú 。

“惬情便可着茅庐”繁体原文

武夷築精舍

浮世何嘗有定居，愜情便可著茅廬。
久知名利爲韁鎖，愛此溪山似畫圖。
種菊疎籬慕陶令，栽梅淺水學林逋。
只須此地延風月，休問君王乞鑑湖。

“惬情便可着茅庐”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
浮世何尝有定居，惬情便可着茅庐。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
久知名利为缰锁，爱此溪山似画图。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
种菊疎篱慕陶令，栽梅浅水学林逋。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只须此地延风月，休问君王乞监湖。

“惬情便可着茅庐”全诗注音

fú shì hé cháng yǒu dìng jū ， qiè qíng biàn kě zhe máo lú 。

浮世何尝有定居，惬情便可着茅庐。

jiǔ zhī míng lì wèi jiāng suǒ ， ài cǐ xī shān sì huà tú 。

久知名利为缰锁，爱此溪山似画图。

zhǒng jú shū lí mù táo lìng ， zāi méi qiǎn shuǐ xué lín bū 。

种菊疎篱慕陶令，栽梅浅水学林逋。

zhī xū cǐ dì yán fēng yuè ， xiū wèn jūn wáng qǐ jiān hú 。

只须此地延风月，休问君王乞监湖。

“惬情便可着茅庐”全诗翻译

译文：

浮世从来没有固定的居处，心满意足就能住进茅屋中。
长久以来懂得名利是束缚，喜欢这溪山如同画图般美丽。
种植菊花，疏掘篱笆，向往陶渊明的生活；栽种梅花，浅水培植，学习林逋的心境。
只要在这里享受风月之美，不问君王请求监湖之职。

总结：

诗人表达了对名利束缚的厌倦，向往自然田园生活的心愿，并对陶渊明和林逋的生活态度表示钦佩。最后，他希望在这美丽的环境中自由自在地享受风月之美，无需去向君王乞求官职。

“惬情便可着茅庐”诗句作者陈韡介绍：

陈韡（一一八○～一二六一），字子华，号抑斋，侯官（今福建福州）人。宁宗开禧元年（一二○五）进士。从叶适学。嘉定六年（一二一三）爲湖口尉。十四年，应淮东制置使贾涉辟，爲京东、河北干官。十五年，以献策功迁制置司干办公事。理宗宝庆二年（一二二六），除淮东提刑。绍定三年（一二三○），知南剑州。六年，知隆兴府兼江西安抚使。端平、嘉熙间累官江东、湖南安抚使。淳佑四年（一二四四），拜参知政事兼同知枢密院事。景定二年卒，年八十二。谥忠肃。事见《後村大全集》卷一四六《忠肃陈观文神道碑》，《宋史》卷四一九有传。今录诗四首。更多...

“惬情便可着茅庐”相关诗句：

“惬情便可着茅庐”每个字的意思：

包含“惬情便可着茅庐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