“奋身直入蛟龙穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奋身直入蛟龙穴”出自哪首诗？
答案： “奋身直入蛟龙穴”出自： 宋代 释印的 《周侯祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèn shēn zhí rù jiāo lóng xué ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“奋身直入蛟龙穴”的上一句是什么？
答案：
“奋身直入蛟龙穴”的上一句是： 将军手持三尺剑 , 诗句拼音为：jiāng jūn shǒu chí sān chǐ jiàn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“奋身直入蛟龙穴”的下一句是什么？
答案： “奋身直入蛟龙穴”的下一句是： 至今鱼鼈不敢游 , 诗句拼音为： zhì jīn yú biē bù gǎn yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“奋身直入蛟龙穴”全诗
周侯祠 (zhōu hóu cí)
将军手持三尺剑，奋身直入蛟龙穴。
至今鱼鼈不敢游，溪流上下皆腥血。
千年庙食未足酬，问之父老何其忧。
害人白额犹未尽，纷纷不独南山头。
○平仄平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
“奋身直入蛟龙穴”繁体原文
周侯祠
將軍手持三尺劍，奮身直入蛟龍穴。
至今魚鼈不敢游，溪流上下皆腥血。
千年廟食未足酬，問之父老何其憂。
害人白額猶未盡，紛紛不獨南山頭。
“奋身直入蛟龙穴”韵律对照
○平仄平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
将军手持三尺剑，奋身直入蛟龙穴。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
至今鱼鼈不敢游，溪流上下皆腥血。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平。
千年庙食未足酬，问之父老何其忧。
仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
害人白额犹未尽，纷纷不独南山头。
“奋身直入蛟龙穴”全诗注音
将军手持三尺剑，奋身直入蛟龙穴。
至今鱼鼈不敢游，溪流上下皆腥血。
千年庙食未足酬，问之父老何其忧。
害人白额犹未尽，纷纷不独南山头。
“奋身直入蛟龙穴”全诗翻译
译文：
将军手握着三尺长剑，勇敢地踏入了蛟龙的巢穴。
如今，鱼和鳖依然不敢在那里游动，溪流在上下都弥漫着腥血。
千年来的祭祀仍无法消弭怨愤，询问那些尊贵的长者，他们是何等的忧虑。
伤害百姓的祸害尚未终结，纷纷的苦楚不仅仅存在于南山之巅。
总结：
诗中描绘了一位将军勇敢地闯入蛟龙的巢穴，斩除了祸害。然而，多年过去了，仍然无法消除仇怨，庙宇祭祀不足以平息怨愤，人民仍然受苦。诗人通过这幅画面表达了对社会不公和苦难的关切。
“奋身直入蛟龙穴”相关诗句：
- 奋身直入蛟龙穴 出自 [宋] 释印 ·《周侯祠 》
- 穴蛟深奋角 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 奋然蛟龙兴 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 神龙奋怒吞蛟鼍 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 蛟龙夜改穴 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其二 》
- 穴窾蛟龙蛰 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 蛟龙改窟穴 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 蛟龙穴乱石 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 今作蛟龙穴 出自 [宋] 初惟深 ·《剑池 》
- 浦溆蛟龙穴 出自 [宋] 张埴 ·《江涨和韵 》
- 蛟龙窜潭穴 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 漦喷蛟龙穴 出自 [唐] 卢象 ·《马跑神泉 》
- 投身直入龙宫去 出自 [宋] 释净真 ·《呈安抚使赵端明 》
- 蛟龙改穴鼋鼊争 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李齐之文学 》
- 共言蛟龙厌旧穴 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十六日记所见 》
- 覆舟几葬蛟龙穴 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 长虹斗起蛟龙穴 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 门前潴水穴蛟龙 出自 [宋] 陈舜俞 ·《奉慈禅寺 》
- 蛟穴龙居难隐映 出自 [宋] 王令 ·《长江万顷明如镜 》
- 日暮蛟龙改窟穴 出自 [唐] 杜甫 ·《又观打鱼 》