“岂足污简牍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂足污简牍”出自哪首诗？
答案： “岂足污简牍”出自： 宋代 欧阳修的 《赠蚊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ zú wū jiǎn dú ，诗句平仄： 。
问题2：“岂足污简牍”的上一句是什么？
答案：
“岂足污简牍”的上一句是： 甚哉蚊之微 , 诗句拼音为： shèn zāi wén zhī wēi
，诗句平仄： 。
问题3：“岂足污简牍”的下一句是什么？
答案： “岂足污简牍”的下一句是： 乾坤量广大 , 诗句拼音为： qián kūn liáng guǎng dà ，诗句平仄：平平○仄仄。
“岂足污简牍”全诗
赠蚊 (zèng wén)
扰扰万类殊，可憎非一族。
甚哉蚊之微，岂足污简牍。
乾坤量广大，善恶皆含育。
荒茫三五前，民物交相黩。
禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。
周公驱猛兽，人始居川陆。
尔来千百年，天地得清肃。
大患已云除，细微遗不录。
蝇蝱蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。
惟尔於其间，有形才一粟。
虽微无柰众，惟小难防毒。
尝闻高邮间，猛虎死凌辱。
哀哉露筋女，万古雠不复。
水乡自宜尔，可怪穷边俗。
晨飱下帷帱，盛暑泥驹犊。
我来守穷山，地气尤卑溽。
官闲懒所便，惟睡宜偏足。
难堪尔类多，枕席厌缘扑。
燻檐苦烟埃，燎壁疲照烛。
荒城繁草树，旱气飞炎熇。
羲和驱日车，当午不转毂。
清风得夕凉，如赦脱囚梏。
扫庭露青天，坐月荫嘉木。
汝宁无他时，忍此见迫促。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
填空来若翳，聚隙多可掬。
丛身疑陷围，聒耳如遭哭。
猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。
手足不自救，其能营背腹。
盘餐劳扇拂，立寐僵僮仆。
端然穷百计，还坐瞑双目。
於吾固不较，在尔诚为酷。
谁能推物理，无乃乖人欲。
驺虞凤凰麟，千载不一瞩。
思之不可见，恶者无由逐。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄平平平平，仄仄○仄仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
平平○仄平，平仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平○仄仄，平仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄○仄平○，仄平○仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平仄平○○，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平仄○○仄。
平○平平○，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
○平仄仄平，仄仄仄○仄。
？平仄平平，○仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平○。
平○○仄平，○仄仄仄仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
仄○仄平平，仄仄○平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄○平仄。
仄○仄○平，仄○仄平仄。
仄仄仄仄仄，○平平仄仄。
平平○○仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平仄○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
“岂足污简牍”繁体原文
贈蚊
擾擾萬類殊，可憎非一族。
甚哉蚊之微，豈足汙簡牘。
乾坤量廣大，善惡皆含育。
荒茫三五前，民物交相黷。
禹鼎象神姦，蛟龍遠潛伏。
周公驅猛獸，人始居川陸。
爾來千百年，天地得清肅。
大患已云除，細微遺不錄。
蠅蝱蚤虱蟣，蜂蝎蚖蛇蝮。
惟爾於其間，有形纔一粟。
雖微無柰眾，惟小難防毒。
嘗聞高郵間，猛虎死凌辱。
哀哉露筋女，萬古讎不復。
水鄉自宜爾，可怪窮邊俗。
晨飱下帷幬，盛暑泥駒犢。
我來守窮山，地氣尤卑溽。
官閑懶所便，惟睡宜偏足。
難堪爾類多，枕席厭緣撲。
燻簷苦煙埃，燎壁疲照燭。
荒城繁草樹，旱氣飛炎熇。
羲和驅日車，當午不轉轂。
清風得夕涼，如赦脫囚梏。
掃庭露青天，坐月蔭嘉木。
汝寧無他時，忍此見迫促。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
填空來若翳，聚隙多可掬。
叢身疑陷圍，聒耳如遭哭。
猛攘欲張拳，暗中甚飛鏃。
手足不自救，其能營背腹。
盤餐勞扇拂，立寐僵僮僕。
