“行人处处论亭邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行人处处论亭邮”出自哪首诗?
答案: “行人处处论亭邮”出自: 宋代 项安世的 《长亭解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng rén chù chù lùn tíng yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行人处处论亭邮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行人处处论亭邮”已经是第一句了。
问题3:“行人处处论亭邮”的下一句是什么?
答案: “行人处处论亭邮”的下一句是: 总为长亭怕永州 , 诗句拼音为: zǒng wèi cháng tíng pà yǒng zhōu ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“行人处处论亭邮”全诗
长亭解 (cháng tíng jiě)
行人处处论亭邮,总为长亭怕永州。
不道长亭更长去,也应行到日西休。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“行人处处论亭邮”繁体原文
長亭解
行人處處論亭郵,總爲長亭怕永州。
不道長亭更長去,也應行到日西休。
“行人处处论亭邮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
行人处处论亭邮,总为长亭怕永州。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不道长亭更长去,也应行到日西休。
“行人处处论亭邮”全诗注音
行人处处论亭邮,总为长亭怕永州。
不道长亭更长去,也应行到日西休。
“行人处处论亭邮”全诗翻译
译文:
行人到处谈论亭子和邮政,总是因为长亭怕到了永州。
不说长亭更长远,即便到了日落西山也要休息。
总结:
诗人描述行人经过各地都在议论亭子和邮政,他们一直担心长亭的路程是否会到达永州。但诗人认为不必担心长亭是否更长远,即便到了日落西山也应该休息。这首诗表达了对旅行者劳累的理解和关怀。
“行人处处论亭邮”相关诗句:
- 行人处处论亭邮 出自 [宋] 项安世 ·《长亭解 》
- 邮亭破晓经行处 出自 [宋] 徐暄 ·《壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其一 》
- 处处园亭处处人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 何处邮亭链佳句 出自 [宋] 文同 ·《雪後寄景孺提刑 》
- 褰裳几处宿邮亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其三 》
- 几处邮亭略解鞍 出自 [宋] 孔平仲 ·《发青阳驿 》
- 路过邮亭知几处 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻雨声 》
- 官居处处如邮传 出自 [宋] 欧阳修 ·《自勉 》
- 行人莫羡邮亭吏 出自 [唐] 赵嘏 ·《沙溪馆 》
- 处处行人共明月 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二三 》
- 人行处处苔痕 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- 处处逐人行 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 四 》
- 亭台深处行 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其一○ 》
- 长亭送行处 出自 [宋] 刘敞 ·《占晴三首 其二 》
- 处处亭台只坏墙 出自 [唐] 司空图 ·《歌 》
- 溪上园亭处处新 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其一 》
- 应喜园亭处处幽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵元要陪仓使张园 》
- 锦绣亭边处处栽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《戏书纸尾寄犹子弃问锦绣亭春色 》
- 处处亭台御墨香 出自 [宋] 徐集孙 ·《水乐洞 》
- 结束池亭处处幽 出自 [宋] 姜特立 ·《游叶丞相园有感 其二 》