“旁枝虬骛葛虆之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁枝虬骛葛虆之”出自哪首诗？
答案： “旁枝虬骛葛虆之”出自： 宋代 晁补之的 《山坡陀辞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： páng zhī qiú wù gě léi zhī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“旁枝虬骛葛虆之”的上一句是什么？
答案：
“旁枝虬骛葛虆之”的上一句是： 松鬰律兮其高百尺 , 诗句拼音为： sōng yù lǜ xī qí gāo bǎi chǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“旁枝虬骛葛虆之”的下一句是什么？
答案： “旁枝虬骛葛虆之”的下一句是： 仰不见日兮下可依 , 诗句拼音为： yǎng bù jiàn rì xī xià kě yī ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄平。
“旁枝虬骛葛虆之”全诗
山坡陀辞 (shān pō tuó cí)
山坡陀兮下属江，势崖绝兮涛波所荡如颓墙。
松鬰律兮其高百尺，旁枝虬骛葛虆之。
仰不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮以吾之书随。
邈余望兮水中汦，颀然而长者黄冠兮羽衣。
轩颐坦腹涛石箕坐兮，石亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。
仙人偓佺兮自言其居瑶之圃，一日一夕兮飞相往来不可数。
使其开口而言兮，岂惟河汉无极惊余心。
默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。
憺将翔兮山海，与日月兮常在。
若有闻兮梦中仇池我归路，此非小有兮噫乎何以乐此而不去。
昔余游於葛天氏兮，身非陶氏犹与偕乘。
渺莽良未可兮，仆夫悲余马怀。
聊逍遥兮容与，曦余发兮兰之陼。
余论世兮千载一人犹并时，歧又有歧兮余行诘曲欲知余者希。
峨峨洋洋余方乐兮，譬余击舟於水。
鱼沉鸟扬亦不知，何必每念辄得应余若响，坐有如此兮人子期。
平平平平仄仄平，仄平仄平平平仄仄○平平。
平仄仄平○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄平，平仄仄平平平仄平平平平。
仄平仄平仄○平，平平平○仄平○平仄○。
平平仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄平仄平，仄平平平仄仄平。
平平仄平平仄平○平平平仄，仄仄仄仄平平○仄平仄仄仄。
仄○平仄平平平，仄平平仄平仄平平平。
仄仄平平，○○仄平仄仄平。
仄○平平平仄，仄仄仄平平仄。
仄仄○平仄○平平仄平仄，仄平仄仄平○平平仄仄仄平仄仄。
仄平平平仄平仄平，平平平仄○仄平○。
仄仄平仄仄平，仄平平平仄平。
平平平平平仄，平平仄平平平仄。
平○仄平平仄仄平○○平，平仄仄平平平○仄仄仄平平仄平。
平平平平平平仄平，仄平仄平平仄。
平平仄平仄仄平，平仄仄仄仄仄○平仄仄，仄仄○仄平平仄○。
“旁枝虬骛葛虆之”繁体原文
山坡陀辭
山坡陀兮下屬江，勢崖絕兮濤波所盪如頹牆。
松鬰律兮其高百尺，旁枝虬騖葛虆之。
仰不見日兮下可依，吾曳杖兮吾僮以吾之書隨。
邈余望兮水中汦，頎然而長者黄冠兮羽衣。
軒頤坦腹濤石箕坐兮，石亦有趾安不危，四無人兮可忘饑。
仙人偓佺兮自言其居瑶之圃，一日一夕兮飛相往來不可數。
使其開口而言兮，豈惟河漢無極驚余心。
默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。
憺將翔兮山海，與日月兮常在。
若有聞兮夢中仇池我歸路，此非小有兮噫乎何以樂此而不去。
昔余遊於葛天氏兮，身非陶氏猶與偕乘。
渺莽良未可兮，僕夫悲余馬懷。
聊逍遥兮容與，晞余髮兮蘭之陼。
余論世兮千載一人猶並時，歧又有歧兮余行詰曲欲知余者希。
峨峨洋洋余方樂兮，譬余擊舟於水。
魚沉鳥揚亦不知，何必每念輒得應余若響，坐有如此兮人子期。
“旁枝虬骛葛虆之”韵律对照
平平平平仄仄平，仄平仄平平平仄仄○平平。
山坡陀兮下属江，势崖绝兮涛波所荡如颓墙。
平仄仄平○平仄仄，仄平平仄仄平平。
松鬰律兮其高百尺，旁枝虬骛葛虆之。
仄仄仄仄平仄仄平，平仄仄平平平仄平平平平。
仰不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮以吾之书随。
仄平仄平仄○平，平平平○仄平○平仄○。
邈余望兮水中汦，颀然而长者黄冠兮羽衣。
平平仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄平仄平，仄平平平仄仄平。
轩颐坦腹涛石箕坐兮，石亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。
平平仄平平仄平○平平平仄，仄仄仄仄平平○仄平仄仄仄。
仙人偓佺兮自言其居瑶之圃，一日一夕兮飞相往来不可数。
仄○平仄平平平，仄平平仄平仄平平平。
使其开口而言兮，岂惟河汉无极惊余心。
仄仄平平，○○仄平仄仄平。
默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。
仄○平平平仄，仄仄仄平平仄。
憺将翔兮山海，与日月兮常在。
仄仄○平仄○平平仄平仄，仄平仄仄平○平平仄仄仄平仄仄。
若有闻兮梦中仇池我归路，此非小有兮噫乎何以乐此而不去。
仄平平平仄平仄平，平平平仄○仄平○。
