“次边丁壮俱运粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次边丁壮俱运粮”出自哪首诗?
答案: “次边丁壮俱运粮”出自: 宋代 刘克庄的 《运粮行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì biān dīng zhuàng jù yùn liáng ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“次边丁壮俱运粮”的上一句是什么?
答案:
“次边丁壮俱运粮”的上一句是: 极边官军守战场 , 诗句拼音为:jí biān guān jūn shǒu zhàn chǎng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“次边丁壮俱运粮”的下一句是什么?
答案: “次边丁壮俱运粮”的下一句是: 县符旁午催调发 , 诗句拼音为: xiàn fú páng wǔ cuī tiáo fā ,诗句平仄:○平仄仄平○仄。
“次边丁壮俱运粮”全诗
运粮行 (yùn liáng xíng)
极边官军守战场,次边丁壮俱运粮。
县符旁午催调发,大车小车声轧轧。
霜寒晷短路又滑,檐夫肩穿牛蹏脱。
呜呼汉军何日屯渭滨,营中子弟皆耕人。
仄平平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
○平仄仄平○仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平○平平仄。
平平仄平平仄平仄平,平○仄仄平平平。
“次边丁壮俱运粮”繁体原文
運糧行
極邊官軍守戰場,次邊丁壯俱運糧。
縣符旁午催調發,大車小車聲軋軋。
霜寒晷短路又滑,檐夫肩穿牛蹏脫。
嗚呼漢軍何日屯渭濱,營中子弟皆耕人。
“次边丁壮俱运粮”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
极边官军守战场,次边丁壮俱运粮。
○平仄仄平○仄,仄平仄平平仄仄。
县符旁午催调发,大车小车声轧轧。
平平仄仄仄仄仄,平平平○平平仄。
霜寒晷短路又滑,檐夫肩穿牛蹏脱。
平平仄平平仄平仄平,平○仄仄平平平。
呜呼汉军何日屯渭滨,营中子弟皆耕人。
“次边丁壮俱运粮”全诗注音
极边官军守战场,次边丁壮俱运粮。
县符旁午催调发,大车小车声轧轧。
霜寒晷短路又滑,檐夫肩穿牛蹏脱。
呜呼汉军何日屯渭滨,营中子弟皆耕人。
“次边丁壮俱运粮”全诗翻译
译文:
极边官军坚守战场,次边的丁壮一同运送粮食。县官在午时催促调发,大车小车的声音嘎嘎作响。霜寒使时间短暂,道路又滑,檐夫的肩膀穿破了牛蹏而脱落。唉,汉军何时才能驻扎在渭滨,营中的子弟都像农民一样耕种着田地。
全诗描述了在边疆战场上,官军与丁壮共同努力,运送粮草。而在艰苦的冬季,道路险阻,人们的生活十分艰难。作者对汉军未能回归渭滨的期盼与忧虑,以及军中子弟的境遇感到担忧。
“次边丁壮俱运粮”相关诗句:
- 次边丁壮俱运粮 出自 [宋] 刘克庄 ·《运粮行 》
- 运粮绳桥壮士喜 出自 [唐] 杜甫 ·《入奏行赠西山检察使窦侍御 》
- 丁壮俱在野 出自 [唐] 韦应物 ·《观田家 》
- 粮运供淮饷 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》
- 独坐粮运萦 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 粮运傥不绝 出自 [宋] 郭印 ·《晚晴 》
- 人上运粮舟 出自 [宋] 萧元之 ·《送郡守张宗丞 其二 》
- 运粮惧恐乏军兴 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 运气休粮徒有益 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 曾制轻车学运粮 出自 [宋] 华岳 ·《车制 》
- 运粮多要人夫去 出自 [宋] 吴泳 ·《促促词 》
- 雨催羣蚁运粮归 出自 [宋] 朱翌 ·《静坐 》
- 遭壮士兮苦绝粮 出自 [宋] 杨邦乂 ·《金濑吊贞女歌 》
- 运丁大业末 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 天运丁阳九 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其三 》
- 昌运几时丁 出自 [宋] 宋无 ·《海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹 》
- 矧丁皇运亨 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 冬至朝拜天庆观会太慈寺 》
- 运至丁未极 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 寅会丁昌运 出自 [宋] 陈尧叟 ·《赓上赐病归韵 》
- 一丁昌火运 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》