首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题勤尊师历阳山居 > 晚携棊局带松阴

“晚携棊局带松阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晚携棊局带松阴”出自哪首诗？

答案： “晚携棊局带松阴”出自： 唐代 许浑的 《题勤尊师历阳山居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn xié qí jú dài sōng yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“晚携棊局带松阴”的上一句是什么？

答案： “晚携棊局带松阴”的上一句是： 春坼酒瓶浮药气 , 诗句拼音为： chūn chè jiǔ píng fú yào qì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“晚携棊局带松阴”的下一句是什么？

答案： “晚携棊局带松阴”的下一句是： 鸡笼山上云多处 , 诗句拼音为： jī lóng shān shàng yún duō chù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“晚携棊局带松阴”全诗

题勤尊师历阳山居 (tí qín zūn shī lì yáng shān jū)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

二十知兵在羽林，中年潜识子房心。
苍鹰出塞胡尘灭，白鹤还乡楚水深。
春坼酒瓶浮药气，晚携棊局带松阴。
鸡笼山上云多处，自斸黄精不可寻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr shí zhī bīng zài yǔ lín ， zhōng nián qián shí zǐ fáng xīn 。
cāng yīng chū sài hú chén miè ， bái hè huán xiāng chǔ shuǐ shēn 。
chūn chè jiǔ píng fú yào qì ， wǎn xié qí jú dài sōng yīn 。
jī lóng shān shàng yún duō chù ， zì zhú huáng jīng bù kě xún 。

“晚携棊局带松阴”繁体原文

題勤尊師歷陽山居

二十知兵在羽林，中年潛識子房心。
蒼鷹出塞胡塵滅，白鶴還鄉楚水深。
春坼酒瓶浮藥氣，晚攜棊局帶松陰。
雞籠山上雲多處，自斸黃精不可尋。

“晚携棊局带松阴”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
二十知兵在羽林，中年潜识子房心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苍鹰出塞胡尘灭，白鹤还乡楚水深。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春坼酒瓶浮药气，晚携棊局带松阴。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸡笼山上云多处，自斸黄精不可寻。

“晚携棊局带松阴”全诗注音

èr shí zhī bīng zài yǔ lín ， zhōng nián qián shí zǐ fáng xīn 。

二十知兵在羽林，中年潜识子房心。

cāng yīng chū sài hú chén miè ， bái hè huán xiāng chǔ shuǐ shēn 。

苍鹰出塞胡尘灭，白鹤还乡楚水深。

chūn chè jiǔ píng fú yào qì ， wǎn xié qí jú dài sōng yīn 。

春坼酒瓶浮药气，晚携棊局带松阴。

jī lóng shān shàng yún duō chù ， zì zhú huáng jīng bù kě xún 。

鸡笼山上云多处，自斸黄精不可寻。

“晚携棊局带松阴”全诗翻译

译文：
二十岁时，我懂得了军事之道，作为羽林的一员，深知战争的残酷。到了中年，我内心悄然觉醒，渐渐认识到子房的智慧。
苍鹰飞出边塞，胡尘渐渐消散，这象征着战乱的结束。而洁白的鹤归于故乡，楚水深邃。
春天时，酒瓶上出现了开裂的痕迹，散发着药物的气息。晚上我带着棋局，漫步在松树的阴影下。
鸡笼山上云彩密布，几处飘浮着云雾，让人迷失方向。即便自己搜寻黄精，也无法找到踪迹。



总结：

诗人在年少时就开始接触战争，后来在中年时意识到智慧的重要性。他描绘了战乱结束的景象，以及白鹤归乡的美好图景。诗人以春坼酒瓶和晚携棋局来表达自己的生活状态，而鸡笼山上的云雾则暗示了他在生活中的困惑。最后，他表示黄精已经不可寻觅，这或许象征着他失去了某种重要的事物或人。整体而言，这首诗通过景物的描写表达了诗人内心的矛盾和迷惘。

“晚携棊局带松阴”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代许浑创作的《题勤尊师历阳山居》，全诗通过诗人的亲身经历和感慨，表达了对师傅的崇敬之情以及对人生历程的思考。整首诗采用了丰富的意象和抒情的语言，将诗人的内心感受和对生命的理解展现得淋漓尽致。
首节写诗人年少时投身军旅，二十岁已经在羽林军中知晓兵法。这一部分描写了青年时代的英勇和激情，同时也暗示着学有所成，为后来的人生奠定了坚实的基础。标签："抒情"、"青春"
第二节描述了诗人中年时，通过潜心学习子房心法，体会到了文化的博大和智慧的深刻。同时，用苍鹰出塞、白鹤还乡的比喻，表达了对祖国兴衰的关切，以及对故乡的深厚情感。标签："抒情"、"国家情怀"
第三节写诗人晚年，已不再追求世俗功名，而是享受自然和文化的乐趣。春天的气息和药物的香气交织在一起，让人感受到生活的宁静和满足。标签："抒情"、"人生晚期"
最后一节以鸡笼山为背景，表现出诗人在自然中寻找灵感和慰藉，但黄精不可寻的形象也反映出人生的无常和遗憾。标签："抒情"、"自然"
整首诗以婉约、抒情的笔调，展示了诗人对师傅和人生历程的感慨，同时也传达了一种对自然、文化和故乡的深切情感。通过对生命不同阶段的描写，诗人呈现了一个充实而充满感慨的人生画卷。

“晚携棊局带松阴”诗句作者许浑介绍：

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“晚携棊局带松阴”相关诗句：

“晚携棊局带松阴”每个字的意思：

包含“晚携棊局带松阴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