端然窮百計，還坐瞑雙目。
於吾固不較，在爾誠爲酷。
誰能推物理，無乃乖人欲。
騶虞鳳凰麟，千載不一矚。
思之不可見，惡者無由逐。
“岂足污简牍”韵律对照
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
扰扰万类殊，可憎非一族。
仄平平平平，仄仄○仄仄。
甚哉蚊之微，岂足污简牍。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
乾坤量广大，善恶皆含育。
平平○仄平，平仄平○仄。
荒茫三五前，民物交相黩。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。
平平○仄仄，平仄平平仄。
周公驱猛兽，人始居川陆。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
尔来千百年，天地得清肃。
仄○仄平○，仄平○仄仄。
大患已云除，细微遗不录。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
蝇蝱蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。
平仄平○○，仄平平仄仄。
惟尔於其间，有形才一粟。
平平平仄仄，平仄○○仄。
虽微无柰众，惟小难防毒。
平○平平○，仄仄仄平仄。
尝闻高邮间，猛虎死凌辱。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
哀哉露筋女，万古雠不复。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
水乡自宜尔，可怪穷边俗。
平平仄平平，仄仄○平仄。
晨飱下帷帱，盛暑泥驹犊。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
我来守穷山，地气尤卑溽。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
官闲懒所便，惟睡宜偏足。
○平仄仄平，仄仄仄○仄。
难堪尔类多，枕席厌缘扑。
？平仄平平，○仄平仄仄。
燻檐苦烟埃，燎壁疲照烛。
平平平仄仄，仄仄平平○。
荒城繁草树，旱气飞炎熇。
平○○仄平，○仄仄仄仄。
羲和驱日车，当午不转毂。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
清风得夕凉，如赦脱囚梏。
仄○仄平平，仄仄○平仄。
扫庭露青天，坐月荫嘉木。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
汝宁无他时，忍此见迫促。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
填空来若翳，聚隙多可掬。
平平平仄平，仄仄○平仄。
丛身疑陷围，聒耳如遭哭。
仄○仄○平，仄○仄平仄。
猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。
仄仄仄仄仄，○平平仄仄。
手足不自救，其能营背腹。
平平○○仄，仄仄平平仄。
盘餐劳扇拂，立寐僵僮仆。
平平平仄仄，平仄○平仄。
端然穷百计，还坐瞑双目。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
於吾固不较，在尔诚为酷。
平平平仄仄，平仄平平仄。
谁能推物理，无乃乖人欲。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
驺虞凤凰麟，千载不一瞩。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
思之不可见，恶者无由逐。
“岂足污简牍”全诗注音
扰扰万类殊，可憎非一族。
甚哉蚊之微，岂足污简牍。
乾坤量广大，善恶皆含育。
荒茫三五前，民物交相黩。
禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。
周公驱猛兽，人始居川陆。
尔来千百年，天地得清肃。
大患已云除，细微遗不录。
蝇蝱蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。
惟尔於其间，有形才一粟。
虽微无柰众，惟小难防毒。
尝闻高邮间，猛虎死凌辱。
哀哉露筋女，万古雠不复。
水乡自宜尔，可怪穷边俗。
晨飱下帷帱，盛暑泥驹犊。
我来守穷山，地气尤卑溽。
官闲懒所便，惟睡宜偏足。
难堪尔类多，枕席厌缘扑。
燻檐苦烟埃，燎壁疲照烛。
荒城繁草树，旱气飞炎熇。
羲和驱日车，当午不转毂。
清风得夕凉，如赦脱囚梏。
扫庭露青天，坐月荫嘉木。
汝宁无他时，忍此见迫促。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
填空来若翳，聚隙多可掬。
丛身疑陷围，聒耳如遭哭。
猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。
手足不自救，其能营背腹。
盘餐劳扇拂，立寐僵僮仆。
