“大权更将相”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大权更将相”出自哪首诗?

答案:大权更将相”出自: 宋代 韩琦 《太尉侍中宋公挽辞三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà quán gèng jiàng xiàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“大权更将相”的上一句是什么?

答案:大权更将相”的上一句是: 文章压缙绅 , 诗句拼音为: wén zhāng yā jìn shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“大权更将相”的下一句是什么?

答案:大权更将相”的下一句是: 优宠极人臣 , 诗句拼音为: yōu chǒng jí rén chén ,诗句平仄:平仄仄平平

“大权更将相”全诗

太尉侍中宋公挽辞三首 其一 (tài wèi shì zhōng sòng gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

科等魁髦彦,文章压缙绅。
大权更将相,优宠极人臣。
还事至一品,享年踰七旬。
请看今与昔,谁可望公邻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kē děng kuí máo yàn , wén zhāng yā jìn shēn 。
dà quán gèng jiàng xiàng , yōu chǒng jí rén chén 。
huán shì zhì yī pǐn , xiǎng nián yú qī xún 。
qǐng kàn jīn yǔ xī , shuí kě wàng gōng lín 。

“大权更将相”繁体原文

太尉侍中宋公挽辭三首 其一

科等魁髦彥,文章壓縉紳。
大權更將相,優寵極人臣。
還事至一品,享年踰七旬。
請看今與昔,誰可望公鄰。

“大权更将相”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
科等魁髦彦,文章压缙绅。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
大权更将相,优宠极人臣。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
还事至一品,享年踰七旬。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
请看今与昔,谁可望公邻。

“大权更将相”全诗注音

kē děng kuí máo yàn , wén zhāng yā jìn shēn 。

科等魁髦彦,文章压缙绅。

dà quán gèng jiàng xiàng , yōu chǒng jí rén chén 。

大权更将相,优宠极人臣。

huán shì zhì yī pǐn , xiǎng nián yú qī xún 。

还事至一品,享年踰七旬。

qǐng kàn jīn yǔ xī , shuí kě wàng gōng lín 。

请看今与昔,谁可望公邻。

“大权更将相”全诗翻译

译文:
科等魁髦彦,文章压缙绅。
大权更将相,优宠极人臣。
还事至一品,享年踰七旬。
请看今与昔,谁可望公邻。

解释:
这首古文中描写了一位杰出的士人,他的文才超过了许多贵族子弟。他拥有重要的政治权力,甚至有望成为国家的首辅,备受君主的宠爱。他在官场中晋升到最高品阶,享年已经超过七旬。现在我们看到他的荣耀,与过去的辉煌相比,有谁能期望能与他平起平坐呢?



总结:

这首诗描绘了一位在文才和政治地位上极为杰出的人物,他在社会上备受赞誉和宠爱。通过对他成功的赞美,作者呼应了过去和现在之间的差距,强调了这位士人的卓越成就和无与伦比的地位。

“大权更将相”总结赏析

赏析:: 这首《太尉侍中宋公挽辞三首 其一》是韩琦所作,描述了宋公在官场中的卓越成就和仕途的坎坷历程。诗中以精辟的语言表达了宋公的崇高地位以及他一生的成就。
首先,诗人以“科等魁髦彦”一句赞颂宋公是科举中的佼佼者,文章才华出众,压倒了众多的才子。接着,诗人提到宋公曾经担任过大权要职,甚至达到了相位,成为国家的重要领袖。他享受了极大的宠爱和权力,成为人臣之最。然而,诗人也指出,宋公最终还是退隐,回归一品官职,度过了七旬的长寿。最后两句则表达了诗人对当下和过去的反思,表现了对宋公的景仰和怀念之情,强调了宋公在当世的独特地位。
标签: 赞颂、仕途、成就、反思

“大权更将相”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“大权更将相”相关诗句:

  • 大权更将相 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉侍中宋公挽辞三首 其一 》
  • 何不付与大将权 出自 [宋] 李纲 ·《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 》
  • 岂意犹还大将权 出自 [宋] 李纲 ·《蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免 其一 》
  • 更向风骚擅将权 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和省判程郎中省宿 》
  • 更向诗坛擅将权 出自 [宋] 韦骧 ·《又次前韵答所和诗 》
  • 英雄将相权 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
  • 安危将相权 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
  • 身兼将相权 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其一 》
  • 大火更借炎官权 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
  • 小大不相权 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 三 》
  • 休诧人间将相权 出自 [宋] 李曾伯 ·《术士余云谷求诗和永国韵 》
  • 边将骋兵相盗权 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
  • 诸葛手握将相权 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
  • 权与寻常将相殊 出自 [唐] 白居易 ·《昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢 》
  • 十载操持将相权 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其五 》
  • 一旦高辞将相权 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览 其二 》
  • 将相兼权是武侯 出自 [唐] 王建 ·《送裴相公上太原 》
  • 出入荣持将相权 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
  • 头白犹持将相权 出自 [宋] 寇准 ·《和向相公见寄 》
  • 饕相当朝舞大权 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其一 》