“天公不语能运爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公不语能运爲”出自哪首诗?
答案: “天公不语能运爲”出自: 唐代 施肩吾的 《春日美新绿词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián rì méng yá xiǎo wū sù ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“天公不语能运爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天公不语能运爲”已经是第一句了。
问题3:“天公不语能运爲”的下一句是什么?
答案: “天公不语能运爲”的下一句是: 今朝草树色已足 , 诗句拼音为: jīn zhāo cǎo shù sè yǐ zú ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“天公不语能运爲”全诗
春日美新绿词 (chūn rì měi xīn lǜ cí)
前日萌芽小於粟,今朝草树色已足。
天公不语能运为,驱遣羲和染新绿。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平○仄平仄。
“天公不语能运爲”繁体原文
春日美新綠詞
前日萌芽小於粟,今朝草樹色已足。
天公不語能運爲,驅遣羲和染新綠。
“天公不语能运爲”韵律对照
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
前日萌芽小於粟,今朝草树色已足。
平平仄仄平仄平,○仄平○仄平仄。
天公不语能运为,驱遣羲和染新绿。
“天公不语能运爲”全诗注音
前日萌芽小於粟,今朝草树色已足。
天公不语能运为,驱遣羲和染新绿。
“天公不语能运爲”全诗翻译
译文:
前日花苞还比小米粒儿小,而今日草木已经郁郁葱葱。
天空中的神明默不作声,却能让季节运转,催动羲和将大地染上新的绿色。
总结:
诗中描述了时间的流转和自然的变化。诗人先以前日的花苞与小米粒做比喻,形容萌芽初生;而今天,草木已经茂盛,色彩鲜艳。然后,诗人表达了天公默默无言的力量,却能够使季节变换,让羲和以新的绿色装点大地。整首诗描绘了生命的循环和自然的奇妙变化。
“天公不语能运爲”相关诗句:
- 天公不语能运爲 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日美新绿词 》
- 能共天公语 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其一 》
- 天险不能回运去 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山 》
- 天虽不语人能语 出自 [宋] 邵雍 ·《推诚吟 》
- 不爲公来不能起 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 孙刘能使不爲公 出自 [宋] 陈师道 ·《送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其二 》
- 谁能安天运 出自 [宋] 晁公遡 ·《七月二十日雨中 》
- 娄公不语宋公语 出自 [唐] 杜甫 ·《折槛行 》
- 天运往矣安能追 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹦鹉洲行 》
- 运行天地莫能知 出自 [唐] 吕岩 ·《题桐柏山黄先生庵门 》
- 奈此天运爲 出自 [宋] 韩维 ·《骐骥池上与冲卿同赋 》
- 天公不爲游人计 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 顔亭荷雨 》
- 天公胡爲不自怜 出自 [宋] 苏轼 ·《月华寺 》
- 向来天公不爲人 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 不道天巧人能爲 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 气运不能消 出自 [宋] 司马光 ·《司徒开府韩国富公挽辞四首 其四 》
- 有如运气爲先天 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 自笑何爲法天运 出自 [宋] 刘应时 ·《秋夜书怀 》
- 不能废人运酒舫 出自 [唐] 元结 ·《石鱼湖上醉歌 》
- 不退方能运法轮 出自 [宋] 韩琦 ·《送卿师上人 》