端然穷百计，还坐瞑双目。
於吾固不较，在尔诚为酷。
谁能推物理，无乃乖人欲。
驺虞凤凰麟，千载不一瞩。
思之不可见，恶者无由逐。
“岂足污简牍”全诗翻译
译文：
扰扰万类殊，可憎非一族。
这么多种类纷纭扰扰，令人憎恶的并非只有一族。
甚哉蚊之微，岂足污简牍。
蚊子之微小，怎能玷污简练的文字。
乾坤量广大，善恶皆含育。
天地广大无边，善与恶都在其中孕育。
荒茫三五前，民物交相黩。
在遥远的古时代，人们的生活和事物交错纷乱。
禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。
禹铸的鼎象征着神奸之灾，蛟龙隐藏在深处潜伏。
周公驱猛兽，人始居川陆。
周公驱赶猛兽，人们才开始居住在平原和陆地上。
尔来千百年，天地得清肃。
从那时起千百年，天地变得清净肃穆。
大患已云除，细微遗不录。
大的灾难已经消除，细微的不再记载。
蝇蝱蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。
苍蝇、虱子、跳蚤、虱虮，蜜蜂、蝎子、毒蛇、蝮蛇。
惟尔於其间，有形才一粟。
只有你们在其中，有形之物如同一粒谷粒。
虽微无柰众，惟小难防毒。
虽然微小不起眼，但小的东西往往难以防范毒害。
尝闻高邮间，猛虎死凌辱。
曾听说高邮之间，猛虎死于凌辱。
哀哉露筋女，万古雠不复。
可怜的露筋女子啊，万古之仇无法消除。
水乡自宜尔，可怪穷边俗。
水乡自有你们适宜的生存之地，不能怪罪于穷困的边境乡俗。
晨飱下帷帱，盛暑泥驹犊。
清晨饱餐之后，躲避炎热的污泥中的马驹。
我来守穷山，地气尤卑溽。
我来守护贫瘠的山区，地气格外低沉潮湿。
官闲懒所便，惟睡宜偏足。
官员闲散懒惰随心所欲，只喜欢睡眠舒适充足。
难堪尔类多，枕席厌缘扑。
难以忍受你们这类的众多，枕头和床榻都充满嫌恶和侵扰。
熏檐苦烟埃，燎壁疲照烛。
屋檐被浓烟和尘埃熏得苦涩，火炬照亮疲倦的墙壁。
荒城繁草树，旱气飞炎熇。
荒芜的城池杂草丛生，干旱的气息中弥漫着炎热和闷热。
羲和驱日车，当午不转毂。
太阳神羲和驾驶着日车，正午时分不停歇。
清风得夕凉，如赦脱囚梏。
晚风带来了凉爽，如同释放了被囚禁的囚徒。
扫庭露青天，坐月荫嘉木。
打扫庭院露出青天，坐在月光下享受树荫的美好。
汝宁无他时，忍此见迫促。
你们或许别无选择，只能忍受这种紧迫的困境。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
扇动着翅膀窥视着黑暗，逐渐飞出屋子的壁缝。
填空来若翳，聚隙多可掬。
充满了密集的阴影，可以聚集很多细小的缝隙。
丛身疑陷围，聒耳如遭哭。
密密麻麻的身影似乎陷入了包围，嘈杂的声音如同遭遇哭泣一般。
猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。
凶猛地张开拳头，偷偷地飞出尖锐的暗器。
手足不自救，其能营背腹。
手脚无法自救，又怎能保护自己的背和腹部。
盘餐劳
“岂足污简牍”相关诗句：
- 岂足污简牍 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 夫岂泥简牍 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其一 》
- 一第岂足污 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 简牍所传 出自 [宋] 岳珂 ·《葛文定关外帖赞 》
- 千古垂简牍 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 小事书简牍 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 简牍光无穷 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 谁敢当简牍 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 简牍已云疲 出自 [唐] 韦应物 ·《始至郡 》
- 讨论穷简牍 出自 [唐] 孔绍安 ·《赠蔡君 》
- 千年简牍随 出自 [宋] 李流谦 ·《寄张珍甫殿院 其一 》
- 简牍手自操 出自 [唐] 白居易 ·《初领郡政衙退登东楼作 》
- 安得载简牍 出自 [宋] 周必大 ·《己丑二月七日雨中读汉元帝纪效乐天体 》
- 简牍仪型在 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 简牍时休暇 出自 [唐] 蒋冽 ·《台中书怀 》
- 伻图载简牍 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 爲吏畏简牍 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 遗事空简牍 出自 [宋] 周紫芝 ·《读高帝纪 》
- 余事归简牍 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 登载粉简牍 出自 [宋] 蒋捷 ·《铜官山 》