“十分消息在竿头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分消息在竿头”出自哪首诗?
答案: “十分消息在竿头”出自: 宋代 释广闻的 《送愚庵和尚赴资福》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn xiāo xī zài gān tóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分消息在竿头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十分消息在竿头”已经是第一句了。
问题3:“十分消息在竿头”的下一句是什么?
答案: “十分消息在竿头”的下一句是: 片甲纤鳞未足收 , 诗句拼音为: piàn jiǎ xiān lín wèi zú shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“十分消息在竿头”全诗
送愚庵和尚赴资福 (sòng yú ān hé shàng fù zī fú)
十分消息在竿头,片甲纤鳞未足收。
怪得一番浮子动,西湖明月上金鈎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“十分消息在竿头”繁体原文
送愚菴和尚赴資福
十分消息在竿頭,片甲纖鱗未足收。
怪得一番浮子動,西湖明月上金鈎。
“十分消息在竿头”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十分消息在竿头,片甲纤鳞未足收。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪得一番浮子动,西湖明月上金鈎。
“十分消息在竿头”全诗注音
十分消息在竿头,片甲纤鳞未足收。
怪得一番浮子动,西湖明月上金鈎。
“十分消息在竿头”全诗翻译
译文:
竿头消息十分清楚,鱼儿的鳞甲片片细腻,尚未被完全捕捉。
奇特之处在于浮漂摇曳一番,西湖的明亮月光挂在金钩上。
这首诗描绘了钓鱼的情景,通过描绘竿头的消息、鱼儿的状态、浮漂的动作以及月光的景象,表现出了一幅宁静美丽的西湖钓鱼图。
“十分消息在竿头”相关诗句:
- 十分消息在竿头 出自 [宋] 释广闻 ·《送愚庵和尚赴资福 》
- 指头消息甚分明 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七九 》
- 春在枝头已十分 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一九 》
- 十分春色在枝头 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五五 》
- 头头漏泄真消息 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 十年消息断 出自 [唐] 修睦 ·《喜僧友到 》
- 分明消息砂中金 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三四 》
- 当时消息甚分明 出自 [唐] 罗隐 ·《出试後投所知 》
- 此时消息尽分明 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一 》
- 报君消息甚分明 出自 [宋] 释道济 ·《扇画 》
- 分明写出春消息 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 举起分明好消息 出自 [宋] 释慧方 ·《送禅人化缘转藏 》
- 分明曾得真消息 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其二 》
- 分明好个真消息 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其四 》
- 毗耶消息甚分明 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 连云阁 》
- 分明粉蝶通消息 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事二首 其一 》
- 灵云消息在 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五二 》
- 十年骨肉无消息 出自 [唐] 杜甫 ·《天边行 》
- 不知消息十年余 出自 [唐] 王溥 ·《寄邓洵美 》
- 十年消息莫相通 出自 [宋] 释元肇 ·《寄江西益侍者 》