“两眉犹带旧酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两眉犹带旧酸辛”出自哪首诗?
答案: “两眉犹带旧酸辛”出自: 宋代 王十朋的 《登诗史堂观少陵画像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng méi yóu dài jiù suān xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“两眉犹带旧酸辛”的上一句是什么?
答案:
“两眉犹带旧酸辛”的上一句是: 万丈光芒笔有神 , 诗句拼音为:wàn zhàng guāng máng bǐ yǒu shén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“两眉犹带旧酸辛”的下一句是什么?
答案: “两眉犹带旧酸辛”的下一句是: 残杯不复随肥马 , 诗句拼音为: cán bēi bù fù suí féi mǎ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“两眉犹带旧酸辛”全诗
登诗史堂观少陵画像 (dēng shī shǐ táng guān shǎo líng huà xiàng)
万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两眉犹带旧酸辛”繁体原文
登詩史堂觀少陵畫像
萬丈光芒筆有神,兩眉猶带舊酸辛。
殘杯不復隨肥馬,賸馥端能丐後人。
夔子江頭吟處景,杜鵑聲裏拜時身。
敬瞻遺像觀詩史,一酹雲安麴米春。
“两眉犹带旧酸辛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。
“两眉犹带旧酸辛”全诗注音
万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。
“两眉犹带旧酸辛”全诗翻译
译文:
万丈光芒的笔具有神奇的力量,它写出的文字好像有着无尽的光芒,令人惊叹。作者的两眉仍然带着从前的辛酸和苦楚。
就像一杯未曾喝完的酒不会再跟着一匹肥马离去,留下的余香只能由后来的人去品味。
夔子站在江头吟咏,享受着迷人的景色,而杜鹃的声音也在这时候让他拜谒时光。
我们敬仰他的形象,同时也观赏他的诗歌历史,为了怀念他,我们举杯,祝愿云安麴米这春季的美好时光。
总结:
这首诗描述了一个光芒万丈的笔,它神奇非凡,使得作者在写作时情绪激荡。作者借此笔书写自己的辛酸苦楚,然而这种感情不会再影响后来者,就像未喝完的酒不会跟着肥马离去,只留下余香。夔子站在江头吟咏,享受美景,同时感叹时光的流逝。读者也对作者产生敬佩之情,观赏他的诗歌历史,举杯祝愿美好的时光。整首诗描绘了一幅旧时和现在相互交织的图景,展现了作者对于文学创作和历史的感慨。
“两眉犹带旧酸辛”相关诗句:
- 两眉犹带旧酸辛 出自 [宋] 王十朋 ·《登诗史堂观少陵画像 》
- 犹带旧儒酸 出自 [宋] 林尚仁 ·《赠褚雪巘 》
- 感旧还酸辛 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 抚迹犹酸辛 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 来者犹酸辛 出自 [宋] 陆游 ·《访青神尉廨借景亭盖山谷先生旧游也 》
- 风味犹辛酸 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 就实六枝 其六 》
- 明朝话别两酸辛 出自 [宋] 陈藻 ·《别王司法 》
- 平生两脚疲辛酸 出自 [宋] 袁说友 ·《过黄泥坂 》
- 更因话旧忽酸辛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈梁从善 》
- 旧交渐少每酸辛 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 贤关访旧话酸辛 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 千载想见犹酸辛 出自 [宋] 刘才邵 ·《题仲兄和仲画虎图 》
- 调御未伏犹酸辛 出自 [宋] 张耒 ·《赠晁二 》
- 老农涕泣犹辛酸 出自 [宋] 游九言 ·《秋雨叹 》
- 别时犹记鼻辛酸 出自 [宋] 张扩 ·《寄顾景蕃 》
- 犹忆当时语带酸 出自 [宋] 滕珂 ·《谒梅都官墓 其一 》
- 初尝犹带越梅酸 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 犹带微酸饷佳客 出自 [宋] 朱松 ·《王彦行送樱桃 》
- 笑道未霜犹带酸 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 南海绿罗犹带酸 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子 》