“吾道久寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道久寂寞”出自哪首诗?
答案: “吾道久寂寞”出自: 宋代 陆游的 《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào jiǔ jì mò ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“吾道久寂寞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾道久寂寞”已经是第一句了。
问题3:“吾道久寂寞”的下一句是什么?
答案: “吾道久寂寞”的下一句是: 不绝如一线 , 诗句拼音为: bù jué rú yī xiàn ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“吾道久寂寞”全诗
秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其五 (qiū huái shí shǒu yǐ zhú yào bì shēn yuàn qín zūn kāi xiǎo xuān wèi yùn qí wǔ)
吾道久寂寞,不绝如一线。
至人隐市尘,我辈何由见。
安得世外士,与之共谈宴。
僧话亦或佳,聊可过竹院。
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
“吾道久寂寞”繁体原文
秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒爲韵 其五
吾道久寂寞,不絕如一線。
至人隱市塵,我輩何由見。
安得世外士,與之共談宴。
僧話亦或佳,聊可過竹院。
“吾道久寂寞”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
吾道久寂寞,不绝如一线。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
至人隐市尘,我辈何由见。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
安得世外士,与之共谈宴。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
僧话亦或佳,聊可过竹院。
“吾道久寂寞”全诗注音
吾道久寂寞,不绝如一线。
至人隐市尘,我辈何由见。
安得世外士,与之共谈宴。
僧话亦或佳,聊可过竹院。
“吾道久寂寞”全诗翻译
译文:
吾道已经久经寂寞,孤独孜孜不息,就像一根细线般持续。真正高明的人隐遁在尘世繁华之中,我们这些普通人又怎么能有机会见到他们呢?若能遇见一个远离尘嚣的隐士,与他共同谈论宴饮,那该是何等美好。即便是僧侣的言谈,也颇有趣味,可以在竹林清幽的院落中聊天消闲。
全诗表达了诗人对于追求高尚境界的渴望,希望能够结交有智慧有见识的隐士,或者在僧侣的陪伴下,远离尘嚣,寻求内心的宁静。同时,也反映了诗人对于自己所追求的道路的寂寞与无奈。诗人借景抒怀,表达了对于境界和交游的向往,以及对于真正智慧人物的景仰。
“吾道久寂寞”相关诗句:
- 吾道久寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其五 》
- 斯道久寂寞 出自 [宋] 韩维 ·《又灵沟道中 》
- 此道久寂寞 出自 [宋] 林景熙 ·《九日会连云楼分韵得落字 》
- 寂寞信吾道 出自 [宋] 陈与义 ·《将次叶城道中 》
- 寂寞怜吾道 出自 [唐] 杜牧 ·《自贻 》
- 寂寞伤吾道 出自 [宋] 李洪 ·《寂寞 》
- 久与道人同寂寞 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟津上人有瑞香抹利戏觅之 》
- 怀哉古道久寂寞 出自 [宋] 李吕 ·《承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵 》
- 道人钟梵久寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其二 》
- 吾道久寂寥 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 神听久寂寞 出自 [宋] 强至 ·《苦雨 》
- 楚骚久寂寞 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 病闲久寂寞 出自 [唐] 李白 ·《游谢氏山亭 》
- 尘泓久寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 香火久寂寞 出自 [宋] 蔡襄 ·《游冲虚观 》
- 寂寞久无声 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其八 》
- 何乃久寂寞 出自 [宋] 韩维 ·《久旱喜雨 》
- 鲁山久寂寞 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 寂寞期久要 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 高风久寂寞 出自 [宋] 吕本中 ·《王阳 》