“会得危言危行意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会得危言危行意”出自哪首诗?
答案: “会得危言危行意”出自: 宋代 叶茵的 《次吊原韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì dé wēi yán wēi xíng yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“会得危言危行意”的上一句是什么?
答案:
“会得危言危行意”的上一句是: 放浪形骸泽畔行 , 诗句拼音为: fàng làng xíng hái zé pàn xíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“会得危言危行意”的下一句是什么?
答案: “会得危言危行意”的下一句是: 佐成濯足濯缨名 , 诗句拼音为: zuǒ chéng zhuó zú zhuó yīng míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“会得危言危行意”全诗
次吊原韵 (cì diào yuán yùn)
为怜举世不曾醒,放浪形骸泽畔行。
会得危言危行意,佐成濯足濯缨名。
义无可去缘同姓,心亦何求要独清。
今日龙舟虽古意,吴人未必楚人情。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“会得危言危行意”繁体原文
次弔原韻
爲憐舉世不曾醒,放浪形骸澤畔行。
會得危言危行意,佐成濯足濯纓名。
義無可去緣同姓,心亦何求要獨清。
今日龍舟雖古意,吳人未必楚人情。
“会得危言危行意”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
为怜举世不曾醒,放浪形骸泽畔行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
会得危言危行意,佐成濯足濯缨名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
义无可去缘同姓,心亦何求要独清。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日龙舟虽古意,吴人未必楚人情。
“会得危言危行意”全诗注音
为怜举世不曾醒,放浪形骸泽畔行。
会得危言危行意,佐成濯足濯缨名。
义无可去缘同姓,心亦何求要独清。
今日龙舟虽古意,吴人未必楚人情。
“会得危言危行意”全诗翻译
译文:
怜惜的人在这个世界上似乎从未醒悟,自由自在地在湖泊边徜徉。
或许能够理解危险的言行,从而辅佐完成洗足洗缨的事业。
出于正义无法避免与同姓的人结缘,内心也无所求只愿保持清白。
今天的龙舟虽然传承古老的意义,但吴地的人并不一定理解楚地的情感。
总结:
诗人表达了对于迷茫的世界观和追求清白正义的信念,同时探讨了同姓缘分和地域文化之间的差异。
“会得危言危行意”相关诗句:
- 会得危言危行意 出自 [宋] 叶茵 ·《次吊原韵 》
- 危行危言逢有道 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 》
- 危言危行古时人 出自 [唐] 徐铉 ·《寄萧给事 》
- 危言危行是男儿 出自 [唐] 李中 ·《送仙客 》
- 危言危行古时人 出自 [宋] 徐铉 ·《寄萧给事 》
- 危行危言者 出自 [唐] 贯休 ·《送谏官南迁 》
- 危行仍危言 出自 [宋] 释居简 ·《送魏郎中出守潮阳 》
- 危言未达已危身 出自 [宋] 宋祁 ·《读巷伯章 》
- 行危何必更身危 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 危言岂易行 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵景仁饮宋温之南轩二首 其二 》
- 而敢危行言 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二五 》
- 言与行俱危 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 言与行兼危 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 危行言未逊 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其五 》
- 忠言与危行 出自 [宋] 韩元吉 ·《范泉州挽词二首 其一 》
- 危犹危似西狩危 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 逢时言行欲俱危 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其二 》
- 危言行见造朝时 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其一 》
- 危言宁免班行忌 出自 [宋] 王柏 ·《挽徐郎中 》
- 人间得意尽危机 出自 [宋] 陆游 ·《寄题赵寛之主簿慈顺堂 》