“倚頼微风故故长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚頼微风故故长”出自哪首诗?
答案: “倚頼微风故故长”出自: 宋代 吕祖谦的 《游丝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ lài wēi fēng gù gù cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倚頼微风故故长”的上一句是什么?
答案:
“倚頼微风故故长”的上一句是: 游丝浩荡醉春光 , 诗句拼音为:yóu sī hào dàng zuì chūn guāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倚頼微风故故长”的下一句是什么?
答案: “倚頼微风故故长”的下一句是: 几度鶑声留欲住 , 诗句拼音为: jǐ dù yīng shēng liú yù zhù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“倚頼微风故故长”全诗
游丝 (yóu sī)
游丝浩荡醉春光,倚頼微风故故长。
几度鶑声留欲住,又随飞絮过东墙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“倚頼微风故故长”繁体原文
遊絲
遊絲浩蕩醉春光,倚頼微風故故長。
幾度鶑聲留欲住,又隨飛絮過東牆。
“倚頼微风故故长”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
游丝浩荡醉春光,倚頼微风故故长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度鶑声留欲住,又随飞絮过东墙。
“倚頼微风故故长”全诗注音
游丝浩荡醉春光,倚頼微风故故长。
几度鶑声留欲住,又随飞絮过东墙。
“倚頼微风故故长”全诗翻译
译文:
游丝在春光下摇曳飘荡,仿佛醉了一般,倚赖微风轻轻拂过,从前一直延续着。几次听到鶑鸟清脆的鸣叫声,欲留驻在那美好的景象中;又随着飘飞的絮絮花瓣飞过东墙。
全诗写景描绘了春光明媚的场景,通过游丝、微风、鶑鸟和飞絮等元素,表现了春天的宁静和美好。作者通过自然景物的描绘,抒发了对春光的倚赖和留恋之情,同时也流露出时光流转、景物更替的感慨。
“倚頼微风故故长”相关诗句:
- 倚頼微风故故长 出自 [宋] 张栻 ·《游丝 》
- 倚頼微风故故长 出自 [宋] 吕祖谦 ·《游丝 》
- 日倚闲边故故长 出自 [宋] 冯时行 ·《涪州北岩 》
- 頼有故人相倚傍 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 倚頼故情蕲一顾 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其一 》
- 长风可倚頼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 颠风无頼知何故 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲淮风进退格 》
- 故故抽身入翠微 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧病 》
- 故倚西风动越吟 出自 [宋] 释居简 ·《刘改之题王总干虏中怀亲帖拉朴翁与余同赋 》
- 故倚春风看落晖 出自 [宋] 陈渊 ·《入荆州学四绝句呈昭祖 其四 》
- 薰风故微细 出自 [宋] 薛季宣 ·《病起 》
- 故故愁人长夜雨 出自 [宋] 戴复古 ·《过昭武访李友山诗社诸人 》
- 度水吹香故故长 出自 [宋] 陈师道 ·《城南 》
- 微风故爲作妩媚 出自 [宋] 陆游 ·《故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝爲作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也 》
- 孝友风微惟故井 出自 [宋] 林景熙 ·《舜庙 》
- 初寒风力故应微 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张氏女弟咏雪 》
- 故应微风莫深镌 出自 [宋] 程俱 ·《送傅舍人国华使高丽二首 其二 》
- 青山故故长 出自 [宋] 喻良能 ·《青岩道中 》
- 户映屏风故故斜 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 一 》
- 风蝉故故频移树 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日龙井书事 其二 》