昔余游於葛天氏兮，身非陶氏犹与偕乘。
仄仄平仄仄平，仄平平平仄平。
渺莽良未可兮，仆夫悲余马怀。
平平平平平仄，平平仄平平平仄。
聊逍遥兮容与，曦余发兮兰之陼。
平○仄平平仄仄平○○平，平仄仄平平平○仄仄仄平平仄平。
余论世兮千载一人犹并时，歧又有歧兮余行诘曲欲知余者希。
平平平平平平仄平，仄平仄平平仄。
峨峨洋洋余方乐兮，譬余击舟於水。
平平仄平仄仄平，平仄仄仄仄仄○平仄仄，仄仄○仄平平仄○。
鱼沉鸟扬亦不知，何必每念辄得应余若响，坐有如此兮人子期。
“旁枝虬骛葛虆之”全诗注音
山坡陀兮下属江，势崖绝兮涛波所荡如颓墙。
松鬰律兮其高百尺，旁枝虬骛葛虆之。
仰不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮以吾之书随。
邈余望兮水中汦，颀然而长者黄冠兮羽衣。
轩颐坦腹涛石箕坐兮，石亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。
仙人偓佺兮自言其居瑶之圃，一日一夕兮飞相往来不可数。
使其开口而言兮，岂惟河汉无极惊余心。
默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。
憺将翔兮山海，与日月兮常在。
若有闻兮梦中仇池我归路，此非小有兮噫乎何以乐此而不去。
昔余游於葛天氏兮，身非陶氏犹与偕乘。
渺莽良未可兮，仆夫悲余马怀。
聊逍遥兮容与，曦余发兮兰之陼。
余论世兮千载一人犹并时，歧又有歧兮余行诘曲欲知余者希。
峨峨洋洋余方乐兮，譬余击舟於水。
鱼沉鸟扬亦不知，何必每念辄得应余若响，坐有如此兮人子期。
“旁枝虬骛葛虆之”全诗翻译
译文：
山坡下面是江水流淌，形势险峻，像悬崖绝壁，波浪翻滚，如同颓墙垮塌。
松树高耸百尺，侧枝蔓延，虬曲盘绕，苍藤缠绕其中。
仰望不见天日，下方可以依靠，我手扶着拐杖，我的仆人带着我的书随行。
远远眺望，水中有一个汦仙（可能是仙人名），高大端庄，头戴黄冠，身着羽衣。
舒展着颈项，坦露着腹肚，坐在涛石箕上，石头连足指都稳稳地立着，四周无人，可以忘记饥饿。
仙人偓佺自己说是居住在瑶池之圃，一日一夜，如飞一般往来频繁，不可计数。
他开口说话，可不仅仅是河汉星辰无穷无尽让我惊叹。
默默无言，好像昭昭明德的昭氏不弹琴一样。
欣然愿意展翅飞翔，去徜徉在山海之间，与日月一同常在。
若有传闻梦中我回到仇池的归路，这并非是小事，唉，为何我如此喜欢这里而不愿离去。
从前我曾游历于葛天氏，我的身份虽不如陶天子那样高贵，但与他同行并驾。
茫茫浩渺还未可知，仆人却为我忧虑不已。
随意逍遥，我心宽容；见到朝阳，我发发梳整。
我论世间，千载一人，竟无人与我并驾齐驱；众多异路，我行走询问，欲知我者寥寥可数。
广阔无垠，我便欢乐；好比敲打舟船于水中，鱼沉鸟飞，我也不知其中奥妙。何必每每念念，才能应和我如此，仿佛人子期待着时机的到来。
“旁枝虬骛葛虆之”相关诗句：
- 旁枝虬骛葛虆之 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 旁枝虬葛藟之 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 葛虆蔓其封 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一二 》
- 复爲荒葛虆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 乘虬朝帝旁 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀追和前韵 》
- 鸾虬结绮旁 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其二 》
- 乘虬朝帝旁 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀再和山房韵 》
- 浮烟一枝骛 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
- 诸葛阵旁舟解维 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美归舟过夔留半月语离作恶诗二章以送 其一 》
- 樛枝竞骛龙蛇势 出自 [唐] 沈传师 ·《次潭州酬唐侍御姚员外游道林岳麓寺题示 》
- 虬枝茂叶 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 岁寒赞 》
- 虬枝拂天 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一○ 》
- 仡驰骛之坚强 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 虬枝拂簪弁 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 仰见苍虬枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪二首 凌霄花 》
- 虬枝蔚相倚 出自 [宋] 徐侨 ·《题杜仲高松杉桧图 》
- 寿藤枝如虬 出自 [宋] 陆游 ·《禹祠 》
- 岁月变虬枝 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其四 》
- 盘空缺虬枝 出自 [宋] 吕本中 ·《客说嵩顶松实甚佳 》
- 虬枝结成盖 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄松诗爲其病也 》