首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵曹子方对雪以诗见招观灯 > 新诗乞与书团扇

“新诗乞与书团扇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新诗乞与书团扇”出自哪首诗？

答案： “新诗乞与书团扇”出自： 宋代 毛滂的 《次韵曹子方对雪以诗见招观灯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn shī qǐ yǔ shū tuán shàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平○ 。

问题2：“新诗乞与书团扇”的上一句是什么？

答案： “新诗乞与书团扇”的上一句是： 病骨烦招愧後车 , 诗句拼音为： bìng gǔ fán zhāo kuì hòu chē ，诗句平仄： 平平仄仄平平○ 。

问题3：“新诗乞与书团扇”的下一句是什么？

答案： “新诗乞与书团扇”的下一句是： 明年相望隐侯乡 , 诗句拼音为： míng nián xiāng wàng yǐn hóu xiāng ，诗句平仄：平平○仄仄平平。

“新诗乞与书团扇”全诗

次韵曹子方对雪以诗见招观灯 (cì yùn cáo zǐ fāng duì xuě yǐ shī jiàn zhāo guān dēng)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

柳外东风旗影转，身远鸣珂心想见。
碧瓦朱楼不夜城，走马插花春一片。
锦靴玉帯簇金鞍，回雪惊鸿都转旋。
我书细字对短檠，油尽灯昏月窥研。
那知研节有七盘，但课旧书须百徧。
病骨烦招愧後车，新诗乞与书团扇。
明年相望隐侯乡，犹共碧霄端正面。

仄仄平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄○，○仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平○。
平平○仄仄平平，○仄仄平平○仄。

liǔ wài dōng fēng qí yǐng zhuǎn ， shēn yuǎn míng kē xīn xiǎng jiàn 。
bì wǎ zhū lóu bù yè chéng ， zǒu mǎ chā huā chūn yī piàn 。
jǐn xuē yù dài cù jīn ān ， huí xuě jīng hóng dōu zhuǎn xuán 。
wǒ shū xì zì duì duǎn qíng ， yóu jìn dēng hūn yuè kuī yán 。
nà zhī yán jié yǒu qī pán ， dàn kè jiù shū xū bǎi biàn 。
bìng gǔ fán zhāo kuì hòu chē ， xīn shī qǐ yǔ shū tuán shàn 。
míng nián xiāng wàng yǐn hóu xiāng ， yóu gòng bì xiāo duān zhèng miàn 。

“新诗乞与书团扇”繁体原文

次韻曹子方對雪以詩見招觀燈

柳外東風旗影轉，身遠鳴珂心想見。
碧瓦朱樓不夜城，走馬插花春一片。
錦靴玉帯簇金鞍，回雪驚鴻都轉旋。
我書細字對短檠，油盡燈昏月窺研。
那知研節有七盤，但課舊書須百徧。
病骨煩招愧後車，新詩乞與書團扇。
明年相望隱侯鄉，猶共碧霄端正面。

“新诗乞与书团扇”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平仄平平平仄仄。
柳外东风旗影转，身远鸣珂心想见。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
碧瓦朱楼不夜城，走马插花春一片。

仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄平。
锦靴玉帯簇金鞍，回雪惊鸿都转旋。

仄平仄仄仄仄○，○仄平平仄平平。
我书细字对短檠，油尽灯昏月窥研。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
那知研节有七盘，但课旧书须百徧。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平○。
病骨烦招愧後车，新诗乞与书团扇。

平平○仄仄平平，○仄仄平平○仄。
明年相望隐侯乡，犹共碧霄端正面。

“新诗乞与书团扇”全诗注音

liǔ wài dōng fēng qí yǐng zhuǎn ， shēn yuǎn míng kē xīn xiǎng jiàn 。

柳外东风旗影转，身远鸣珂心想见。

bì wǎ zhū lóu bù yè chéng ， zǒu mǎ chā huā chūn yī piàn 。

碧瓦朱楼不夜城，走马插花春一片。

jǐn xuē yù dài cù jīn ān ， huí xuě jīng hóng dōu zhuǎn xuán 。

锦靴玉帯簇金鞍，回雪惊鸿都转旋。

wǒ shū xì zì duì duǎn qíng ， yóu jìn dēng hūn yuè kuī yán 。

我书细字对短檠，油尽灯昏月窥研。

nà zhī yán jié yǒu qī pán ， dàn kè jiù shū xū bǎi biàn 。

那知研节有七盘，但课旧书须百徧。

bìng gǔ fán zhāo kuì hòu chē ， xīn shī qǐ yǔ shū tuán shàn 。

病骨烦招愧後车，新诗乞与书团扇。

míng nián xiāng wàng yǐn hóu xiāng ， yóu gòng bì xiāo duān zhèng miàn 。

明年相望隐侯乡，犹共碧霄端正面。

“新诗乞与书团扇”全诗翻译

译文：
柳树外面，东风吹动旗影摇曳。我身在远方，怀着思念之情渴望相见。碧色琉璃瓦建成的朱红楼阁是不夜的城池，骏马踏青花地，春光一片。锦缎靴子，玉带束腰，金鞍点缀着，回头望雪地，飞鸿惊起，旋转飞舞。我写下细腻的字，拿着短小的研磨，墨水用尽，灯火渐暗，月色中窥视着所研究的古文。
不料却发现，这篇古文共有七个盘节，只是课题的旧书需要反复百遍才能探究明白。身体病弱，令我感到惭愧，后车恳请搭载，还请得到新诗赠与作为回报。
明年相望，期待在隐侯的故乡相见。愿我们一同面对着蔚蓝天空，端正坚定。

“新诗乞与书团扇”总结赏析

《次韵曹子方对雪以诗见招观灯》这首诗是毛滂创作的，它具有写景、抒情和咏物的特点。
赏析：
这首诗以冬日风雪和夜晚观灯的情景为背景，通过诗人对这一情景的描写，展现了诗人的情感和抒发了对友人的思念之情。
首句"柳外东风旗影转"描述了柳树外风吹旗帜摆动的景象，将读者带入了冷冽的冬季氛围。接着，诗人提到"碧瓦朱楼不夜城"，描绘了城市夜晚灯火通明的场景，突显了城市的繁华和热闹。
诗中还描写了一位骑马而来的人，他的锦靴、玉带、金鞍等细节，展现了他的高贵身份和出众气质。而"回雪惊鸿都转旋"一句则通过对雪花飞舞的描写，表达了诗人内心的不安和期盼。
接下来，诗人提到自己在夜晚研读书籍，形容了他的刻苦求学之志。他痴迷于书法，尤其是对书法的钻研，通过"油尽灯昏月窥研"的描写，传递出他对学问的执着。
最后，诗人表达了自己的渴望，希望明年能够与友人相聚。这句话也表达了诗人对友人的思念之情以及对未来的期待。

“新诗乞与书团扇”诗句作者毛滂介绍：

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。更多...

“新诗乞与书团扇”相关诗句：

“新诗乞与书团扇”每个字的意思：

包含“新诗乞与书团扇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