“轻船摇兀涕垂颐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻船摇兀涕垂颐”出自哪首诗?
答案: “轻船摇兀涕垂颐”出自: 宋代 方回的 《丹阳道中大雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chuán yáo wù tì chuí yí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“轻船摇兀涕垂颐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轻船摇兀涕垂颐”已经是第一句了。
问题3:“轻船摇兀涕垂颐”的下一句是什么?
答案: “轻船摇兀涕垂颐”的下一句是: 我见人船更谓奇 , 诗句拼音为: wǒ jiàn rén chuán gèng wèi qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“轻船摇兀涕垂颐”全诗
丹阳道中大雪 (dān yáng dào zhōng dà xuě)
轻船摇兀涕垂颐,我见人船更谓奇。
琐细穿篷仍急舞,迷漫渡水故斜吹。
孤村茅屋炊烟绝,匹马毡衫冻仆随。
此是老夫有声画,丹阳道上雪天诗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“轻船摇兀涕垂颐”繁体原文
丹陽道中大雪
輕船摇兀涕垂頤,我見人船更謂奇。
瑣細穿篷仍急舞,迷漫渡水故斜吹。
孤村茅屋炊烟絕,匹馬氈衫凍僕隨。
此是老夫有聲畫,丹陽道上雪天詩。
“轻船摇兀涕垂颐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻船摇兀涕垂颐,我见人船更谓奇。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
琐细穿篷仍急舞,迷漫渡水故斜吹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤村茅屋炊烟绝,匹马毡衫冻仆随。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
此是老夫有声画,丹阳道上雪天诗。
“轻船摇兀涕垂颐”全诗注音
轻船摇兀涕垂颐,我见人船更谓奇。
琐细穿篷仍急舞,迷漫渡水故斜吹。
孤村茅屋炊烟绝,匹马毡衫冻仆随。
此是老夫有声画,丹阳道上雪天诗。
“轻船摇兀涕垂颐”全诗翻译
译文:
轻船摇摆,独自坐着眼泪滴在胸前,我看见有人乘船而行更觉奇异。琐细的雨丝穿透篷帘,仍然急促地舞动,迷漫的雾气笼罩水面,往事在其中像斜风一般轻轻吹过。
孤寂的村庄,茅屋之间不再升起炊烟,孤单的马儿穿着毡衫在严寒中跋涉。这幅画面,正是老夫亲历的,如今以声音和文字描绘,成为丹阳道上雪天的诗篇。
“轻船摇兀涕垂颐”相关诗句:
- 轻船摇兀涕垂颐 出自 [宋] 方回 ·《丹阳道中大雪 》
- 勤诵涕垂颐 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩圣问挽诗 》
- 无事涕垂颐 出自 [唐] 韩愈 ·《奉使常山早次太原呈副使吴郎中 》
- 鼻涕任垂颐 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 长歌涕垂颐 出自 [宋] 王令 ·《中夜二首 其一 》
- 歛祍雪涕垂丰颐 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 寒涕垂颐独掩关 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其一二 》
- 垂颐寒涕满头霜 出自 [宋] 释普济 ·《懒瓒赞 》
- 寒涕垂颐独掩关 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宿疎山 》
- 从他鼻涕自垂颐 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赵文远见和用韵答之 》
- 鼻涕垂颐银竹冻 出自 [宋] 方回 ·《杂书五首 其一 》
- 鼻涕垂颐对懒残 出自 [宋] 孙觌 ·《过臻闍黎三首 其三 》
- 寒涕垂颐懒不收 出自 [宋] 释心月 ·《慵衲 》
- 西风吹袂涕垂颐 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其三 》
- 寒涕垂颐午梦醒 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 鼻涕垂颐病拥塞 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其七 》
- 鼻涕垂颐渠不管 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 秃翁衰雪涕垂颐 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其二 》
- 风波摇兀钓鱼船 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁看小山 》
- 夜船摇兀当乘槎 出自 [宋] 徐集孙 ·《夜过富春 》