“便令齐飞集凤池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便令齐飞集凤池”出自哪首诗?
答案: “便令齐飞集凤池”出自: 宋代 虞俦的 《又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn lìng qí fēi jí fèng chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便令齐飞集凤池”的上一句是什么?
答案:
“便令齐飞集凤池”的上一句是: 君家双桂有高枝 , 诗句拼音为:jūn jiā shuāng guì yǒu gāo zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便令齐飞集凤池”的下一句是什么?
答案: “便令齐飞集凤池”的下一句是: 底事乳溪迷簿领 , 诗句拼音为: dǐ shì rǔ xī mí bó lǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“便令齐飞集凤池”全诗
又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵为谢 (yòu zhǔ bó hé shuāng lián shī suǒ yǐ qī dài shèn hòu zài yùn wèi xiè)
君家双桂有高枝,便令齐飞集凤池。
底事乳溪迷簿领,相望泮水费怀思。
四明人物谁能俪,万里功名自有时。
为我双莲出佳句,个中气味许君知。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“便令齐飞集凤池”繁体原文
又主簿和雙蓮詩所以期待甚厚再韻爲謝
君家雙桂有高枝,便令齊飛集鳳池。
底事乳溪迷簿領,相望泮水費懷思。
四明人物誰能儷,萬里功名自有時。
爲我雙蓮出佳句,箇中氣味許君知。
“便令齐飞集凤池”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君家双桂有高枝,便令齐飞集凤池。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
底事乳溪迷簿领,相望泮水费怀思。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四明人物谁能俪,万里功名自有时。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
为我双莲出佳句,个中气味许君知。
“便令齐飞集凤池”全诗注音
君家双桂有高枝,便令齐飞集凤池。
底事乳溪迷簿领,相望泮水费怀思。
四明人物谁能俪,万里功名自有时。
为我双莲出佳句,个中气味许君知。
“便令齐飞集凤池”全诗翻译
译文:
君家的双桂树长有高枝,便令凤凰池的鸟儿齐飞集聚。
底下有个乳溪,困惑了簿领,相望着泮水,消耗着怀思。
四明的人才,谁能不凡出众,万里之间的功名,自有其时。
为我两莲出佳句,其中的气味愿意让君知晓。
总结:
这首古诗描述了君家的双桂树高耸枝干,吸引了众多凤凰池的飞鸟前来集聚。底下乳溪流淌,令人困惑簿领。从泮水望去,激起了无尽的怀思。四明之地涌现了众多才俊,他们必定会在万里之内获得功名,但这一切需要等待时机。诗人期望能有一位有才华的人,写出优美的诗句,让人品味其中的意境。
“便令齐飞集凤池”相关诗句:
- 便令齐飞集凤池 出自 [宋] 虞俦 ·《又主簿和双莲诗所以期待甚厚再韵爲谢 》
- 会见飞翔集凤池 出自 [宋] 陆游 ·《送李舍人赴阙 》
- 飞集翩翩五凤齐 出自 [宋] 苏颂 ·《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多爲贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥 》
- 高年集凤池 出自 [宋] 韩维 ·《中书傅钦之侍郎挽词三首 其三 》
- 夔龙池集凤 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其二 》
- 惭愧夔龙集凤池 出自 [宋] 虞俦 ·《余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵以谢 》
- 更羡夔龙集凤池 出自 [宋] 杨万里 ·《寄陆务观 》
- 夔龙先集凤凰池 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二九 》
- 稿草今应集凤池 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其三 》
- 夔龙行集凤凰池 出自 [宋] 周必大 ·《次韵王仲行尚书宿直两绝句 其一 》
- 会看夔龙集凤池 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 身缀鵷鸾集凤池 出自 [宋] 毛友 ·《句 其二 》
- 会送夔龙集凤池 出自 [唐] 杜甫 ·《紫宸殿退朝口号 》
- 三凤齐飞日 出自 [宋] 魏了翁 ·《费华文挽诗 其二 》
- 荀令凤池春婉娩 出自 [唐] 温庭筠 ·《休澣日西掖谒所知 》
- 凤池荀令连宾阁 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直即事书怀兼简阁长李舍人 》
- 凤池荀令曾来否 出自 [宋] 薛绍彭 ·《荼䕷 》
- 荀令依前在凤池 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其三 》
- 荀令开池浴凤年 出自 [宋] 宋庠 ·《和致政王子融侍郎喜昭文庞相公登庸 》
- 荀令凤凰池更好 出自 [宋] 强至 ·《会故人集崔侍郎园池 》